SENDEREAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «senderear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte senderear sözcüğünün tanımı
İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğünde, gönderenin ilk tanımı, yol boyunca rehberlik etmektir. Sözlükde gönderenin başka bir anlamı da bir yol açmaktır. Gönderme, oyunculuk ya da düşünme yolunda da olağanüstü yollara yöneliyor. La primera definición de senderear en el diccionario de la real academia de la lengua española es guiar o encaminar por el sendero. Otro significado de senderear en el diccionario es abrir senda. Senderear es también echar por caminos extraordinarios en el modo de obrar o discurrir.
İspanyolca sözlükte «senderear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA SENDEREAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sendereo
tú sendereas / sendereás
él senderea
nos. sendereamos
vos. sendereáis / senderean
ellos senderean
Pretérito imperfecto
yo sendereaba
tú sendereabas
él sendereaba
nos. sendereábamos
vos. sendereabais / sendereaban
ellos sendereaban
Pret. perfecto simple
yo sendereé
tú sendereaste
él sendereó
nos. sendereamos
vos. sendereasteis / senderearon
ellos senderearon
Futuro simple
yo senderearé
tú senderearás
él sendereará
nos. senderearemos
vos. senderearéis / senderearán
ellos senderearán
Condicional simple
yo senderearía
tú senderearías
él senderearía
nos. senderearíamos
vos. senderearíais / senderearían
ellos senderearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sendereado
tú has sendereado
él ha sendereado
nos. hemos sendereado
vos. habéis sendereado
ellos han sendereado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sendereado
tú habías sendereado
él había sendereado
nos. habíamos sendereado
vos. habíais sendereado
ellos habían sendereado
Pretérito Anterior
yo hube sendereado
tú hubiste sendereado
él hubo sendereado
nos. hubimos sendereado
vos. hubisteis sendereado
ellos hubieron sendereado
Futuro perfecto
yo habré sendereado
tú habrás sendereado
él habrá sendereado
nos. habremos sendereado
vos. habréis sendereado
ellos habrán sendereado
Condicional Perfecto
yo habría sendereado
tú habrías sendereado
él habría sendereado
nos. habríamos sendereado
vos. habríais sendereado
ellos habrían sendereado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo senderee
tú senderees
él senderee
nos. sendereemos
vos. sendereéis / sendereen
ellos sendereen
Pretérito imperfecto
yo sendereara o senderease
tú senderearas o sendereases
él sendereara o senderease
nos. sendereáramos o sendereásemos
vos. senderearais o sendereaseis / senderearan o sendereasen
ellos senderearan o sendereasen
Futuro simple
yo sendereare
tú sendereares
él sendereare
nos. sendereáremos
vos. sendereareis / senderearen
ellos senderearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sendereado
tú hubiste sendereado
él hubo sendereado
nos. hubimos sendereado
vos. hubisteis sendereado
ellos hubieron sendereado
Futuro Perfecto
yo habré sendereado
tú habrás sendereado
él habrá sendereado
nos. habremos sendereado
vos. habréis sendereado
ellos habrán sendereado
Condicional perfecto
yo habría sendereado
tú habrías sendereado
él habría sendereado
nos. habríamos sendereado
vos. habríais sendereado
ellos habrían sendereado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
senderea (tú) / sendereá (vos)
senderead (vosotros) / sendereen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«SENDEREAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
senderear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
senderear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
SENDEREAR, v. a. Guiar ó encaminar por la senda. To direft, or gu'nle through
paths. V- senderar. senderear ó encaminar á un caballo por toda suerte de
terreno. To make a horfe go Jhaight on paths , and on all forts of ground.
senderear.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
SENDA.s.f. Camino estrecho , ó angosto , ai tado del real , trillado. Trames.
senda. En sentido moral sign fiVa el medio se elige , ó sigue para lug.ar algún ün
.St ta, vía. SENDERAR, ó SENDEREAR, v. a. Ha C*TM1„ Semitam aperire ,
rumpere.
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Guev» Menospr. de Cort. cap. 4. Debe también el buen Cortesano guardarse de
ser tramposo, mentiroso , doblado, y fementido; porque mas fon estas sendas
para fe perder , que no caminar para privar. SENDERAR, ó SENDEREAR, v.a. ...
