İndir uygulaması
educalingo
roncón

İspanyolca sözlükte "roncón" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE RONCÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ron · cón


RONCÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RONCÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte roncón sözcüğünün tanımı

Roncón'un sözlükteki tanımı, deriye tutturulmuş ve aynı zamanda flüt sesleri ile birlikte enstrümanın basını oluşturan Galiçya gaydasının bir tüpüdür.


RONCÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ancón · arencón · arrancón · cancón · carlancón · chancón · concón · hincón · mozancón · palancón · palencón · pollancón · rincón · toloncón · trancón · troncón · vejancón · zancón

RONCÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

roncador · roncadora · roncal · roncalés · roncalesa · roncamente · roncar · ronce · roncear · roncella · roncera · roncería · roncero · roncha · ronchadora · ronchar · ronchero · ronchón · ronco · ronda

RONCÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arcón · atracón · bacón · balcón · bocón · chacón · circón · falcón · gascón · halcón · jocón · machacón · malecón · maricón · patacón · picón · rascón · revolcón · roscón · tacón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde roncón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«roncón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RONCÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile roncón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen roncón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «roncón» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

roncón
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

roncón
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Roncon
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

रोंकोन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

roncón
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

roncón
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Roncon
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

roncón
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Roncon
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

roncón
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Roncon
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

roncón
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

roncón
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

roncón
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

roncón
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

roncón
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

roncón
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

RonCon
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Roncon
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

roncón
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

roncón
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

roncón
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

roncón
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

roncón
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

roncón
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

roncón
5 milyon kişi konuşur

roncón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RONCÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

roncón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «roncón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

roncón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RONCÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

roncón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. roncón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Método completo de gaita
Algunos escritores señalan que hasta el siglo XIV, las gaitas no tuvieron roncón — o bordón — adicionado; pero si es aventurado el afirmar que las primeras gaitas carecían de roncones, no lo es menos el asegurar que no los tuvieran hasta ...
Rodrigo A. de Santiago, 1964
2
Nuevos juguetes de la fortuna, a favor de la innocencia: ...
Dicho e-tu de un salto se desmontó , arrojó la lanza., y entregando al primero que encontró su Caballo , abanzó delante del Moro , con la cimitarra en la mano, y pudo hallarse presente a un golpe de Roncón , coa el qual vio hendido á un ...
Giovanni Ambrogio Marini, 1790
3
Identidad afro: procesos de construcción en las comunidades ...
García, en la introducción a Papá Roncón manifiesta: "Conozco a papá Roncón desde siempre, pero conozco su vida desde hace poco y la conozco por su propia voluntad y es en esta voluntad donde se establece el compromiso entre el  ...
Iván Pabón, 2007
4
Los ojos de la Medusa
Además de padecer la dificultad o suspensión parcial de la respi— ración en breves lapsos, el roncón puede experimentar problemas cardiovasculares o desembocar en ese doloroso mar significado por la apnea. Y lo más triste es que su ...
Gilberto Prado Galán, 2012
5
Actes del II Conceyu Internacional de Literatura Asturiana:
Y él que se defendía, y que-yos pegaba col cayáu... y venga a defendese y venga a defen- dese... y ensin más ni más apretó col codu el roncón de la gaita. Y la gaita según sonó el roncón... sacáronse atrás. Diz él: —¡Yáestoi bien! Garró la ...
‎2009
6
Piensa plus leer
Ese tubo lleva por nombre "roncón" y es el que hace tan peculiar el sonido de la gaita. Hoy en día casi todos creen que las gaitas sólo las utilizan los gallegos y los escoceses; aunque actualmente la gaita escocesa tiene cinco tubos y no tres  ...
7
Del Caribe
Ni para el más chiquito de los negros, menos para el más grande.38 Papá Roncón lo explica con una sencillez contundente: Muchas de las leyes del campo se han perdido pero me creo que es porque los antiguos dueños de estos montes ...
8
Revista de dialectología y tradiciones populares
res o gaiteros no faltaban en las bodas, bailes, fiestas del pueblo, etcétera. En algunos casos, los dudares prescindían del fuelle, introduciendo el tubo melódico (puntero) y un roncón directamente en la boca, para lo que era necesario un ...
9
El cuento folclórico en la literatura y en la tradición oral
Y él que se defendía, y que yos-pegaba col cayáu... y venga a defendese y venga a defendese... y ensin más ni más apretó col codo el roncón de la gaita. Y la gaita según sonó el roncón... sacáronse atrás. Diz él: — ¡ Ya estóy bien ! Garró la ...
Rafael Beltrán Llavador, Marta Haro, 2006
10
Piensa plus leer
... es la razón por la cual el "roncón" sólo da una misma nota? ... de los tres tubos es el roncón? 4.
Luis Adalberto Dávalos Valadés, 2003

«RONCÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve roncón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Develan monumento al ícono ancestral 'Papá Roncón'
Develan monumento al ícono ancestral 'Papá Roncón' ... 'Papá Roncón' se despidió tocando y cantando marimba, con sus hijos, los gestores culturales que él ... «La Hora, Eyl 16»
2
TITULO DE LA HISTORIA
La víctima, identificada como Álvaro Roncón, resultó herido cuando el Ejército adelantaba una operación militar contra el frente 'Héroes y Mártires de Santa ... «ElTiempo.com, Eyl 16»
3
En Esmeraldas, los instrumentos afros tienen su propia marca
La Asociación Madera Metálico salióde la escuela de Guillermo Ayoví, Papá Roncón, quien les enseñó a elaborar las marimbas tradicionales usando los ... «El Comercio, Eyl 16»
4
La marimba aún se practica con pies descalzos
... quien creció en Borbón, una población del norte de Esmeraldas donde nacieron Guillermo Ayoví (Papá Roncón) y Rosa Wila, cantora de arrullos. Palma, por ... «El Comercio, Eyl 16»
5
Un sonido que sale con alegría
En el caso de Guillermo Ayoví, conocido como Papá Roncón, uno de los músicos y constructores de instrumentos tradicionales afroecuatorianos y quien pone ... «El Diario Ecuador, Ağu 16»
6
Nuevo gobernador de Esmeraldas ofrece reconstrucción y ...
Los gestores culturales Guillermo Ayoví (Papá Roncón); Petita Palma; y, Rosita Huila, lo posesionaron simbólicamente en representación del pueblo ... «El Telégrafo, Ağu 16»
7
Infidencias y confidencias del 20 de agosto del 2016 Infidencias y ...
Se llevaron a un colombiano roncón. Desmentido. La gente de Zambo salió a decir que es mentira que se les secaron las cajas. Según dicen, las cosas andan ... «El Siglo Panamá, Ağu 16»
8
Una estatua de 'Papá Roncón' estará en Borbón
La figura de Guillermo Ayoví, 'Papá Roncón', como es conocido por su aguda voz, está en las mentes y el corazón de cada borboneño, que ha escuchado sus ... «El Comercio, Ağu 16»
9
Fueron robados 40 computadores de megacolegio en Bucaramanga
Amalia Roncón, directora de la Ong Fe y Alegría, operadora del colegio comentó que “sacaron los computadores de una sala donde no había cámaras de ... «Radio Santa Fe, Tem 16»
10
El show Fiesta en el mar plantea una fusión entre lo afro y lo montuvio
... -como el propio Roncón-, su música, sus paisajes y su gente. En este pasaje la compañía de danza Retrovador interpretará en el escenario la música fusión, ... «El Comercio, Mar 16»

RONCÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Roncón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/roncon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR