İndir uygulaması
educalingo
tira

İspanyolca sözlükte "tira" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TIRA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tira procede de tirar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TIRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ti · ra


TIRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TIRA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Pres şeridi

Komik şerit olarak da adlandırılan bir baskı bandı, gazete, dergi ve daha yakın zamanda İnternet sayfalarında periyodik olarak yayınlanan bir karikatürdür. "genellikle sabit karakterlerle gerçekleştirilir." Bir eskizin seçkin çalışması ya da bir senaryo yazarı ve hatta bütün bir çalışma ekibinin ortak çalışmasının sonucu olabilirler. Genellikle iki tip baskı şeridi farklı periyotlarla ayırt edilir: ▪ Birkaç vinyet halinde geliştirilen ve yatay olarak hizalandırılan ve yayın ritmine bağlı olarak genellikle siyah-beyaz çekilen günlük şeritler, bugün şeritleri bulabiliriz günlük olarak tam renkli olarak düzenlenir. ▪ Pazarın şeritleri, genellikle sayfanın tamamıdır ve renklidir. Mutt ve Jeff'in günlük şeridi, başarı elde eden ilk kişi, 1913 tarihlidir. Yazarı Bud Fisher'tır. Şu an çoğu çizgi roman türüne dayanıyordu ancak bu, geçmişte basın, bilim kurgu, tarihsel, polis veya romantik duran her zaman böyle değildi.

İspanyolca sözlükte tira sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki şeridin ilk tanımı uzun ve dar bir bez parçası, kağıt, deri veya diğer ince şeydir. Sözlükdeki şeridin bir başka anlamı da komiktir. Şerit de büyük miktarda bir şeydir. Şarap LA insanları çeker.

TIRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cachemira · capoeira · chira · estira · gira · guaira · guajira · güira · ira · lempira · lira · madeira · mentira · mira · naira · pira · sira · vieira · vira · zafira

TIRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tiquizque · tirabala · tirabeque · tirabotas · tirabraguero · tirabrasas · tirabuzón · tiracantos · tirachinas · tirachinos · tiracol · tiracuello · tiracuero · tirada · tiradera · tiradero · tiradillas · tirado · tirador · tiradora

TIRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achira · boira · cadira · casimira · catira · chaira · chaquira · cheira · espira · freira · hégira · hetaira · jira · muiñeira · muñeira · nambira · sátira · taira · tararira · yira

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tira sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TIRA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «tira» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
banda · ceñidor · cinta · correa · faja · franja · lista · pedazo · trozo · venda

«tira» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TIRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tira sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tira sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tira» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

tira
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

strip
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पट्टी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قطاع
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

полоса
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tira
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ফালা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bande
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jalur
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Streifen
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ストリップ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

조각
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Strip
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

dải
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

துண்டு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पट्टी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şerit
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

striscia
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pas
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

смуга
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

bandă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

λωρίδα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

strook
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

remsa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

strimmel
5 milyon kişi konuşur

tira sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tira sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tira» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tira sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TIRA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tira sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anónimo
Tira en pleno Nilo a un hombre afortunado, que volverá a salir con un pez en la boca.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TIRA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Ballestero que mal tira, presta tiene la mentira.
Cuervo nace en la peña y tira para ella.
Quien más tira, lleva el gato al agua.
Una mentira, de ciento tira.
Al final, la cabra tira para el monte.
Amor sin sacrificio, más que a amor, tira a fornicio.
Ara hondo, siembra pronto, tira basura y ríete de los libros de agricultura.
Boñiga de abril, tira manchas mil.
Cada tiempo tira a seguir siendo.
Cazador que tira y no persigue, poco o nada persigue.

