İndir uygulaması
educalingo
tonillo

İspanyolca sözlükte "tonillo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE TONILLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

to · ni · llo


TONILLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TONILLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte tonillo sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde tonillo'nun ilk tanımı, bazılarının konuştuğu, dua ettiği veya okuduğu monoton ve anlaşılmaz bir tondur. Sözlükte tonillo'nun başka bir anlamı kalmıştır. Tonillo da konuşma yaparken güçlü bir tonlamadır.


TONILLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anillo · bonillo · cochinillo · cuadernillo · espinillo · frenillo · fresnillo · granillo · gusanillo · hornillo · infiernillo · juanillo · manzanillo · molinillo · pepinillo · pinganillo · pinillo · tempranillo · tornillo · vinillo

TONILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tongonear · tongoneo · tónica · tonicidad · tónico · tonificación · tonificador · tonificadora · tonificante · tonificar · tonina · tonino · tono · tonó · tonocoté · tonsila · tonsilar · tonsura · tonsurado · tonsurando

TONILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

asnillo · barrenillo · campanillo · cardenillo · cojinillo · cominillo · coronillo · duraznillo · infernillo · monillo · morenillo · organillo · patinillo · rabanillo · tanganillo · telefonillo · tempanillo · tocinillo · ventanillo · veranillo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tonillo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TONILLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «tonillo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
acento · deje · dejo · habla · sonsonete · tono

«tonillo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TONILLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tonillo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tonillo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tonillo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

tonillo
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

tonillo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tonillo
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

tonillo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

tonillo
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

tonillo
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tonillo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

tonillo
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tonillo
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tonillo
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

tonillo
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

tonillo
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

tonillo
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tonillo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tonillo
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tonillo
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tonillo
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tonillo
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tonillo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tonillo
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

tonillo
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

tonillo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

tonillo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tonillo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tonillo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tonillo
5 milyon kişi konuşur

tonillo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TONILLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tonillo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tonillo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tonillo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TONILLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tonillo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tonillo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obra de 660 pliegos: De historia natural y de todo género de ...
Y ese acento o tonillo es el que distingue dos hombres aunque [462r] hablen una misma lengua. Por el tonillo de san Pedro conoció la moza de cocina que era Galileo. Por solo errar un acento, Teofrasto se expuso a la risa de una vieja ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
2
El Fundador del Opus Dei. II. Dios y audacia
«A poco de empezar a andar — recordaba de viejo Tonillo — , aquel señor de jersey azul ya me había dicho que era sacerdote y rector de la iglesia de Santa Isabel de Madrid. Me lo explicó así, por las buenas, como si le tuviera sin cuidado ...
Andrés Vázquez de Prada, 2002
3
El comendador Mendoza
Cuando en el día va a Villabermeja un cura forastero, tiene que aprender el tonillo. En este tonillo fue el padre Jacinto un dechado de perfección, que nadie ha superado hasta ahora. Al oírle, aunque sea reminiscencia gentílica, dicen que se ...
Juan Valera, 2012
4
La práctica armónica en la música tonal
Por ejemplo, para tocar la Sinfonía en Re mayor, «Praga», de Mozart, los trompetistas usaban un tonillo en Re. En las composiciones en modo menor, las trompas utilizaban el tonillo correspondiente a la tonalidad relativa mayor, ya que ...
Robert Gauldin, 2009
5
Los bubis en Fernando Poo: colección de los artículos ...
Tonillo verbal. — Dicen allá que los chinos hablan cantando. Yo no he oído ningún chino; pero me inclino a pensar que en la lengua de los chinos será eso del cantar semejante a las lenguas de estos indígenas. Porque las lenguas éstas  ...
Antonio Aymemí, 1942
6
Arte nuevo de escribir por preceptos geometricos, y reglas ...
En tonillo, y lc d'a algun sentido à lo que leyere. Y para que consiga Leer bien, y velòz, se ha de procurar', que lleve la vista adelante: de modo, que quando la lengua pronuncie la diecion , al mismo tiempo ha de. estar mirando la razon que  ...
Juan-Claudio Aznar de Polanco, 1719
7
Libro del regimiento de la salud, y de la esterilidad de los ...
... ъс bumoies fríos z bumedoa en la madre como ШкстЫвс^сп la vígeffíma pnma oel tercero cnel tratado pu mero capítulo t>ecímo/ opozcaberfelela ftmié te que no fe retiene en la madre^itmeramen te eenecefarío fe baga fangría t>el tonillo ...
Luis Lobera de Avila, 1551
8
Léxico de música
El proceso de cambiar de un tonillo a otro requiere de tiempo y además cada tonillo proporciona sólo las notas de la serie armónica correspondiente a la longitud del instrumento con ese tonillo. Los trombonistas, en cambio, siempre han ...
Roy Bennett, 2003
9
Saber hablar
8. EL. TONO,. EL. TONILLO. El castellano tiene fama de ser lengua más grave y monótona que otras lenguas europeas. Dicho positivamente, el castellano destaca por su temple varonil y por el tono de dignidad; todo ello ajuicio de Tomás ...
Mario Clavell, 1994
10
La Mas-Horca
Tonillo entró al instante. — Las cosas no marchan como yo quisiera, Tonillo— dijo don Miguel afectando un aire distraido, — el alistamiento es general, y me veré por segunda vez obligado á solicitar del general Pinedo tu hoja de exencion, ...
Gustave Aimard, 1877

«TONILLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tonillo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Teresa o el sol por dentro
Vence con absoluta naturalidad el desafío de un hombre mayor haciendo de mujer joven y lo hace sin un sólo ademán ni un tonillo que imite a lo femenino. «Periodista Digital, Eyl 16»
2
La frívola satanización de los políticos
... comunicación que coincide en culpabilizar del bloqueo institucional del país a los representantes políticos o, dicho con ese tonillo despectivo, a los políticos. «Diariocrítico.com, Eyl 16»
3
¡Asco de machismo!
... de la hembra y conocedor del divorcio, lo primero que le espetó, con ese tonillo tan desagradable que emplean estos enteraos que creen saberlo todo: "Qué, ... «La Opinión de Zamora, Eyl 16»
4
Rajoy mentó la bicha
«Si no me apoya el PSOE habrá nuevas elecciones», afirmó con ese tonillo como si estuviera recitando la tabla de multiplicar del siete. Con lo que, si Pedro ... «nuevatribuna.es, Ağu 16»
5
Dejadles que se hagan con todos
Lucía Márquez Tengo que pediros un favor enorme: dejad de decirle a la gente que se tiene que poner a leer en vez de jugar a Pokémon Go. Ese tonillo ... «levante.emv.com, Tem 16»
6
Escándalo: el PP presenta ideas del PP
Y más todavía: bastantes medios informativos otorgaron categoría de noticia a ese descubrimiento, con ese tonillo despectivo reservado a los informes escritos ... «La Voz de Galicia, Tem 16»
7
Retrato hablado: Deschamps y Santos, dos técnicos exitosos
Casi siempre mantiene una postura rígida y cuando habla tiene un tonillo campesino particular de los de Bayona, de los que viven junto al mar Cantábrico, ... «Excélsior, Tem 16»
8
Marías, el hombre que no amaba a los perros
Lo significativo de su retahíla de reproches no son los reproches mismos, sino el tonillo con que los expone, y que sin duda es el tonillo propio de quien no ama ... «andalucesdiario.es, Haz 16»
9
La patria de los vientos
En ciertas ocasiones hablamos con dejo de tarijeño, pero si por los avatares de la vida se nos cruza en el camino un vino pendenciero, el tonillo se nos va al ... «Diario Pagina Siete, May 16»
10
Sega Mega Drive Classics Hub es más que un emulador
Al escribir ese “Sega”, lo he dicho en voz alta con su tonillo especial. Sí, ya sabéis: SE-GA. Pues eso. Si una compañía ha marcado mi vida, ha sido la compañía ... «Mundogamers, Nis 16»

TONILLO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Tonillo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tonillo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR