TROPIEZO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte tropiezo sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki yanıltmanın ilk tanımı, hangi tökezlemedir. Sözlükde tökezlemenin bir başka anlamı da engelleyen veya engel olan şeydir. Gezi de kayıyor.
«TROPIEZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
tropiezo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
tropiezo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-1 y 2 Corintios
Ningún creyente debe participar en ninguna reunión que le pueda ser tropiezo a
otro creyente no sea que lo destruya. Hay una razón suprema: Cristo murió por
él. Cristo pagó el precio máximo y lo sacrificó todo para salvar al hermano.
Anonimo, Kregel Publications,
2005
2
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-Mateo V02 16-28
«Así que, ya no nos juzguemos más los unos a los otros, sino más bien decidid
no poner tropiezo u ocasión de caer al hermano» (Ro. 14:13). «Pero si por causa
de tu comida tu hermano es contristado, ya no andas conforme al amor.
3
Palabras Griegas Del Nuevo Testamento
El vocablo griego skandalon es utilizado para traducir dos palabras hebreas. (a)
En primer lugar, traduce a la palabra mich- sol. que definitivamente significa "
tropiezo". En Lv. 19:14 leemos: " . . .delante del ciego no pondrás tropiezo". El
Sal.
4
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-Romanos
La palabra «tropiezo» (proskamma) signfica un obstáculo puesto en el camino
de alguien. La expresión «ocasión de caer» (skandalon) significa poner trampa,
lazo, hacer algo que hace que la persona tropiece y caiga. Tiene referencia en ...
Anonimo, Editorial Portavoz,
1998
«Dijo Jesús a sus discípulos: Imposible es que no vengan tropiezo; mas ¡ay de
aquel por quien vienen! Mejor le fuera que se le atase al cuello una piedra de
molino y se le arrojase al mar, que hacer tropezar a uno de estos pequeñitos» (
Le.
Anonimo, Editorial Portavoz,
1998
6
Lexico Concordancia Del Nuevo Testamento en Griego Y Espanol
Le 7:23 aquel que no halle tropiezo en mi' 17:2 que hacer tropezar a uno de
estos Jn 0:61 les dijo: ¿Esto os ofende? 16: 1 para que no tengáis tropiezo Ro 14
:21 tu hermano tropiece, o se ofenda (TR, VM NC, BC) 1 Co 8:13 si la comida le
es.
7
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
W.E. Vine. 920 Vine/griego... • Typ. Jorge R. Arias • 06/21/99 • Third Draft •
Chapter T 921 Vine/griego... • Typ. Jorge R. Arias • 06/21/99 •. TROPEZAR,
TROPIEZO TROPEZAR, TROPIEZO «hallar tropi ezo» se traduce en Mt 11.6 y Lc
7.23 (RV: ...
U. PEDRO. ES. LA. PIEDRA. DE. TROPIEZO. na piedra de tropiezo es todo aquel
,quenoaceptaa la muerte, es aquel, que no permite que la voluntad de Dios
escrita en el Génesis se cumpla, de que todos, debemos morir, por ser
conocedores ...
9
COMENTARIO EXEGÉTICO AL TEXTO GRIEGO DEL NUEVO TESTAMENTO - ...
La primera decisión es la de ser causa de tropiezo en el camino espiritual de un
hermano. Especialmente referido a la conciencia o reparos de los débiles, que
por motivos de sensibilidad y de opinión (v. 1), no son capaces de actuar como ...
... a Dios en todas las cosas, mediante una vida de comunión fraterna y de
servicio, en una entrega semejante a la del Señor Jesús. Todo ello redundará en
gozo y bendiciones para el creyente (15:13). b,) El principio de no causar
tropiezo ...
Samuel Pérez Millos,
1997
«TROPIEZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
tropiezo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La salida de Dilma "fue un tropiezo de la democracia", dijo ex titular ...
Ricardo Lewandowski, ex juez del Supremo Tribunal Federal que condujo el juicio político en el Senado, atribuyó la crisis política a la cantidad de partidos. «Télam, Eyl 16»
El Villarreal provoca el primer tropiezo en liga del Real Madrid
El Villarreal cortó la victoriosa racha del Real Madrid y dejó a Zinedine Zidane sin el récord histórico de triunfos seguidos en solitario, el día que buscaba el ... «20minutos.es, Eyl 16»
Bayer Leverkusen inicia con tropiezo
El Borussia Monchengladbach sacó adelante la difícil prueba del Bayer Leverkusen en un encuentro en el que demostró mucha peligrosidad cuando se acercó ... «Excélsior, Ağu 16»
Otro tropiezo del Atlético
El Atlético de Madrid llegaba a Butarque con necesidad de ganar los tres puntos, tras el empate en el último minuto que concedió en la primera jornada contra ... «Cadena SER, Ağu 16»
Tropiezo de dos excampeones
El entrenador alemán Felix Magath tuvo un debut decepcionante en la Liga de Campeones de la AFC. Su equipo, el Shandong Luneng, se encuentra contra ... «FIFA, Ağu 16»
Primer tropiezo, el contrato único
Primer tropiezo, el contrato único. PP y Ciudadanos aparcan sus discrepancias sobre la contratación laboral hasta el final de la negociación política. «El Periódico, Ağu 16»
Fatídico tropiezo frustra sueño olímpico de Camacho
Su tropiezo se escuchó en el graderío y su posterior llanto, desolado y prolongado, heló la zona mixta dedicada a la prensa.Jasmine Camacho-Quinn salió ... «20minutos.com, Ağu 16»
Latam Airlines anotaría otro tropiezo en el segundo trimestre y ...
Latam Airlines, la mayor aerolínea de América Latina, habría sufrido un nuevo tropiezo en el segundo trimestre, con una pérdida de US$20,4 millones, ante un ... «AméricaEconomía.com, Ağu 16»
Beach voley: tropiezo de Gallay y Klug en el debut
Lucharon hasta el final pero no pudieron evitar el tropiezo en el debut en estos Juegos Olímpicos. En el impactante Arena de la playa de Copacabana, las ... «Clarín.com, Ağu 16»
Enfrenta tropiezo economía
Ciudad de México.- Después de hilar once trimestres con aumento la economía del País, medida por el PIB, tuvo un tropiezo, según datos ajustados por ... «Periódico Zócalo, Tem 16»