İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tara" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TARA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tara tiene su procedencia en el árabe hispánico ṭár[a]ḥ, la cual a su vez procede del árabe clásico ṭarḥ, acción de quitar, restar o apartar; y también en el quechua tara.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TARA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TARA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tara» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte tara sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde tara'nın ilk tanımı, içerikle toplam ağırlıkta azaltılan bir metanın veya türün, aracın, kutu, kabın, vb. Kıtanın ağırlığıdır. Sözlükdeki daralamanın başka bir anlamı, kalibre etmek için bir tartım tavasına yerleştirilen veya belirli tartımları gerçekleştiren kalibre edilmemiş ağırlıktır. Tara da genellikle önemli ve kalıtsal bir doğa olan fiziksel veya psişik bir kusurdur. La primera definición de tara en el diccionario de la real academia de la lengua española es peso del continente de una mercancía o género, vehículo, caja, vasija, etc., que se rebaja en la pesada total con el contenido. Otro significado de tara en el diccionario es peso sin calibrar que se coloca en un platillo de la balanza para calibrarla, o para realizar determinadas pesadas. Tara es también defecto físico o psíquico, por lo común importante y de carácter hereditario.

İspanyolca sözlükte «tara» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TARA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alfaguara
al·fa·gua·ra
almenara
al·me·na·ra
amara
ma·ra
apsara
ap·sa·ra
ara
a·ra
aymara
ay·ma·ra
cara
ca·ra
carbonara
car·bo·na·ra
clara
cla·ra
cuchara
cu·cha·ra
fara
fa·ra
jara
ja·ra
mampara
mam·pa·ra
mara
ma·ra
para
pa·ra
rara
ra·ra
tarahumara
ta·ra·hu·ma·ra
tiara
tia·ra
vara
va·ra
zara
za·ra

TARA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

taquirari
tarabilla
tarabita
tarabuqueña
tarabuqueño
taracea
taraceador
taraceadora
taracear
taracol
tarada
taradez
tarado
tarafada
tarafana
tarafe
taragallo
taragón
taragontía
taragoza

TARA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcántara
algara
almazara
bárbara
bávara
cámara
carrara
cáscara
gándara
guara
húngara
lámpara
máscara
pájara
pícara
pucara
recámara
samsara
támara
videocámara

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tara sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TARA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «tara» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tara sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «TARA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «tara» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde tara sözcüğünün zıt anlamlıları

«tara» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TARA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tara sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tara sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tara» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

皮重
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tara
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

tare
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बारदाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عاهة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

тара
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tara
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কড়তা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tare
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mentara
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Tara
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

風袋
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

살갈퀴
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tare
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sức nặng của bao
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

புதர்ச் செடி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रान
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dara
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tara
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tara
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

тара
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tară
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

απόβαρο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tarra
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tara
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tare
5 milyon kişi konuşur

tara sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TARA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «tara» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tara sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tara» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TARA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tara» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tara» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tara sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TARA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tara sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tara ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las hijas de Tara
Una banda de jovenes humanos y un androide quieren mejorar las relaciones entre dos pueblos que se odian. Tendrán que luchar contra muchos peligros, pero conseguirán imponer la voz de Tara... y la paz.
Laura Gallego García, 2002
2
Tara Road. Una casa en Irlanda
Ria y Marilyn no se conocen, pero el destino va a cruzar sus caminos muy pronto.
Maeve Binchy, 2012
3
Tara Va a la Feria
1 copy
Lincoln James, 2006
4
Compañeros y amantes
Desde que su madre los había dejado, Kelsey Shepherd vivía con su padre, Mark, que además era el director de su colegio.
Tara Taylor Quinn, 2011
5
Jugando con el amor
Después de dos matrimonios y dos divorcios, Annie Kincaid se resignó a no encontrar nunca al hombre de su vida, pero no renunció a tener una familia.
Tara Taylor Quinn, 2008
6
Tara Viaja En Tren
Había mucha gente en la estación del tren. Algunas personas subían a los trenes. Otras personas bajaban de los trenes. — ¿A dónde vamos? — preguntó Tara. — Vamos a buscar nuestro tren — dijo mamá. Tara y su mamá encontraron su ...
Marcus Figorito, 2006
7
Google
Nos permite descubrir toda la potencia del buscador Google. Una Guía de Bolsillo que proporciona la información necesaria para hacer nuestras búsquedas de forma rápida y eficaz.
Tara Calishain, Rael Dornfest, 2004
8
Cartas de Santa Teresa de Jesús ...
Carta XVI. Tara el mismo. p. 1 1 1 Carca XVII. Tara el mismo. P- 1 1 í Carta XVIII. Tara el mismo. p. 1 1 1 Carta XIX. Tara el mismo. p- 1 3 o Carta XX. Tara el mismo. p- 1 3 ? Carta XXI. Tara el mismp. p. 1 4 8 Carta XXII. Tara el mismo. P- 1 S <í.
Teresa de Jesús (Santa), Antonio de San José ((O.C.D.)), 1771
9
Manual de aritmética demostrada: al alcance de los niños
207. P. Y cuando la tara sea sobre 100, cómo so plantea la regla? — R. Diciendo : Cien unidades de peso mas el tanto />-§. de tara es al peso sucio propuesto, como 1 00 unidades es al peso limpio buscado. (V. el (n.° 196) y su nota). 208.
José Oriol y Bernadet, 1845
10
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
OBTENCION DE ACIDO GALICO A PARTIR DE LA VAINAS DE Caesalpínea spinosa, Kuntzé (TARA) José Yarlequé Resumen Se trabajó con vainas de "tara " Caesalpínea spinosa. Kuntzé recolectadas en el distrito de Pacaycasa, provincia ...
Iica, 1988

