İndir uygulaması
educalingo
sopapear

İspanyolca sözlükte "sopapear" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE SOPAPEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · pa · pe · ar


SOPAPEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOPAPEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte sopapear sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte sopapear tanımı sopapos vermektir. Sözlükde çorbanın bir başka anlamı da sabun.


İSPANYOLCA SOPAPEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sopapeo
sopapeas / sopapeás
él sopapea
nos. sopapeamos
vos. sopapeáis / sopapean
ellos sopapean
Pretérito imperfecto
yo sopapeaba
sopapeabas
él sopapeaba
nos. sopapeábamos
vos. sopapeabais / sopapeaban
ellos sopapeaban
Pret. perfecto simple
yo sopapeé
sopapeaste
él sopapeó
nos. sopapeamos
vos. sopapeasteis / sopapearon
ellos sopapearon
Futuro simple
yo sopapearé
sopapearás
él sopapeará
nos. sopapearemos
vos. sopapearéis / sopapearán
ellos sopapearán
Condicional simple
yo sopapearía
sopapearías
él sopapearía
nos. sopapearíamos
vos. sopapearíais / sopapearían
ellos sopapearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sopapeado
has sopapeado
él ha sopapeado
nos. hemos sopapeado
vos. habéis sopapeado
ellos han sopapeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sopapeado
habías sopapeado
él había sopapeado
nos. habíamos sopapeado
vos. habíais sopapeado
ellos habían sopapeado
Pretérito Anterior
yo hube sopapeado
hubiste sopapeado
él hubo sopapeado
nos. hubimos sopapeado
vos. hubisteis sopapeado
ellos hubieron sopapeado
Futuro perfecto
yo habré sopapeado
habrás sopapeado
él habrá sopapeado
nos. habremos sopapeado
vos. habréis sopapeado
ellos habrán sopapeado
Condicional Perfecto
yo habría sopapeado
habrías sopapeado
él habría sopapeado
nos. habríamos sopapeado
vos. habríais sopapeado
ellos habrían sopapeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sopapee
sopapees
él sopapee
nos. sopapeemos
vos. sopapeéis / sopapeen
ellos sopapeen
Pretérito imperfecto
yo sopapeara o sopapease
sopapearas o sopapeases
él sopapeara o sopapease
nos. sopapeáramos o sopapeásemos
vos. sopapearais o sopapeaseis / sopapearan o sopapeasen
ellos sopapearan o sopapeasen
Futuro simple
yo sopapeare
sopapeares
él sopapeare
nos. sopapeáremos
vos. sopapeareis / sopapearen
ellos sopapearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sopapeado
hubiste sopapeado
él hubo sopapeado
nos. hubimos sopapeado
vos. hubisteis sopapeado
ellos hubieron sopapeado
Futuro Perfecto
yo habré sopapeado
habrás sopapeado
él habrá sopapeado
nos. habremos sopapeado
vos. habréis sopapeado
ellos habrán sopapeado
Condicional perfecto
yo habría sopapeado
habrías sopapeado
él habría sopapeado
nos. habríamos sopapeado
vos. habríais sopapeado
ellos habrían sopapeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sopapea (tú) / sopapeá (vos)
sopapead (vosotros) / sopapeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sopapear
Participio
sopapeado
Gerundio
sopapeando

SOPAPEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apear · capear · cayapear · chapear · contrapear · drapear · guachapear · guadrapear · gualdrapear · guapear · mapear · papear · rapear · sapear · solapear · sorrapear · tapear · terapear · trapear · zapear

SOPAPEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sopa · sopaipa · sopaipilla · sopalancar · sopalanda · sopanda · sopapina · sopapo · sopar · sope · sopear · sopeña · sopera · sopero · sopesar · sopete · sopetear · sopeteo · sopetón · sopicaldo

SOPAPEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cachapear · campear · carraspear · chipear · chispear · churrupear · contragolpear · copear · estropear · golpear · opear · pear · piropear · pispear · sopear · tipear · topear · trampear · tripear · trompear

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sopapear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SOPAPEAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sopapear» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sopapear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOPAPEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sopapear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sopapear sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sopapear» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

sopapear
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

sopapear
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To soak
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

sopapear
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

sopapear
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

sopapear
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sopapear
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

sopapear
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sopapear
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sopapear
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sopapear
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

sopapear
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

sopapear
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sopapear
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sopapear
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

sopapear
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

sopapear
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sopapear
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sopapear
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sopapear
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

sopapear
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

sopapear
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

sopapear
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sopapear
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sopapear
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sopapear
5 milyon kişi konuşur

