İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "solfatara" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SOLFATARA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra solfatara procede del italiano solfatara.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SOLFATARA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sol · fa · ta · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLFATARA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOLFATARA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «solfatara» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
solfatara

solfatara

Solfatara

La Solfatara, Napoli'nin batısındaki Pozzuoli kasabası civarında bulunan volkanik bir kraterdir. Adı Latince Sulpha terra "tierra de sulfur" dan geliyor. Yaklaşık 2000 yıl önce meydana geldi ve son patlaması muhtemelen bir phreatic patlamasıyla 1198 yılına dayandı. Solfatara, kül ve kükürt ile kaplı yassı bir yanardondur. Temelde fumarollardan oluşan çok önemli bir post-volkanik aktiviteye sahiptir. Vesuvius gibi, Phlegrean Alanlarının bir parçasını oluşturur. Romalılar, daha önce hiç böyle bir şey görmedikleri için Solfatara'nın Cehennemlerin girişi olduğunu düşünüyorlardı. Solfatara, başta tek bir yanardağdan fazla olmayan Vezüv Yanardağının patlaması sırasında kuruldu. Vezüv ve Solfatara: İmparator Titus altında 79 tarihli bu patlama sırasında, iki zirveleri ile bir volkan oluşturulan bir kazan kuruldu. Ek olarak, bu jeolojik aşağıda belirtildiği toprak, çatlak, hidrojen sülfür içeren su buharının bir türüne Solfatara adı. Bu gaz halinde efüzyonlardan kaynaklanan sülfür yatakları da solfataras olarak adlandırılır. La Solfatara es un cráter volcánico situado en las proximidades de la ciudad de Pozzuoli, al oeste de Nápoles. Su nombre proviene del latín Sulpha terra, «tierra de azufre». Se formó hace unos 2.000 años y su última erupción se remonta a 1198, con probablemente una explosión freática. La Solfatara es un volcán llano cubierto de cenizas y de azufre. Tiene principalmente una actividad post-volcánica bastante importante constituida por fumarolas. Forma parte, como el Vesubio, de los Campos Flégreos. Los romanos pensaban que la Solfatara era la entrada a los Infiernos, pues no habían visto nunca nada parecido. La Solfatara se formó durante la erupción del Vesubio que no era al principio más que un único volcán. Durante esta erupción, datada en el 79, bajo el emperador Tito, se formó una caldera, que creó un volcán con dos cumbres: el Vesubio y la Solfatara. Por extensión, se denomina solfatara a un tipo de terreno geológico donde se desprende, por las fisuras, vapor de agua que contiene ácido sulfhídrico. Se llama también solfataras a los depósitos de azufre que resultan de estas efusiones gaseosas.

İspanyolca sözlükte solfatara sözcüğünün tanımı

Solfatara'nın sözlükteki tanımı volkanik arazide, çeşitli aralıklarla kükürtlü buharların ortaya çıktığı bir açıklıktır. En el diccionario castellano solfatara significa en los terrenos volcánicos, abertura por donde salen, a diversos intervalos, vapores sulfurosos.
İspanyolca sözlükte «solfatara» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOLFATARA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acitara
a·ci·ta·ra
alcatara
al·ca·ta·ra
alquitara
al·qui·ta·ra
citara
ci·ta·ra
cutara
cu·ta·ra
destara
des·ta·ra
militara
mi·li·ta·ra
tara
ta·ra
tuatara
tua·ta·ra
zatara
za·ta·ra

SOLFATARA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

soletilla
solevación
solevamiento
solevantada
solevantado
solevantamiento
solevantar
solevanto
solevar
solfa
solfeador
solfeadora
solfear
solfeo
solferina
solferino
solfista
solícita
solicitación
solicitada

SOLFATARA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcántara
alicántara
amara
ara
bárbara
cámara
cántara
cara
tara
clara
cuchara
jara
lámpara
mara
máscara
para
rara
taratántara
tártara
zara

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde solfatara sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«solfatara» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOLFATARA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile solfatara sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen solfatara sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «solfatara» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

solfatara
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

solfatara
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Solfatara
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Solfatara
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

solfatara
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Solfatara
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

solfatara
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

solfatara
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

solfatare
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Solfatara
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

solfatara
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

solfatara
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

솔파 타라 산
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

solfatara
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

solfatara
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

solfatara
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

solfatara
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

solfatara
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

solfatara
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Solfatara
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Solfatara
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Solfatara
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Solfatara
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

solfatara
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Solfatara
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Solfa
5 milyon kişi konuşur

solfatara sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOLFATARA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «solfatara» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
solfatara sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «solfatara» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOLFATARA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «solfatara» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «solfatara» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

solfatara sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOLFATARA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

