İspanyolca sözlükte "torta" sözcüğünün anlamı

TORTA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra torta procede de origen incierto.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TORTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tor · ta

TORTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Torta

Torta

Pasta, yuvarlak ve düzleştirilmiş bir yiyeceği belirten bir mutfak terimidir. Terimin genişliği ile, diğer şeylerin yanı sıra şunları da ifade edebilir: Meksika'da sandviç benzeri ekmek temelli bir yemek yiyin; ▪ Arjantin, Bolivya, Şili, Kolombiya, Ekvador, Paraguay, Peru, Uruguay ve Venezuela'da pasta, büyük pasta; ▪ İspanya'da pasta, bir tür sünger kek; ▪ kek, İspanya'nın bazı yerlerinde düz bir ekmek türü; ▪ kek, Puebla'daki bolillo'nun adı; ▪ pasta, kroket türü: ▪ et pastası. ▪ karides pastası ▪ patates keki.

Torta es un término de cocina que designa a un alimento de forma redonda y aplanada. Con esa amplitud del término, entre otras cosas, puede referirse a: ▪ torta, en México, un alimento a base de pan similar al sándwich; ▪ torta, pastel grande, en Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela; ▪ torta, en España, una clase de bizcocho; ▪ torta, un tipo de pan aplanado, en algunas partes de España; ▪ torta, nombre del bolillo en Puebla; ▪ torta, especie de croqueta: ▪ torta de carne. ▪ torta de camarón ▪ torta de papa.

İspanyolca sözlükte torta sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki pastanın ilk tanımı, diğer malzemelerle, pişen yuvarlak şekli olan un hamurudur. Sözlüğünde kekin bir başka anlamı ise kek formuna indirgenmiş herhangi bir hamurdur. Kek de yüzüne tokat.

La primera definición de torta en el diccionario de la real academia de la lengua española es masa de harina, con otros ingredientes, de forma redonda, que se cuece a fuego lento. Otro significado de torta en el diccionario es cualquier masa reducida a forma de torta. Torta es también bofetada en la cara.

İSPANYOLCA DİLİNDE «TORTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «torta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

torta sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

bizcocho · bofetada · bollo · cachete · galleta · pasta · pastel · sopapo · soplamocos · tortazo

TORTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile torta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen torta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «torta» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 蛋糕
• İspanyolca: torta
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: cake
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: केक
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: كعكة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: торт
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: bolo
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: পিষ্টক
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: gâteau
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: kek
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Kuchen
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ケーキ
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 케이크
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: cake
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: bánh ngọt
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: கேக்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: केक
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: kek
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: torta
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: placek
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: торт
• İspanyolca - Romence Çevirmen: tort
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: κέικ
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: koek
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: kaka
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: kake

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TORTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

En casa llena, sienta bien la torta ajena.

La mentira y la torta, debe ser gorda.

Los tontos de Zaratán dicen que la torta no es pan.

Torta en masa bien se pasa.

«TORTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

torta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. torta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

La torta y las migajas: el gobierno progresista 2005-2010

Primera Parte la torta y las migajas El gobierno progresista 2005-2010 Red de economistas de izquierda del Uruguay CaPítulo 1 las reformas estruCturales imPulsadas Por el gobierno. la Primera Parte la torta y las migajas El gobierno ...

‎2010

Estudio Comparativo del Valor Nutritivo de Torta de Palma ...

Las investigaciones sobre la utilización de la torta de palma africana en la alimentación de cabras y vacas lecheras, en reemplazo de otras tortas oleaginosas, comúnmente usadas, indican que la torta de palma africana contribuye a ...

100 Recetas dulces

Maria Bernarda Seitz. Torta de naranjas [Orangen-Sahne-Torte] Selva negra. Ingredientes 250 gr de manteca 200 gr de azúcar 3 huevos batidos 300 gr de harina 2 cucharaditas de polvo para hornear ralladura y jugo de 2 naranjas ralladura ...

Maria Bernarda Seitz, 2003

EVALUACION DE LA TORTA DE ALMENDRA DE PALMA AFRICANA ELAEIS ...

Sustituye satisfactoriamente al salvado de trigo. tro duciendo canales de buena calidad. üyenuga (1.958), informa que la naturaleza fitrosa y arenosa de la torta de almendra de palma africana, es uno de los factores limitantes de su uso en ...

CAICEDO ZAMBRANO SEGUNDO A

La torta

ョ「 0 い 00 ナ 0 け 0 めリア 3 リレ? , 0)? |?0 ^ ?ァ卜 0 「;り 0 , 0)1^ 'あ 0 む' 1 ?り 0 | 0 , |3000 0 |3000, |0 30 け?り| 0 リ?00 , 30 ヒ「 030 V 30 ! " 00 |ほ 0 ,リ 00 V?广^03?^ 0 ^?|1010 户 0 广 0 |03 0|03 ^0|0303 ^3 0100 み 0 |リ? 00 |? 0 |ひ I 十 0 ^ 00 | 0 ...

‎1999

Cocina Para Las Fiestas

Sorpresa de manzana 31 Torta helada (con helado mantecado) 32 CAPÍTULO 3 TORTAS Juego de damas 35 Torta de licor al huevo 36 Torta almendrada 37 Torta almendrada con damascos 38 Torta blanca con frutas 39 Torta bocados ...

Chichita de Erquiaga

Utilizacion de Subproductos Del Cafe en la Alimentacion Animal

niveles 5 y 10% de torta de café, al 1% de probabilidad. Los resultados se presentan a continuación: Los niveles 5 y 10% de harina de torta de café en raciones iniciadoras fueron altamente tóxicos (alta mortalidad, crecimiento retardado, ...

La Cocina de Casilda

Torta dorada 131 Torta de Viena 132 Bizcochado de arroz 133 Bizcocho milpa 133 Torta al peso 1 34 Bizcochuelo cubierto con mermelada 134 Torta rellena 135 Torta cubierta con mermelada 136 Torta bejarana 137 Torta venezolana 138  ...

Arte de cozinha : dividida em tres partes

12<J» Torta de abobora branca:Veja torta dccspargos. njr Torta de agraco. 131. Tona de alcacholras : Veja torta dc espargos. 125. Torta de altace : Vija torta de espargos. Torta ds arroz. Torta de-cakriro : Veja torta de carneiro. Torta de ...

Rodrigues, Domingo, 2010

Las tortas de Ingrid

Torta de papas y chocolate 41 Marquesa de oreo 42 Marquesa de guanábana 43 Carlota de cate 44 Carlota de cafe y cambur 45 Torta de harina de arroz 46 Torta de harina de maíz 47 Torta rellena con dulce de leche 48 Torta marmoleada ...

«TORTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve torta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Semana de la Torta del Casar del 3 al 9 de octubre, 280.000 kilos ...

La XII Semana de la Torta del Casar culmina el 6 de octubre en un acto institucional en Cáceres, en el que se dará a conocer la quesería ganadora de la XVI ... «eldiario.es, Eyl 16»

Sociedad Seis hospitalizados tras comer una torta con aceite de ...

Todos contaron que habían probado una torta de chocolate que les ofreció el anfitrión del encuentro. El hombre de 42 años admitió haber echado unas gotas ... «Télam, Eyl 16»

Cumplió 18 y le hicieron la mejor/peor torta DE LA HISTORIA

Pero esta chica inglesa, Abbi Price, no se va a olvidar nunca de su cumpleños ni de su torta. Antes de la fiesta familiar al chica salió (miren ESTA foto). «TN.com.ar, Eyl 16»

VIDEO: Vendían tortas infestadas con gusanos en Tijuana

Ricas, suculentas, a la carta, ofertaba "Tortas mi Ranchito" sus productos, hasta ayer, en que fue clausurado por autoridades sanitarias el local ubicado en ... «Excélsior, Ağu 16»

Todavía estás a tiempo de visitar la Feria de la Torta

Todavía estás a tiempo de asistir este fin de semana a la Feria de la Torta que se realiza en la explanada de la delegación Venustiano Carranza, hasta el ... «Excélsior, Tem 16»

Preparan la torta más grande del mundo; mide 66 metros

Este miércoles se elaboró la torta más grande del mundo, con una extensión de 66 metros y un peso de más de 800 kilogramos, como parte del inicio de la ... «Excélsior, Tem 16»

Todos listos en 3, 2, 1, mañana inicia la Feria de la Torta 2016

Con la presencia de más 100 expositores nacionales e internacionales, la Feria de la Torta 2016 iniciará este miércoles en la explanada de la delegación ... «Excélsior, Tem 16»

Se aproxima una nueva edición de la Feria de la Torta

Tortas de arrachera, de pechuga de pollo, de bacalao, alambre de mariscos, mantarraya al pastor, pulpo en su tinta, de chiles en nogada, ahogadas, de venado ... «Excélsior, Tem 16»

Mañana se celebra el homenaje a El Torta en la Plaza de Toros de ...

El festival Homenaje a Juan Moneo Lara 'El Torta' se celebra mañana a las 22 ... por la enorme afición que existe en torno a la figura de 'El Torta, fallecido en ... «abcdesevilla.es, Haz 16»

El flamenco se vuelca en el homenaje a «El Torta» en Jerez

Presentación del homenaje a «El Torta» en Jerez - ABC J.P. Jerez De La ... y muy trabajado a Juan Moneo «El Torta» en un recinto como es la plaza de toros, ... «abcdesevilla.es, May 16»