İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "socaliña" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SOCALIÑA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra socaliña procede de sacaliña.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SOCALIÑA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · ca · li · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOCALIÑA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOCALIÑA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «socaliña» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte socaliña sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki socaliña'nın tanımı, birisinin vermek zorunda kaldığı şeyi almadığı bir eserdir. En el diccionario castellano socaliña significa ardid o artificio con que se saca a alguien lo que no está obligado a dar.

İspanyolca sözlükte «socaliña» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOCALIÑA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arrebatiña
a·rre·ba·ti·ña
caipiriña
cai·pi·ri·ña
campiña
cam·pi·ña
cariña
ca·ri·ña
fariña
fa·ri·ña
ikurriña
i·ku·rri·ña
lampiña
lam·pi·ña
liña
li·ña
morriña
mo·rri·ña
niña
ni·ña
piña
pi·ña
piquiña
pi·qui·ña
rapiña
ra·pi·ña
rasquiña
ras·qui·ña
rebatiña
re·ba·ti·ña
riña
ri·ña
sacaliña
sa·ca·li·ña
tiña
ti·ña
viña
vi·ña
zamburiña
zam·bu·ri·ña

SOCALIÑA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

soca
socaire
socairero
socaliñar
socaliñera
socaliñero
socalzar
socapa
socapar
socapiscol
socar
socarra
socarrar
socarrén
socarrena
socarrina
socarro
socarrón
socarrona
socarronamente

SOCALIÑA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almorriña
ancuviña
basquiña
camariña
campaña
cantiña
carilampiña
contraseña
coruña
escupiña
españa
fanfurriña
garapiña
garrapiña
jiña
montiña
peña
rebujiña
saciña
salciña

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde socaliña sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SOCALIÑA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «socaliña» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
socaliña sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«socaliña» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOCALIÑA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile socaliña sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen socaliña sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «socaliña» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

socaliña
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

socaliña
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Socaliña
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

socaliña
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

socaliña
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

socaliña
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

socaliña
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

socaliña
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

socaliña
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

socaliña
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

socaliña
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

socaliña
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

socaliña
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

socaliña
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

socaliña
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

socaliña
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

socaliña
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

socaliña
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

socaliña
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

socaliña
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

socaliña
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

socaliña
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

socaliña
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

socaliña
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

socaliña
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

socaliña
5 milyon kişi konuşur

socaliña sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOCALIÑA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «socaliña» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
socaliña sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «socaliña» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOCALIÑA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «socaliña» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «socaliña» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

socaliña sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOCALIÑA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

socaliña sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. socaliña ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sinónimos castellanos
Añagaza, socaliña. Añagaza, como si dijéramos amagaza, expresa la idea de ocultación. Amagarse es esconderse. Socaliña es como si dijéramos sacaleña, o como se dijo después, sacar astilla. La añagaza es intencional: tiene por arma la  ...
Roque Barcia, 1939
2
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
La manera es muchas veces una ficcion, una lisonja, una socaliña, un engaño; otras veces es una pantomima, ó como dice el vulgo música celeste. Hombre modoso quiere decir hombre reparado. Hombre amanerado quiere decir que es  ...
Roque Barcia, 1870
3
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Añagaza, socaliña. Añagaza, como si dijéramos amagaza, espresa la idea de ocultación. Amagarse es esconderse. Socaliña es como si dijéramos saca-leña, ó como se dijo después sacar astilla. La añagaza es intencional: tiene por arma la ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
4
Ayer,hoy y mañana,o la fe, el vapor y la electricidad: ...
Los mosquitos filarmónicos La paciencia con que Mr. Socaliña, individuo de la Academia de los Buscavidas, ha enseñadoáesos animales, los mas imperceptibleaé indociles de la creación, es una cosa que sorprende. Al lado de estos ...
Antonio FLORES, 1863
5
Ciencia social según los principios de Bentham
Si el propietario ha dado su consentimiento, pero engañado por falsas exposiciones, tendremos un acto de estaja 6 socaliña, ó un acto de falso : si ha dado sus bienes ó dinero por cosas que no eran del dueño que se presentase como tal ...
Toribio Núñez, 1835
6
Estudios de estilística textual
Esta misma alusión a tipos sociales de grado bajo aparece en la copla siguiente: Diógenes, que no había sido socaliña ni demanda, agente ni embestidor, ni buscona cortesana, Socaliña, demanda, son verdaderas simbolizaciones, ...
Manuel Muñoz Cortés, 1986
7
El gitanismo: Historia, costumbres y dialecto de los gitanos
s. f. Engañifa, engaño. jonjanar, v. a. Socaliñar, defraudar, sacar con sutileza. jonjanipen. s. m. Supercheria, arteria. jonjanó. s. m. Socaliña, sustraccion artificiosa. || jonjanó rakó; gran socaliña (cierta práctica para estafar). JOPA. s. m. Azada.
Francisco de Sales Mayo, Francisco Quindalé, 1870
8
El Averiguador universal: correspondencia entre curiosos, ...
... es la verdadera etimología de la palabra socaliña? El Diccionario de la lengua española, que la hace una misma palabra que sacaliña, deduce su origen de la significación que tienen las dos palabras que parecen componerlas separadas ...
9
La protección y el libre cambio
Dejóse caer sobre las aduanas , sobre los aranceles , contribuciones directas é indirectas , y otros impuestos , motejándoles ó mas bien calificándolos de «pura socaliña.» Volvió á sonreírse el consabido individuo , y el orador le dirigió con ...
Antonio, 1862
10
El sabio en ruinas: biografía escrituraria de Félix E. Bigotte
... esos estadistas llamados á surcir los jirones hechos á la República por una administracion arbitraria y de socaliña; sin inteligencia, en fin, pues comenzaron por cometer tantas Jaltas cuantas debieron reparar de la administracion saliente.
Francisco Javier Pérez, 2007

SOCALIÑA İÇİN RESİMLER

socaliña

REFERANS
« EDUCALINGO. Socaliña [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/socalina>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z