solfatara sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. solfatara ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los volcanes de Costa Rica
Algunas de ellas, descritas por el autor el 26 de setiembre de 1979 y en 1991, fueron: • Solfatara N° 1: Se encontraba en el fondo ENE del cráter principal. La actividad de esta fumarola era débil, inconstante y continuamente afectada por los ...
Guillermo E. Alvarado Induni, 2009
2
Revista Medico-Quirurgica
El Agua de la Solfatara, dice el ilustre profesor de Luca, constatada como muy eficaz por multiplicados y repetidos esperimenlos en enfermedades esternas, no lo es menos en muchas enfermedades internas. Entre cstas deben enntnerarse ...
Tomo Noveno, 1872
3
Anales de la Universidad de Chile
A continuación de uno de estos riscos, por abajo, se halla la solfatara en que nos detuvimos. Los crestones de la roca aparecen como si hubiesen venido de la fracturacion de la masa i del empuje que esta masa recibiera del interior del cerro ...
4
Anales de la Universidad de Chile: memorias científicas y ...
Encaminándonos en seguida por el repecbo de los Pedernales, llegamos al Cerro de Azufre i gran solfatara, que está como a tres leguas de los baños. Cerca de ahí se halla. el hermoso valle de la Niebla con' susinmensos barrancos de ...
Universidad de Chile (Santiago), 1871
5
Mercurio histórico y político
NOTICIAS DE ITALIA. Roma. JÍJ> E Tivoli escriben , que un accidente extraordinario, acaecido en los baños de Solfatara, ha causado la muerte de una familia , compuesta de padre , madre y un hijo. Apenas estas tres personas habian ...
6
Mercurio de España
ralogico sobre la Solfatara de Pozzuolo, obra del P. Scipion Breislack , de las Escuelas Pías , y profesor de historia natural. Este sabio , uno de los mas laboriosos cooperadores que ha tenido el P. Petrini en la formacion y clasificacion del ...
7
Revista geológica de América Central
... Pb- 21 2/Bi-2 12 es cercana a la unidad. Lo mismo ocurre para los isótopos de la serie del U-238, Muestra Descripción Localidad Solfatara al norte del cráter central Solfatara al noreste del cráter central Fondo del cráter central Fondo del ...
8
Memoria quimico-médica de las aguas minerales de Caldas de ...
Por estos principios infirió Gimbernat que los vapores de la solfatara serian muy propios para curar muchas enfermedades , y muy preferibles d los vapores artificiales que se administran á los enfermos, desprendiendo el gas hidrógeno ...
Francisco CARBONELL BRAVO, 1832
9
Historia natural, general y particular
En muchas de las piedras que rodean la Solfatara se «encuentran hebras de alumbre , que naturalmente ha flo- «recido en ellas Finalmente , se saca tambien azufre .«de la Solfatara Esta substancia está contenida en pie- miras cuyo color ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1792
10
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
La ciudad de INápoles está , con corta diferencia , á iglíal distancia del Vesubio y de la Solfatara. Una de las últimas y mas violentas erupciones del Vesubio fue la del año de 1-37 , en la cual la montaña vomitaba por muchas bocas grandes ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1832

«SOLFATARA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve solfatara teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Solfatara sotto le Stelle: tour notturno negli Inferi
Anche per il mese di settembre si svolgerà “Solfatara sotto le stelle” un suggestivo tour guidato negli “Inferi” del vulcano Solfatara tutti i sabati dopo il tramonto. «Napoli da Vivere, Ağu 16»
2
Visite serali alla Solfatara con degustazioni di cucina geotermica per ...
Visite serali alla Solfatara per l'estate 2016 Solfatara sotto le Stelle è il programma di visite serali al vulcano con degustazioni di alici cucinate sulle fumarole! «Napolike, Tem 16»
3
La banda Kalima & Solfatara abre un ciclo de conciertos de verano ...
Kalima & Solfatara se refiere a la fusión de dos proyectos basados en las músicas mestizas, erigiéndose actualmente como una de las bandas más activas de ... «El Periódico de Canarias, Tem 16»
4
Pozzuoli Jazz festival, il debutto è alla Solfatara con Paolo Fresu e l ...
È tutto pronto per la settima edizione del “Pozzuoli Jazz Festival”, rassegna musicale flegrea organizzata dall'associazione “Jazz & Conversation”. Il primo ... «La Repubblica, Haz 16»
5
Pozzuoli. Nella Solfatara "E-Mago", i suoni della Terra trasformati in ...
La terra ci parla. E grazie al progetto "E-Mago", ideato dal geologo e geofisico Antonio Menghini e dal compositore Michele Villetti, lo farà a tutti, scienziati e ... «La Repubblica, May 16»
6
Alla Solfatara di Pozzuoli “Canto Flegreo, Ascoltiamo la Terra”
Si esplora la Scienza della Terra, grazie all'arte della musica, nel magnifico cratere putiolano. Si inaugura domani 21 maggio l'evento “Canto Flegreo, ... «Associazione Altrimondi, May 16»
7
Solfatara, geologi: "La caldera risalita di 15 centimetri"
Diciamo che è ipotizzabile rispetto alla Solfatara, vulcano attivo con le sue fumarole, nel raggio di un chilometro. La rete di monitoraggio, con il rilevamento dei ... «Blitz quotidiano, May 16»
8
I geologi a convegno nel vulcano: viaggio nel cuore della Solfatara
Pozzuoli. Check-up dei geologi nel cuore della Solfatara. Sarà concentrata nei crateri dei Campi Flegrei l'attenzione del primo congresso nazionale di geologia, ... «Il Mattino, Nis 16»
9
Visite serali e degustazioni alla Solfatara con navetta da Piazza ...
A partire dal 9 aprile 2016, il suggestivo Vulcano Solfatara di Pozzuoli sarà il protagonista di “Primavera in Solfatara”, il ciclo di visite guidate serali tra i luoghi ... «Napolike, Nis 16»
10
Visite serali alla Solfatara con Navetta da Piazza Municipio
Continuano le visite guidate serali del Sabato sera alle 20,30 al Vulcano attivo della Solfatara di Pozzuoli. Visite particolari che ci porteranno di notte in un ... «Napoli da Vivere, Nis 16»

SOLFATARA İÇİN RESİMLER

solfatara

REFERANS
« EDUCALINGO. Solfatara [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/solfatara>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z