SINSABOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte sinsabor sözcüğünün tanımı
İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğünde sinsabor'un ilk tanımı, damak tadının desarrimiento'dur. Sinsabor'un sözlükteki bir başka anlamı, yediğin şeyin insafsızlığıdır. Hayal kırıklığı aynı zamanda üzüntü, ahlaki sıkıntı, üzüntüdür.
«SINSABOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
sinsabor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
sinsabor ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
... fuera de lo razonable o debido': Juzgas sin razón que es sinrazón lo que hago.
sinsabor No debe confundirse este sustantivo del masculino, que significa '
desabrimiento del paladar', 'insipidez [de lo que se come]' y 'pesar, desazón
moral, ...
Antonio Fernández Fernández,
2007
2
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
Sinsabor, desazón, afección desagradable del ánimo producido por un pesar.
Pesar, causa del sinsabor, acción que produce sentimiento ó disgusto.
Pesadumbre, afección dolorosa interior, mas fuerte que el sinsabor. Se dice, por
ejemplo: ...
Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin,
1843
3
Manual Basico de Ortografia
SIN SABOR - SINSABOR – Sin sabor se compone de la preposición sin y el
sustantivo sabor. Esta comida está sin sabor. – Sinsabor es un sustantivo que
indica «desabor», «pesar» o «desazón». Desde el accidente siente un gran
sinsabor.
4
Ortografía para oposiciones: manual práctico de ortografía
manual práctico de ortografía Maribel Palomo Navarro. – Si no se compone por
la conjunción condicional si y el adverbio de negación no. Si no vienes pronto se
lo llevará otro. SIN SABOR - SINSABOR – Sin sabor se compone de la ...
Maribel Palomo Navarro,
2005
5
Las tres edades de la vida interior II
Y en esto se conoce muy probablemente que esta sequedad y sinsabor no
proviene ni de .pecados, ni de imperfecciones nuevamente cometidas. Porque,
si esto fuese, sentirse hía en el natural alguna inclinación o gana de gustar de
otra ...
Réginald Garrigou-Lagrange,
2009
6
Personal Laboral Fijo de Correos. Cultura General
SIN SABOR - SINSABOR – Sin sabor se compone de la preposición sin y el
sustantivo sabor. Esta comida está sin sabor. – Sinsabor es un sustantivo que
indica «desabor», «pesar» o «desazón». Desde el accidente siente un gran
sinsabor.
Centro de Estudios Vector,
2005
7
Obras espirituales que encaminan a una alma a la perfecta ...
Porque , como no halla el gusto, y sabor, queíolia; antes halla en ellas sinsabor,
y trabajo, con tanta templanza vfa de ellas , que por ventura podría perder ya por
corta ; como antes perdia por larga: aunque á los que Dios pone en esta Noche ...
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Jocll. PEDRETAS. SINSABOR, m. Pesar, disgust. Sinsabor. Acer- bitas, atis,
molestia, ae. SI AI.GÚ FÁ ALGÚN SINSABOR, DEIXÁULO k NOSTRE sbntor. ref.
que aconsella péndrer ab paciencia ó per amor de Déu las injurias. Dejarlo á
Dios.
9
El Camino de La (Seduccion) Perfeccion
... sucesos discretos, cumpleaños, aniversarios, nacimientos, y otros espejismos
de la felicidad, que tratan de camuflar el sinsabor, pero el sinsabor, como
cualquier sinsabor, no tiene forma, simplemente está presente. Tal vez llevara
razón.
Y en esto se conoce muy probablemente que esta sequedad y sinsabor no
proviene ni de pecados ni de imperfecciones nuevamente cometidas; porque, si
esto fuese, sentirse hía en el natural alguna inclinación o gana de gustar de otra
...
«SINSABOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
sinsabor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Medellín empató 1-1 ante Jaguares
Bronca, sinsabor y tristeza. Eso fue lo que expresaron los jugadores del Medellín tras el empate 1-1 ante Jaguares, en el estadio Atanasio Girardot. El punto les ... «El Colombiano, Eyl 16»
El gol, un sinsabor para Esteban Alvarado
El gol que recibió en los instantes finales del juego ante Panamá dejó un sinsabor en el guardameta Esteban Alvarado. En general, el arquero respondió ... «La Nación Costa Rica, Eyl 16»
Marcha del 1-S “dejó un sinsabor” en parte de la población
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium).- El presidente de Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio (Veppex) José Antonio Colina, aseveró que la ... «Sumarium, Eyl 16»
Selección Colombia con triunfo dejó sin sabor entre aficionados de ...
Selección Colombia con triunfo dejó sinsabor entre aficionados de Antioquia. El equipo dirigido por el argentino José Néstor Pekermán quedó con 13 puntos ... «Caracol Radio, Eyl 16»
Sinsabor olímpico
A la espera de saber si recibirán o no una medalla de bronce por el dopaje de varias competidoras en Beijing 2008 y Londres 2012, Damaris Aguirre y Luz ... «El Financiero, Ağu 16»
Sinsabor en el técnico de TSF: “No quedé tranquilo con el tercer ...
Cipriano Núñez manifestó que el desgaste en sus figuras terminó pasándole la cuenta durante los partidos decisivos contra UdeConce y Los Leones. «Diario El Tipógrafo, Ağu 16»
“Tengo un sinsabor enorme”: Óscar Muñoz
“Tengo un sinsabor enorme”: Óscar Muñoz. Óscar Muñoz no pudo revalidar en Río de Janeiro la hazaña hecha en Londres, hace cuatro años. “Tengo un ... «ElPilón.com.co, Ağu 16»
Un sentir dulce entre el sinsabor
... obstante, este año se distingue con creces de los cursos precedentes. La confianza ha revivido y ha resurgido un sentir dulce entre el sinsabor: la esperanza. «Blanquivioletas.com, Ağu 16»
Media flota se despide de Río con un sinsabor generalizado
... Olímpicos, ha ido decreciendo en embarcaciones y ya sólo quedan cuatro, mientras que las otras cinco se ha despedido con un sinsabor generalizado. «Heraldo.es, Ağu 16»
Mauricio Ortega y el sinsabor de la eliminación en lanzamiento de ...
"Me queda un sinsabor, sentí que podía haberlo hecho mejor, pero de los bajones también se aprende. Aprendí que tengo que sentirme más tranquilo al ... «ElEspectador.com, Ağu 16»