İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "aorta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AORTA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra aorta procede del griego ἀορτή, derivado de ἀείρειν 'elevar'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AORTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · or · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AORTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AORTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «aorta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

aort

Aorta

Aort, insan vücudunun ana arteri olup, yetişkinlerde 2.5 cm çapındadır. Aort, kalbin sağ ventrikülünde doğan pulmoner arterler dışındaki dolaşım sisteminin tüm arterlerini oluşturur. Aortanın işlevi, tüm bu arterlere oksijen bakımından zengin kan nakletmek ve dağıtmaktır. Doğrudan kalbin sol ventrikülünün tabanından doğar ve aortik kemer denilen bir kemer oluşturur ve karın içine iner, IV bel omurgası seviyesinde, iki artere dallar, bu arterlere pelvisi sulanan yaygın veya ilkel iliaklar dağıtılır Ve alt ekstremite ve rektumun bir kısmına yönlendirilen orta sakral arter. La aorta es la principal arteria del cuerpo humano, que en individuos adultos tiene 2,5 cm de diámetro. La aorta da origen a todas las arterias del sistema circulatorio excepto las arterias pulmonares, que nacen en el ventrículo derecho del corazón. La función de la aorta es transportar y distribuir sangre rica en oxígeno a todas esas arterias. Nace directamente de la base del ventrículo izquierdo del corazón y, formando un arco llamado arco aórtico, desciende hacia el abdomen donde, a la altura de la IV vértebra lumbar, se bifurca en dos arterias, las ilíacas comunes o primitivas, que irrigan la pelvis y el miembro inferior, y la arteria sacra media, que se dirige a parte del recto.

İspanyolca sözlükte aorta sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde aortun ilk tanımı, kuşların ve memelilerin kalbin sol ventrikülünden doğan ve vücutta en büyük olan bir arterdir. Sözlükde bulunan aortun bir başka anlamı da, lamelibranşların, sefalopodların ve sürüngenlerin kalbin ventrikülü veya ventriküllerinden çıkan ve bu son hayvanlarda tek bir kap oluşturmak üzere bir araya gelen iki büyük arterin her birisidir. Aort ayrıca gastropodların, balıkların ve batrachianların kalp ventriküllerinden doğan bir arterdir. La primera definición de aorta en el diccionario de la real academia de la lengua española es arteria que nace del ventrículo izquierdo del corazón de las aves y de los mamíferos y es la mayor del cuerpo. Otro significado de aorta en el diccionario es cada una de las dos grandes arterias que nacen del ventrículo o ventrículos del corazón de los lamelibranquios, cefalópodos y reptiles y que en estos últimos animales se juntan luego para formar un solo vaso. Aorta es también arteria que nace del ventrículo del corazón de los gasterópodos, peces y batracios.
İspanyolca sözlükte «aorta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AORTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


absorta
ab·sor·ta
aldorta
al·dor·ta
almorta
al·mor·ta
anchicorta
an·chi·cor·ta
anteporta
an·te·por·ta
belorta
be·lor·ta
bistorta
bis·tor·ta
comporta
com·por·ta
corta
cor·ta
cuellicorta
cue·lli·cor·ta
faldicorta
fal·di·cor·ta
manicorta
ma·ni·cor·ta
pelicorta
pe·li·cor·ta
porta
por·ta
rabassa morta
ra·bas·sa mor·ta
rabicorta
ra·bi·cor·ta
retorta
re·tor·ta
torta
tor·ta
velorta
ve·lor·ta
vilorta
vi·lor·ta

AORTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aocar
aojador
aojadora
aojadura
aojamiento
aojar
aojo
aonia
nides
aonio
aoristo
aórtica
aórtico
aortitis
aovada
aovado
aovadolanceolada
aovar
aovillar
aovillarse

AORTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abierta
alerta
arta
berta
carta
cierta
cuarta
cubierta
descubierta
despierta
experta
harta
huerta
lengüicorta
marta
muerta
oferta
pasicorta
puerta
tarta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde aorta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aorta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AORTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aorta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aorta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aorta» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

大动脉
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

aorta
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

aorta
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

महा धमनी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الوتين
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

аорта
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

aorta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মহাধমনী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

aorte
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

aorta
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Aorta
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

大動脈
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

대동맥
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

aorta
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đại động mạch
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பெருநாடி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जवनिका
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aort
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

aorta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

aorta
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

аорта
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

aortă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αορτή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aorta
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

aorta
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

aorta
5 milyon kişi konuşur

aorta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AORTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «aorta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aorta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aorta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AORTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aorta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aorta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aorta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AORTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aorta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aorta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
Arterias de tipo elástico (aorta): esclerosis, ateromatosis. Grandes arterias de tipo muscular (extremidades): calcificación de la capa media. Pequeñas arterias de tipo muscular esclerosis y elastosis (arterias coronarias; v. arterias de la base ...
W. Sandritter, 1981
2
Enfermería médico quirúrgica: I
las diferencias en cuanto a frecuencia, clínica, pronóstico y tratamiento, se tratarán por separado aquellos aneurismas localizados en la aorta torácica y los de la aorta abdominal. 20.2.1. Aneurismas de la aorta torácica Los aneurismas de la ...
Jaime Arias Pérez, 2000
3
Anatomía humana general
Arteria Aorta La arteria aorta o aorta es la principal arteria que se va a encargar de distribuir la sangre oxigenada por todo el organismo. Se origina en el ventrículo izquierdo. En su origen dispone de una compuerta, las válvulas sigmoideas ...
Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros, Carlos Javier Catalina Herrera, Amparo Carmona Bono, 2002
4
Introducción a la cirugía cardíaca
7o Quizá los aneurismas de crecimiento más lento sean los seculares localizados o los que aparecen después de las rupturas traumáticas de la aorta. Indicaciones para cirugía y técnicas quirúrgicas Es imposible estandarizar las ...
Francisco Gosálbez Jordá, 1995
5
Anatomía humana
81 Aorta GENERALIDADES La aorta, originada del ventrículo izquierdo, distribuye en todo el organismo la sangre de la gran circulación (circulación sistémica). Origen La aorta emerge de la porción superior del ventrículo izquierdo, algo a la ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
6
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
En estos casos, puede ser necesaria la septostomía auricular para descomprimir la aurícula izquierda y permitir el egreso venoso pulmonar hacia la circulación sistémica. Coartación de la aorta La coartación de la aorta es definida como una  ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001
7
La Revista Chilena de Cirugía
RESUMEN El hallazgo de una aorta ascendente intensamente calcificada (aorta en porcelana) durante la cirugía de revascularización miocárdica ofrece dificultades tanto en la decisión de llevar a cabo la cirugía como en la elevada ...
8
Libro de la salud cardiovascular del Hospital Clínico San ...
Dr. Javier Cobiella Carnicer Médico especialista en Un proceso grave Al hablar de un aneurisma de la aorta, los profanos en la materia se pueden preguntar de qué se trata, si es grave, si necesita cirugía... Son cuestiones lógicas que ...
Carlos Macaya Miguel, 2009
9
Anatomia Humana Unidad Iii: Tronco. Fasculo 1: Torax
La vascularización arterial de las paredes del tórax y su contenido se lleva a cabo por ramas de tres vasos importantes que son: • Aorta torácica • Arteria torácica interna (rama de la subclavia) • Tronco tirocervical (rama de la subclavia ) Aorta ...
Eriksen Persson, Maria De Lourdes
10
Anatomía con orientación clínica
Inicialmente, se inclina hacia la izquierda pero es empujado de vuelta al plano medio por el arco de la aorta. Es entonces cuando la raíz del pulmón izquierdo lo comprime por adelante. En el mediastino superior, el conducto torácico yace en  ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007

«AORTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aorta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hospital S.Lucía usa cirugía mínimamente invasiva para aneurisma ...
La cirugía endovascular del aneurisma de aorta abdominal permite sustituir la aorta enferma del paciente mediante un dispositivo que se introduce por via ... «ABC.es, Haz 16»
2
Una ecografía podría evitar 1.000 muertes al año por rotura de la aorta
Según Álvarez, el 90% de las personas que sufren una rotura de la aorta abdominal muere, debido a que sólo el 40% de los casos de rotura llega al hospital, ... «www.infosalus.com, Haz 16»
3
Las unidades de aorta que operan más 80 casos al año reducen las ...
En un estudio presentado en el último Congreso de Cirugía Vascular celebrado en Castellón analizaron los datos de sus mil últimas intervenciones de aorta, ... «EL PAÍS, Haz 16»
4
Ancianos, en riesgo de sufrir aneurisma de aorta
La aorta es la principal arteria del cuerpo humano e irriga el abdomen, la pelvis y las piernas, y cuando empieza a aumentar de tamaño es a la altura del ... «Informador.com.mx, Mar 16»
5
Inauguración del II Simposio de Patología Compleja de Aorta ...
El director general de Calidad y Humanización de la Asistencia Sanitaria, Rodrigo Gutiérrez, ha agradecido hoy a todos los profesionales sanitarios de ... «Objetivo Castilla-La Mancha, Más que noticias, Mar 16»
6
Quirón Tenerife repara un aneurisma gigante de la aorta abdominal ...
Personal de Hospital Quirón Tenerife ha logrado reparar con éxito un aneurisma gigante de aorta en el abdomen por medio de la colocación de una prótesis ... «La Opinión de Tenerife, Mar 16»
7
El Chuvi trata los aneurismas complejos de aorta sin abrir el torso ...
Los aneurismas comunes de la aorta suelen situarse por debajo de la salida de los riñones, conque no suponen un riesgo extra para otros órganos. Pero los ... «La Voz de Galicia, Ara 15»
8
Le explotó la vena aorta por tomar esteroides
A Gardos, que vivía en Somerset, Inglaterra, le estalló la vena aorta del corazón. El chico, de origen eslovaco, entrenaba dos veces por día y estudiaba ... «Minutouno.com, Eyl 15»
9
Guadalajara retransmite por primera vez una cirugía de aorta por ...
El Hospital Universitario de Guadalajara ha retransmitido este martes dos intervenciones de aorta vía Google Glass, convirtiéndose en el primer centro ... «ABC.es, Tem 15»
10
El cribado del aneurisma de aorta abdominal podría evitar más de ...
El cribado del aneurisma de aorta abdominal en hombres mayores de 65 años podría evitar más de mil muertes al año en España, ya que se trata de una ... «Lainformacion.com, Haz 15»

AORTA İÇİN RESİMLER

aorta

REFERANS
« EDUCALINGO. Aorta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aorta>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z