sopapear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPAPEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sopapear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sopapear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sopapear sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPAPEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sopapear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sopapear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bajo un límpido azul: novela
... labios apretados, caraja maldita, la voy a sopapear un día de estos, mirada hacia la puerta, sabe que no debe dejar la casa sola, allí afuera hay por lo menos tres cabrones esperando para meterse por cualquier hueco, puños cerrados ...
Alvaro Dobles, 2000
2
Cuentos
Y con una fría mirada a la jangada que iba al desastre inevitable, concluyó entre los dientes: — ¡Pero ése no va a sopapear más a nadie, gringo de un añá membuí! BIBLIOTECA AYACUCHO LA GAMA CIEGA HABÍA UNA VEZ un venado ...
Horacio Quiroga, Emir Rodríguez Monegal, Alberto F. Oreggioni, 2004
3
La pequeña vendedora de prosa (Malaussène 3)
No es del tipo pata la llana, al que se le puede sopapear la panza o que tutea al primer pagano que llega. Una dignidad soñadora, una amabilidad distraída que mantiene a los críos a una más que respetable distancia. ¡Incluso a los Jérémy!
Daniel Pennac, 2012
4
Burbuja
... corte y ya remite por finura desde la bañera a enjabonar lo delirante de tan exacerbado estado. Y digo yo que el estrechamiento de cuello es tarea a sopapear para que lo melindre arrastre por diana el usufructo de tan delicado galanteo si ...
Dimas Coello, 2008
5
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
... pechar, piolín, cocotero, virola, chala, zapallada, olería, overeo, guasca, jarana , laucha, lomada, mamón, mojinete, cajetilla, calamaco, campichuelo, desgraciar, desobligarse, retobarse, revirar, reyuno, salamanca, sopapear y otras más.
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
6
500 mg. de Eufemismo:
Y digo “esa” foto, la que todos conocemos y nos convence de querer ir pronto al diván, para sopapear sutilmente las encrucijadas sendas del pasado. Normalmente alguien captura una foto, otros miran a su alrededor y la temática del ...
Claudio Lauberge, 2013
7
Cuentos escogidos
... inevitable, concluyó entre los dientes: — ¡Pero ése no va a sopapear más a nadie, gringo de un añá membuí! LA GAMA CIEGA Había una vez un venado — una gama — , que tuvo dos hijos mellizos, cosa rara entre los venados. Un gato  ...
Horacio Quiroga, Gustavo Díaz-Solís, 1992
8
¡Academia, carajo!
Y aprovecha para sopapear a Lalín. —Pedir la quiebra fue un desastre. La continuidad tiene un límite, en algún momento hay que liquidar. Ripoll no tenía otra opción y hace ese llamado desesperado. Después, con la ley de administración ...
Alejandro Wall,, 2011
9
Julián, el diablo en el pelo: novela
Se portó mal y lo tuve que sopapear un poco. Me tomó por un tipo al pedo. Porque yo más o menos lo quería, me aburría es verdad pero era bueno. Después no lo quise más y me pareció una persona al pedo. Resultó que lo tuve que hurtar ...
Roberto Echavarren Welker, 2003
10
El Botín
gustado sopapear a su hermano, pero también esto le estaba prohibido. Antonio, más menudo, era más fibroso y acusaba una mayor capacidad para la violencia. La , cólera no impedía a José valorar acertadamente sus desventajas.
Julián Zugazagoitia, 2004

«SOPAPEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sopapear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¡Qué rico y bárbaro es el castellano!
... todos sorprendentes, como embambinar, enzoquetar, sopapear, polinizar, chimar, toletear, brochetear, pirovar, zangolotear la garipaucha o el inocente joder. «El Universo, Haz 16»
2
Macri ya no es el mismo que asumió
El sector gremial la apoya; el empresario la rechaza y muchos de los políticos rasos pretenden simplemente sopapear a Macri. Sacarse un gusto. Las chicanas ... «Clarín.com, May 16»
3
El Central que pega y se consolida le ganó de visitante a ...
Otra vez le bastaron 45 minutos para sopapear a Independiente en su propia cancha. ¿Con qué? Con paciencia, sabiduría, juego, concentración, agresividad y ... «LaCapital.com.ar, Şub 16»
4
El miedo de la primera cita para un hombre
... además pertenece al 50% de las minas que encuestaron que dijeron que no se dejarían sopapear la cachorra en la primera cita, por ende no la pusiste pibe. «MDZ Online, Şub 16»
5
Los Canales goleó y jugará la final de la Copa Neuquén
En esta oportunidad, y como se acostumbra, a cancha neutral, se encargó de sopapear futbolísticamente al Gallo por 4 a 0. Al término de la primera parte se fue ... «Limay Noticias, Ara 15»
6
Iguazú: Joven escritora presentó la novela “Recuerdos de invierno”
Me ha ayudado a sacarme el estrés, a inventar nuevas historias en las que me siento participe, en las que me siento con ganas de sopapear a alguien o ... «Misiones OnLine, Eki 15»
7
Y… quince ángeles bajarán del cielo
... alguna droga, si ha sido denunciado por violencia familiar (se dice de uno que llegó, que era muy bueno para sopapear a su esposa), si es buen padre, etc. «La Tribuna.hn, Tem 15»
8
Pollicita no irá al Congreso
tabasco carlos Nisman no estaba obligado, queria ir a sopapear. JAJAJA! Reportar. Todo Noticias. 18:09 20/02/2015 18:09. fbuser56796 Juan Errach, pensa o ... «TN.com.ar, Şub 15»
9
Toda una vida de servicio
¿Por qué aparece también en La Nación una cortita pero lapidaria nota el sábado 17 de enero, en la cual vuelven a sopapear el fiscal denunciante? “Incógnitas ... «Diario Registrado, Şub 15»
10
#CFKAsesina ya es trending topic mundial
A la gordadel Somo nosotro la van a sopapear cuano la vean por la calle. Lo que no sé es que vaa hacer la Milagro Sala. Puede que con el poder que tenga ... «Tribuna de Periodistas, Oca 15»

SOPAPEAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Sopapear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sopapear>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR