İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "terre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TERRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

terre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TERRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «terre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
terre

yeryüzü

Terre

Güneş, Güneş'e olan mesafenin artması ve dördüncüsü artan büyüklük ve kütle ile Güneş Sisteminin üçüncü gezegenidir. Dört tellür gezegenden en büyük ve en büyük, diğeri Merkür, Venüs ve Mars'tır. Dünya, Güneş Sistemi'nin yaşanabilir bölgesi içindedir. Genellikle Fransız Dünyası, Gezegen Dünyası, Mavi Gezegen veya Dünya olarak bilinir. Dünya yaklaşık 4.54 milyar yıl önce kuruldu ve hayat bir milyar yıl sonra ortaya çıktı. Gezegen insan dahil milyonlarca canlı türün ev sahipliği yapıyor. Dünya biyosferleri, gezegenin atmosferi ve diğer abiyotik özelliklerini şiddetle değiştirerek aerobik organizmaların çoğalmasına ve aynı zamanda, yeryüzünün manyetik alanı ile birlikte bir ozon tabakasının oluşumuna izin vererek, Dünya üzerindeki yaşamı sağlayan güneş radyasyonundan. La Terre est la troisième planète du Système solaire par ordre de distance croissante au Soleil, et la quatrième par taille et par masse croissantes. Il s'agit de la plus grande et la plus massive des quatre planètes telluriques, les trois autres étant Mercure, Vénus et Mars. La Terre se trouve dans la zone habitable du Système solaire. Elle est couramment appelée en français Terre, planète Terre, planète bleue ou encore Monde. La Terre s'est formée il y a 4,54 milliards d'années environ et la vie apparut moins d'un milliard d'années plus tard. La planète abrite des millions d'espèces vivantes dont les humains. La biosphère de la Terre a fortement modifié l'atmosphère et les autres caractéristiques abiotiques de la planète, permettant la prolifération d'organismes aérobies de même que la formation d'une couche d'ozone, qui associée au champ magnétique terrestre, bloque une partie des rayonnements solaires permettant ainsi la vie sur Terre.

Fransızca sözlükte terre sözcüğünün tanımı

Sözlükte yeryüzünün tanımı, insanın yaşadığı bir gezegen, çevre. Diğer gökyüzü cisimlerine, diğer dünyalara veya elementlere karşı koyan evrenin unsuru. Bu çevre genel olarak dünyanın merkezi olarak düşünülür.

La définition de terre dans le dictionnaire est planète, milieu où vit l'homme. Élément de l'univers s'opposant à d'autres corps célestes, d'autres mondes ou éléments. Ce milieu considéré généralement comme le centre du monde.

Fransızca sözlükte «terre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TERRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


angleterre
angleterre
avant-guerre
avant-guerre
cimeterre
cimeterre
erre
erre
guerre
guerre
guéguerre
guéguerre
lierre
lierre
paratonnerre
paratonnerre
parterre
parterre
pied-à-terre
pied-à-terre
pierre
pierre
pomme de terre
pomme de terre
saint-pierre
saint-pierre
sancerre
sancerre
serre
serre
sous-verre
sous-verre
terre-à-terre
terre-à-terre
tonnerre
tonnerre
verre
verre
équerre
équerre

TERRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

terrassier
terrasson
terre-à-terre
terre-neuvas
terre-neuve
terre-neuvien
terre-neuvienne
terre-neuvier
terre-noix
terre-plein
terreau
terreautage
terreauter
terrer
terrestre
terrestréité
terrestrement
terrestriel
terreur
terreux

TERRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

après-guerre
arc-en-terre
barre
carton-pierre
enquerre
fixé sous verre
fumeterre
géranium-lierre
lance-pierre
mini-guerre
passe-pierre
passe-robespierre
perce-pierre
perce-verre
préguerre
resserre
semi-pierre
simili-pierre
similipierre
tourne-pierre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde terre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TERRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «terre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
terre sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«terre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TERRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile terre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen terre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «terre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tierra
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Earth
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पृथ्वी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أرض
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

земля
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

terra
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পৃথিবী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

terre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bumi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Erde
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

大地
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

지구
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bumi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đất
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பூமியில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पृथ्वी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yeryüzü
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

terra
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ziemia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

земля
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pământ
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

aarde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

jord
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

jorden
5 milyon kişi konuşur

terre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «terre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
terre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «terre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TERRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «terre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «terre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

terre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TERRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

terre sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Homère
Sur terre, il n'y a rien de plus faible que l'homme.
2
François René de Chateaubriand
Les biens de la terre ne font que creuser l’âme et en augmentent le vide.
3
Ménandre
Tout vient de la terre et tout y retourne.
4
Stefan Zweig
Les idées n'ont pas véritablement de patrie sur terre, elles flottent dans l'air entre les peuples.
5
André Roussin
On ne frappe pas un homme à terre ; il risque de se relever.
6
Henri Bosco
Voilà pourquoi j’ai voyagé à pied, par simple amour du vent et de la terre.
7
Pétrarque
La loi d'amour est dure, mais tout injuste qu'elle soit, il faut néanmoins la subir, car elle a uni le ciel et la terre depuis l'origine des temps.
8
Gabriel Celaya
Tant que sur la terre il restera un homme pour chanter, il nous sera encore permis d'espérer.
9
Tchouang-Tseu
La vie d'un homme entre ciel et terre passe comme le saut d'un poulain blanc franchissant un fossé : un éclair et c'est fait.
10
Jozsef Eötvös
Seul l'égoïste n'a pas de consolation sur terre.

«TERRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

terre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. terre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Terre de la chanson: La musique zaïroise hier et aujourd’hui
Editions DUCULOT Fruit de 21 ans de chronique musicale, Terre de la chanson se veut un regard sur la diversité des cultures et sur leurs formes d'expression telles qu'elles se sont élaborées dans l'une des grandes métropoles musicales ...
M. Tchebwa, 1996
2
La beauté sur la terre
La Beauté sur la Terre pourrait s'appeler " La Beauté sous la Terre ", tant elle soulève et transcende tout ce qu'elle touche et fait vibrer.
Charles Ferdinand Ramuz, 1991
3
Cette terre est toujours la vôtre
Dépassant son expérience personnelle, Claude Michelet dresse le portrait vivant des agriculteurs français d'aujourd'hui – des différents types d'agricultures et des différents types d'agriculteurs.
Claude MICHELET, 2012
4
Les Piliers De La Terre
Abandonnant le monde de l'espionnage, Ken Follett, le maître du suspense, nous livre avec Les Piliers de la Terre une œuvre monumentale dont l'intrigue, aux rebonds incessants, s'appuie sur un extraordinaire travail d'historien.
Ken Follett, 1990
5
Rendez-vous sur planète Terre
About the Roman + series: Designed for teenagers, the Roman + series addresses themes that today's adolescents face. The series features romance, suspense, science fiction, horror and more.
Marie Décary, 1998
6
L'amiral des Terre-Neuvas: de Granville à Terre-Neuve, les ...
C'était hier, dans la seconde moitié du XIXe siècle.
Pierre Béhier, 1999
7
Les grandeurs de la terre: aspects du savoir géographique à ...
Etudie le renouvellement des représentations géographiques de la Terre à la Renaissance, provoqué essentiellement par les navigations océaniques.
Jean-Marc Besse, 2003
8
Habiter la terre: Ecoformation terrestre pour une conscience ...
Habiter la terre !
Dominique Bachelart, Dominique Cottereau, Anne Moneyron, 2005
9
HEIDEGGER ET LA TERRE: L'assise et le séjour
En se donnant pour tâche de penser la terre, Heidegger en révélera essentiellement sa dimension de retrait, sa secrète réserve, sa profondeur abyssale.
Alain Vuillot, 2001
10
Bretagne, terre d'enchantement
Signé par deux spécialistes de la Bretagne, François le Divenah à l'objectif et Thierry Jigourel au clavier, cet ouvrage dresse un portrait saisissant de ce monde à part.
Thierry Jigourel, 2010

«TERRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve terre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
INTERACTIF. Espace : évaluez la distance entre la Terre et Kepler …
La découverte de la planète Kepler-452b ravive nos fantasmes les plus fous : combien de planètes semblables à la Terre existent dans notre ... «Le Parisien, Tem 15»
2
Voici le nouveau portrait de la Terre
Il aura fallu attendre 43 ans pour que la NASA propose une nouvelle photo de la Terre, réalisée à plus de 1,6 millions de kilomètres de notre ... «Aleteia FR, Tem 15»
3
Le tableau périodique des éléments dont la Terre va manquer
Des chercheurs américains de l'université de Yale ont référencé les éléments qui vont se faire rares dans les décennies à venir si leur ... «Francetv info, Tem 15»
4
Rallye - ChF (terre) - Auxerrois - Cuoq l'emporte à sa main
Jean-Marie Cuoq reste invaincu sur terre cette saison. (Photo Pierre Pouleau / DR). Avec 1'15''2 d'avance au terme de la première étape, ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
5
Astéroïdes : comment les dévier pour mieux protéger la Terre ; La …
Et aussi : Kepler 452b, l'exoplanète la plus ressemblante à la Terre ; Sur YouTube, 500.000 vidéos historiques, depuis... 1895 ; Projet Myrte ... «Atlantico.fr, Tem 15»
6
Semi-marathon de la terre à la mer. La sagesse de Maindron
21,1 km (691 arrivants) : 1. Christophe Maindron (non licencié) 1h15'50, 2. F. Etourneux (Carquefou AC) 1h16'34, 3. S. Fresse (nl) 1h16'43, 4. «Ouest-France, Tem 15»
7
Vidéo : un drone filme la Terre vue du ciel... de Tchernobyl
Vidéo En 2014, le réalisateur de documentaire Danny Cooke a filmé pour la première fois avec un drone la ville ukrainienne de Pripiat, située ... «L'Usine Digitale, Tem 15»
8
Autun Fouilles archéologiques : des vestiges gallo-romains sortis de …
Pour l'heure, les équipes creusent, fouillent, nettoient les vestiges et mobiliers sortis de terre avant de les mettre en relation avec vestiges et les ... «Le JSL, Tem 15»
9
Carly: l'atelier communal sort de terre
La commune a décidé de s'équiper d'un atelier municipal afin d'y ranger son matériel. Un atelier existait déjà, mais il était depuis longtemps ... «La Voix du Nord, Tem 15»
10
Israël, nouvelle terre promise des végétariens
Israël est en train de devenir l'un des leaders de la "révolution végétarienne" dans le monde, avec plus de 400 établissements végétariens à ... «i24news, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Terre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/terre>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z