«TARA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tara teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Con la cara llena de moretones Tara Reid
Tara Reid aterrorizó a varios fanáticos con la publicación de una foto en su cuenta de Instagram en la que aparece con la cara llena de "moretones" ... «Primera Hora, Eyl 16»
2
Expedición científica francesa arriba a Chile para estudiar el cambio ...
Entre el 1 y el 10 de septiembre la embarcación Tara hará escala en Isla de Pascua, trayendo a Chile una inédita iniciativa liderada por científicos franceses, ... «Diario y Radio Uchile, Eyl 16»
3
Mal inicio para Fernando Echávarri y Tara Pacheco en la clase ...
La pareja de españoles Fernando Echávarri y Tara Pacheco, en acción durante la ... por el pontevedrés Fernando Echávarri y la canaria Tara Pacheco ocupa la ... «El Progreso, Ağu 16»
4
Tara Reid, más delgada que nunca
La actriz estadounidense Tara Reid sorprendió durante su reciente participación en la Comic-Con de San Diego. De nueva cuenta, la delgada figura de Tara ... «El Universal, Tem 16»
5
La olímpica Tara Pacheco sufre un atraco en Río de Janeiro
El campeón olímpico Fernando Echávarri, la grancanaria Tara Pacheco -campeona del mundo y europea- y su entrenador, el también campeón mundial Santi ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, May 16»
6
Henry Cavill rompe con su novia de 19 años, Tara King
Tras un año de relación muy discreta, Henry Cavill y Tara King ponen fin a su noviazgo. Una ruptura que caía como agua fría ya que nadie esperaba este ... «Libertad Digital, May 16»
7
Fernado Echávarri y Tara Pacheco, oro en Hyères
El dúo español formado por el gallego Fernando Echávarri y la canaria Tara Pacheco ha logrado la medalla de oro en la clase Nacra 17 (catamarán mixto) en ... «AS, May 16»
8
La grancanaria Tara Pacheco estará en Río en Nacra 17
El dúo formado por Iker Martínez y Julia Rita no iniciará la competición en la clase Nacra 17 de la Copa del Mundo de Hyères (Francia) con lo que la pareja ... «eldiario.es, Nis 16»
9
La grancanaria Tara Pacheco compite por una plaza en Río en la ...
La Copa del Mundo de Hyères, que desde este martes y hasta el 1 de mayo se disputará en esta localidad francesa, determinará la clasificación del último ... «eldiario.es, Nis 16»
10
Bajas probabilidades de encontrar sobrevivientes en el avión de ...
Las posibilidades de encontrar pasajeros vivos a bordo del avión de Tara Air, estrellado recientemente en Nepal, son escasas, informó el portavoz del Ejército ... «Sputnik Mundo, Şub 16»

TARA İÇİN RESİMLER

tara

REFERANS
« EDUCALINGO. Tara [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tara>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z