İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sabatismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SABATISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · ba · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABATISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SABATISMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sabatismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte sabatismo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte sabatismo tanımı sabatizar eylemdir. Sözlükde sabbatizmanın bir başka anlamı da sıkı çalışmanın ardından dinleniyor. La definición de sabatismo en el diccionario castellano es acción de sabatizar. Otro significado de sabatismo en el diccionario es también descanso tomado después de un trabajo asiduo.

İspanyolca sözlükte «sabatismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SABATISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

SABATISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sabanazo
sabandeño
sabandija
sabandijuela
sabanear
sabaneo
sabanera
sabanero
sabaneta
sabanilla
sábano
sabañón
sabataria
sabatario
sabática
sabático
sabatina
sabatino
sabatizar
sabaya

SABATISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absentismo
absolutismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sabatismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sabatismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SABATISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sabatismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sabatismo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sabatismo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

安息日
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sabatismo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sabbath
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Sabbatarianism
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Sabbatarianism
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Sabbatarianism
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Sabbatarianism
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Sabbatarianism
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sabbatarianism
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Sabatarianisme
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Sabbatarianism
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

安息日厳守
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Sabbatarianism
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Sabbatarianism
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Sabbatarianism
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Sabbatarianism
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Sabbatarianism
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Sabbatarianism
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Sabbatarianism
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Sabbatarianism
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Sabbatarianism
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Sabbatarianism
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Sabbatarianism
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Sabbatarianism
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Sabbatarian
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Sabbatarianism
5 milyon kişi konuşur

sabatismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SABATISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «sabatismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sabatismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sabatismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SABATISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sabatismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sabatismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sabatismo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SABATISMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sabatismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sabatismo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Sagrada Biblia: Nuevo Testamento
8 Porque si Jesús » les hubiera dado el reposo , jamás en adelante hubieran hablado de otro dia. 9 Por lo cual s queda el sabatismo para el pueblo de Dios. 10 Porque el que ha entrado en su reposo : él también ha reposado de sus obras ...
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, San Martín ((Madrid)), 1858
2
Disfruta tu ocio
Acabo el libro con la frase con que acaba ese paraje inspirado, y que he subrayado en su cita anteriormente, devolviéndole la palabra original en su texto griego y llena de sentido aunque a nosotros nos resulte extraña: el sabatismo.
Carlos G. Valles
3
La Santa Biblia
abominaciones de los que las celebraban ; y á estas en mi glesia triunfante sucederá una Neomenia i y un Sabatismo, ó un dia de reposo, que nunca tendrá fin. Uebr. iv, 9, 10, etc. ** Pone fin el Profeta á todos sus altísimos discursos y ...
4
(572 p., [8] h. de lám.)
9- Por lo cual » queda el sabatismo para el pueblo de Dios. 10 Porque el que ha entrado en su reposo : él también ha reposado de sus obras , asi como Dios de las suyas ». 4 1 A presurémonos pues * á entrar en aquel reposo : para que ...
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, San Martín ((Madrid)), 1858
5
La Santa Biblia, 6
8 Porque si Jesús c les hubiera dado el reposo, jamás en adelante hubieran hablado de otro dia. 9 Por lo cual 7 queda el sabatismo para el pueblo de Dios. 10 Porque el que ha entrado en su reposo : él también ha reposado de sus obras, ...
6
La Sagrada Biblia, traducida al español de la Vulgata latina...
9 Por lo cual * queda el sabatismo para el pueblo de Dios. 40 Porque el que ha entrado en su reposo ; él también ha reposado de sus obras , asi como Dios de las suyas *. 44 Apresurémonos pues * á entrar en aquel reposo : para que ...
7
Diálogos teológicos y otros versos diseminados
CLEMENTE: Probaréte lo contrario m convenciendo tu doctrina, porque ya de Palestina el dominio propietario de ese clima, o lo que sea, sus propiedades mudó, desde que Cristo murió, los más sabios de Judea dejando su sabatismo 105, ...
Tirso de Molina, Luis Vázquez, Luis Vázquez Fernández, 1988
8
Los Judios Mesianicos
Ahora, echemos una mirada el campo sociológico del siglo XXI y los puntos antónimos en contra del sabatismo. EL SABADO NO ENCAJA 1— Desde los tiempos de Moisés hasta el siglo XXI, se kan realizado grandes transformaciones en ...
Alejandro Lopez Claros, 2012
9
Obra completa III
Todo acusado de sabatismo era levado ás Cárceres Segredas, en cuios sótanos os asesiñaban, dempóis de sometelos a terribles tormentos. Non se sabe cómo, sóupose que os sabáticos estaban inmunes á peste flácida i esto provocóu no ...
Celso Emilio Ferreiro, 1981
10
Discursos predicables para todos los domingos y ferias de la ...
Porque a die hiz ifl* puellala ley del sabatismo, qUe cs tfabajar Josseisdias, y pasar pot ellos siridescansar Heuados dc" las anxias dc llcgar al seprimo del descanso* Porque el verdadcro pueblo dc Diosque es la Iglesia , y congregaciori  ...
Miguel de la SIERRA, 1660

«SABATISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sabatismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El laboratorio de las fuerzas de izquierda en Ñuñoa
... 3 por Ñuñoa también hubo algunos elementos de "anti-sabatismo". Hoy, a pesar de que la situación ha cambiado –Sabat dejó el cargo por motivos de salud ... «Qué Pasa, Ara 15»
2
Manuel Preciado, único e irrepetible
Tres años de sabatismo precedieron a su vuelta a los banquillos, de nuevo en el segundo equipo santanderino, y donde firmó un descenso y un nuevo ... «Vavel.com, Haz 12»
3
La crisis iconoclasta
La comunidad cristiana había abandonado una serie de tradiciones del Antiguo Testamento, como la circuncisión, el «sabatismo» y la discriminación entre ... «InfoCatólica, Ağu 09»
4
El renacer del 'Virrey de Liniers'
Su vuelta responde a un sentimiento moral, lógico tras años de parón, tras un sabatismo quizás excesivo pero que le reportará beneficios a la altura de mejor ... «Diarios de Fútbol, Oca 09»

SABATISMO İÇİN RESİMLER

sabatismo

REFERANS
« EDUCALINGO. Sabatismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sabatismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z