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Menolpr. de Cort. cap. 4. Debc tambien cl buen Cortefano guardarfe de fer
trampofo, mentirofo , doblado, y fementido; porque mas son estas fendas para se
perder , que no caminar para privar. SENDERAR, ò SENDEREAR. v.a.Hacer
fendas.
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Semita transversa. Senda traviesa. Per arduas semitas procederé. Senderear ,
en la Moral. Ducere in semiiam , vel per semitamt semitam aperire. Senderear.
Тот. IV. Semit arias , it , m. Sendero , que anda por sendas. Semiteruntius , ii , va.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
6
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SENDEREAR, en la moral, echar por caminos extraordinarios en obrar discurrir
διο. Η· .4!!Ιεο θ θ ' μια des 'voíes ε.κικαστά2ΜΞπε.τ..Μτ. Per arduas εεωὶιιιε..
ρτυυειἰετε.:.ν. . ' . . .. SENDEREADO , part. pas. ' » J ε $ΕΝΙ)Ο8 , das, adj.
vnzantïigua, ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
7
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Asendereado, da, ailj. TrHus. || p. p; de Ad- rafu\r. ATIRAÑADA. f. La acción y
efecto de ACiranàr. ATIRAÑAR. a- Hacer senderos. Senderar. Senderear. AS.
Semitam aperire. (] Guiar d encaminar ¡юг la senda. Senderear. Per senaitam
ducere.
8
Los 25 mejores trekkings alrededor de Santiago
Le presentamos aquí Los 25 mejores trekkings alrededor de Santiago, senderos que no tiene excusa para no conocer, pues ninguno es exclusivo para montañistas expertos.
Rodrigo Cea, Sebastián Montalva, 2012
9
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Semita. ¡Senderear, abrir sendas, bidechigorrac idi- qui, eguin, bideiscatu. Lat.
Semitan aperi- re. Senderbado mi, bideiscatua, bidechigorrez idíquia. Lat.
Semítis, tritus, apertus. Senderear, guiar por la senda, bidechigorre- tic eraman,
eroan.
Manuel de Larramendi, 1853
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
SENDEREÁR. v. a. Guiar ó encaminar por la senda. To direñ, or guide through
paths. V. «enserar. senderear ó encaminar í un ca- - bailo por toda suerte de
terreno. To make a horft go Jlraight on paths , and on all forts of ground.
senderear.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
«SENDEREAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
senderear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Conocé a las personas que fueron homenajeadas en la Legislatura ...
... de salida (1990), Elucidario (1992), Cantos del acechante (1995), Viaje a ir (1996), Caballazo a la sombra (1998) y Senderear (2001), entre muchos otros. «San Juan 8, Haz 16»
Futuro Parque Rural: pedalear bajo las estrellas
Luego de recorrer la huerta orgánica armamos las bicis y con el guía nos dirigimos a senderear en unos montes cercanos con pequeñas lagunas, vestigios de ... «Perfil.com, Nis 16»
El hallador de tesoros
... (Fos-Epsilon, Buenos Aires, 1996), Caballazo a la sombra (Tierra Firme, Buenos Aires, 1998), Aguaiten (Canto Rodado, Mendoza, 2000), Senderear (Martín, ... «Los Andes, Şub 16»
Jorge Leónidas Escudero: adiós al poeta buscador de oro y de ...
... Cantos del acechante (1995), Viaje a ir (1996), Caballazo a la sombra (1998) y Senderear (2001), entre muchos otros. Varios de esos títulos fueron modestas ... «LA NACION, Şub 16»
3 días de aventura en familia
En la pasada le echamos el ojo a varios senderos aptos para las mountain bike, así que apenas vueltos al campamento… casco y a senderear. Dentro de la ... «Perfil.com, Tem 15»
Merecido premio de poesía
... y "Ultima apuesta", de Escudero, está en su libro Senderear (2001). Es decir, no se encuentran en los libros premiados. La escueta comparación de Bordelois ... «Lanacion.com, Eyl 11»