«TIRA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tira sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tira ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tira, Santiago Quiñones
"Hace frío, son las seis seis de la mañana, es recién martes y Santiago Quiñones no tiene ganas de matar a nadie.
QUERCIA, BORIS, 2011
2
Análisis de Orina y de los Líquidos Corporales
Describir el principio de la prueba del nitrito en la tira reactiva para bacteriuria. Mencionar cinco causas posibles de un resultado falso negativo en la prueba con tira reactiva para nitrito. glucosuria hematuria hemoglobinuria leucocituria ...
Susan King Strasinger, Marjorie Schaub Di Lorenzo, 2010
3
Tira-tira o La fábrica de tiras
" Tira-tira o la fábrica de tiras " es una obra escrita en clave de humor, pero con el serio propósito de denunciar y acercar al lector al triste mundo de la explotación infantil.
Agustí Franch Reche, 2004
4
Un ratón educado no se tira ratopedos: Geronimo Stilton 20 ...
Geronimo Stilton 20 ¡Con el manual de los buenos modales! Geronimo Stilton. Geronimo Stílton ¡UN RATÓN EDUCADO NO TE CUELGA EL TELÉFONO EN LOS. ¡UN RATÓN EDUCADO NO SE TIRA RA'I'OPEDOS! tante... súper- importante ...
Geronimo Stilton, 2012
5
La Tira de la Saga
En la Tira de la Saga se les presenta con un toque de ingenuidad y despiste que , lejos de pretender ser una ridiculización, trata de hacer de ellos entrañables unos personajes y, fundamentalmente, cómicos. Confieso que en un principio me ...
6
La construcción de herramientas: herramientas de ...
77) se recorta primeramente una serie con un avance de la tira tal que del material sobrante después de invertir la tira pueda cortarse otra serie igual (fig. 78). La herramienta se provee entonces de dos topes previos uno para la primera ...
‎1979
7
El tira y afloja: juguete cómico en un acto y en verso
juguete cómico en un acto y en verso Romualdo Álvarez Espino. EL TIRA Y AFLOJA. t--fám UNIVERSIDAD COMPLUTENSE 53200621 OX EL TIRA Y AFLOJA^, JUGUETE.
Romualdo Álvarez Espino, 1867
8
El Movimiento: Tira y Empuja, Rápido y Despacio
Para arriba y para abajo, hacia el frente y hacia atrás, para los lados o alrededor. Descubre cómo se mueven las cosas y qué hace que paren en este libro sobre el movimiento.
Darlene R. Stille, 2007
9
Electricidad: principios y aplicaciones
Las lámparas de destello se usan como indicadores de advertencia, tales como para cinturones de seguridad y en indicadores de parada de emergencia en los automóviles. La acción de destello se origina por una tira bimetálica colocada ...
Richard J. Fowler, 1992
10
La Cabra tira al monte: comedia en tres actos
comedia en tres actos Manuel Bretón de los Herreros. 1' . LA CABRA TIRA AL MONTE, COMEDIA EN TRES ACTOS. POR D01! MANUEL BRETOIÏ DE LOS HERREROS. ¡.i u» o y. Esta obra es propiedad del CIRCULO. rüffirk Eutrenadn en el ...
Manuel Bretón de los Herreros, 1853

«TIRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tira teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VÍDEO: Cristiano tira del carro... y de Modric
El delantero portugués, clave cada vez que se pone la camiseta de los blancos, no sólo tira del carro. En las imágenes queda claro que también tira del ... «Goal.com, Eyl 16»
2
Es dueño de rottwailers y le tira gatos a sus perros para que los ...
15 de septiembre 2016 - 10:38 Los vecinos de la localidad bonaerense de Burzaco dieron a conocer este tremendo caso de crueldad animal. Las imágenes ... «El Tribuno.com.ar, Eyl 16»
3
La Real, el equipo que menos tira a portería contraría
... su delantera con Juanmi Jiménez y el brasileño Willian José, se ha convertido en la tercera jornada de liga en el equipo que menos tira a portería contraría. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Eyl 16»
4
Video: ¡Sin corazón! Mujer tira a bebé de 18 días desde tercer piso ...
En las imágenes de la cámara de seguridad del centro médico, se muestra cómo una mujer sale a la terraza con el bebé envuelto en un paño y lo tira al vacío. «La Prensa Libre Costa Rica, Eyl 16»
5
Muere Donna Wold, inspiración de Heather en la tira Snoopy
Schulz, el creador de la tira cómica “Snoopy”, se inspiró en Wold para crear a Heather, el amor imposible de Charlie Brown. Heather, conocida popularmente ... «Poblanerías en línea, Ağu 16»
6
Fundéu BBVA: "los tira y afloja", no "los tiras y aflojas"
Madrid, 16 ago (EFE).- La locución "tira y afloja", que se usa, como señala el "Diccionario general de Vox", para expresar 'una alternancia entre momentos de ... «La Vanguardia, Ağu 16»
7
Garaje Oeste tira la casa por la ventana si cambias la luna parabrisas
Garaje Oeste 'tira la casa por la ventana' y re regala una promoción especial tan solo por cambiar la luna parabrisas de tu vehículo, sea cual sea la marca. «Gaceta de Salamanca, Haz 16»
8
Frank Cuesta no tira la toalla con Yuyee
Frank Cuesta nunca tira la toalla. El presentador de Discovery Max, y amante de los animales, seguirá luchando por la libertad de la madre sus hijos, Yuyee, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, May 16»
9
Identifican arrestados en negocio Tira y Tápate
La División de Drogas y Narcóticos de San Juan realizó ayer un allanamiento en el restaurante Tira y Tápate, localizado en la carretera #1 en Caguas. «Diario Metro de Puerto Rico, Mar 16»
10
Una tira predictiva acelera la detección de la neumonía para países ...
A partir de una tira predictiva, los científicos han podido determinar de forma experimental la presencia de la bacteria en el organismo, lo que abre la puerta a ... «SINC, Oca 16»

TIRA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Tira [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tira>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR