«SOFRENADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
sofrenada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
sofrenada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Chií. lib.8. cap. 17. Para mayor dicha se me embarazó entonces el caballo , y
entonces uno de los enemigos me agarró del freno, dando à mi caballo una gran
sofrenada. Sofrenada. Metaphoricamente significa la reprehensión con aspereza
...
Real Academia Española,
1739
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
tino Sujsntnatio. Refranatio. Ov, Hist.Chil. lib.8. cap. 17. Para mayor dícha sc me
em- barazó enfonces el caballo , y entonces uno xie los enemigos me agarró del
freno, dan-: do à mi caballo una gran sofrenada. Sofrenada. Metaphoricamçnte ...
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
tino Sufsranatio. Refrmatio. Ov. Hist. ChiL Iib.8. cap. 17. Paramayor dicha se me
em- barazó entonces el caballo ,y enfonces uno de los enemigos me agarró dcl
freno , danr do à mi caballo una gran sofrtnada. Sofrenada. Metaphoncamcnte ...
4
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Dícese darle sofrenada ó una sofrenada. Zamora Juev. santo: Darle una
sofrenada que le bañe la boca en sangre. D. Vega Nombr. Jes.: Dió una
sofrenada á sus caballos y los hizo parar á la mitad del camino. Corvado 2, 9:
Trota e non ...
Julio Cejador y Frauca,
1912
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Sour ifi eaux, m. Sorze pequeña, Sournois, m, Socarron,lerdo. Sous , Debaxo.
Sousbarbe, m. Sofrenada. Sousbride, m. Sofrenada. Souschambriere,f, Fregona.
Soufchantre, m. Sochantre. Soufclaviere,f. Arteria mayor. Soufcouppe, f. Salva.
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
V. mata- maridos^ rascamoños. SOFOCÁR. v, a. V. su focar, • SOFREÍR, v. a.
Freir un poco 6 ligeramente alguna cosa. To fry any thing lightly. i . SOFRÍTO , TA
. p. p. Half fri- ed. SOFRENADA, s. £ El golpe que se da prontamente con el freno
á ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid),
1798
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de sofreír. SOFRENADA, s. f. El golpe que se da prontamente con el freno á
la bestia caballar , quando no se sujeta al ginete. Suffrxnatio , refrce- natio.
sofrenada, met. La reprehensión con aspereza que se da á alguno para
contenerle.
Real Academia Española (Madrid),
1783
8
Retratos de Hispanoamerica
... os perderán el respeto ; que tenéis barba en el rostro, que al lado ceñís acero,
que nacistes noble al fin, y que yo soy padre vuestro. Y no he de deciros más,
que esta sofrenada espero que baste para quien19 tiene calidad y
entendimiento.
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
p. p. Halffrt- ed. SOFRENADA, s. f. El golpe que se da prontamente con el freno á
la bestia caballar. A check given fuddenly to a horfe with the bridle. sofrenada. (
Met.~) La reprehensión con aspereza. A rude repre- henfion. : sofrenada. (Jfcfer.)
...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid),
1798
10
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Rammanzo, 8. m. Reprensión, sofrenada. 1 1\ r. Aderezarse,adornarse.
RammarcarsI; 11. r. Quejarse. Rammarco, <\'»n. Queja, sentimiento
Rammarginare,'1'. o. Cicatrizar,cer- rar las heridas. | ». r.Cicatrizarse.
Rammaricamf.kto, s. m. Queja.
«SOFRENADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
sofrenada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Pitada al himno en la final de la Copa del Rey: patriotismo merengón
... con educación y titubeo aprendido, con fingida ingenuidad, cuando en realidad se deseaba sentir la sofrenada en lo más íntimo de los tímpanos, indignarse ... «ZoomNews, Haz 15»
Los velos de la memoria Jotamario Arbelaez Columnista EL TIEMPO
Es alta poesía del dolor, expresión luctuosa y honesta, ceremonial, elusiva de gritos o gestos patéticos –sofrenada en la maldición para los malditos, que queda ... «ElTiempo.com, Nis 15»
EL DISCRETO ENCANTO DE LA BURGUESÍA
... idos, y combina el rigor y la pasión sofrenada del también ineludible gran modelo que parece estar en la entrelínea de este libro: el Auerbach de Mímesis. «Página 12, Nis 15»
Desventajas y conveniencias de la “campaña electoral anticipada”
Desde luego, una campaña presidencial tiende a llenar todos los espacios de la atención pública y ciudadana; pero el hecho de que esté sofrenada produce ... «La Prensa Gráfica, Eyl 12»
Destitución de un Presidente
... agitación estudiantil y pugnas insalvables entre los revolucionarios de antaño precedieron a la huelga de marzo, que fue sofrenada con saña. Se clausuró la ... «Juventud Rebelde, Haz 12»
El Gestell totalitario capitalista en crisis (sus dieciséis leyes)
... fuerzas productivas no ha sido anulada por el desarrollo capitalista del siglo XX pero sí fundamentalmente trastornada y parcialmente sofrenada al imponerle ... «Rebelión, Eyl 11»
Mónica Rodríguez / María Luz Seghezzo: Pinturas
En estas obras a la vista, que se destacan por una especial autonomía configurativa la solapada soledad de la condición humana y la sofrenada melancolía de ... «ElLitoral.com, Ağu 11»
La pasión por el bife, un factor clave de la economía
... al consumo derivada de la mejora económica— despertó la inexorable vocación carnívora de los argentinos, algo sofrenada tras la crisis del 2002. Pero esto ... «Clarín.com, Kas 05»