İndir uygulaması
educalingo
trufaldina

İspanyolca sözlükte "trufaldina" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TRUFALDINA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra trufaldina procede del italiano truffaldino.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TRUFALDINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tru · fal · di · na


TRUFALDINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRUFALDINA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte trufaldina sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte trufaldina'nın çevirisi, fars veya komedileri temsil eden kişi anlamına gelir.


TRUFALDINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aldina · andina · anodina · bernardina · boldina · citadina · codina · dina · esmeraldina · gabardina · garibaldina · granadina · lavandina · leopoldina · medina · mirandina · ondina · ponferradina · sardina · trasandina

TRUFALDINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

truculento · trué · true · trueco · trueno · trueque · trufa · trufador · trufadora · trufaldín · trufar · truhán · truhan · truhana · truhanada · truhanamente · truhanear · truhanería · truhanesca · truhanesco

TRUFALDINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almandina · anadina · arandina · badina · cardina · fernandina · girondina · igualadina · indina · interandina · ladina · neogranadina · paladina · pandina · pardina · pirimidina · sordina · transandina · verdina · zidovudina

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde trufaldina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trufaldina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRUFALDINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile trufaldina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen trufaldina sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «trufaldina» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

trufaldina
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

trufaldina
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Trufaldine
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

trufaldina
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

trufaldina
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

trufaldina
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

trufaldina
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

trufaldina
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

trufaldina
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

trufaldina
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

trufaldina
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

trufaldina
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

trufaldina
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

trufaldina
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trufaldina
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

trufaldina
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

trufaldina
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

trufaldina
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

trufaldina
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

trufaldina
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

trufaldina
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

trufaldina
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

trufaldina
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

trufaldina
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

trufaldina
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

trufaldina
5 milyon kişi konuşur

trufaldina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRUFALDINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

trufaldina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trufaldina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

trufaldina sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRUFALDINA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

trufaldina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trufaldina ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los Trufaldines y el Teatro de los Caños del Peral: (la ...
son prácticamente las únicas que aparecen, si exceptuamos alguna pastoral. Que el público español identificaba esta comedia con los Trufaldines lo revelan los versos de Cañizares en El Trufaldino español: [...] pues comedia trufaldina no  ...
Fernando Doménech, 2007
2
Los tres libros de Matheo Maria Boyardo... Llamados Orlando ...
... siiieiiro le venìa, Trufaldina elcblor Codsmuda lo Por mieáo.y vlarion luego seguia, Todosse vienea ;uatos allegand» , las lanças enlos riitres enriitrando» Marfisa ala otr» parte fui inouida Con ft.eyaaldos,a furia de íorteza Pra(ildo, HyroJdo ...
Matteo Maria Boiardo, 1581
3
Actores y actuación: antología de textos sobre la ...
Desde 1 577 encontramos con frecuencia la pareja Arlequín-Zany Cornetto, pero la más célebre la compusieron Arlequín y Brighella; una o dos criadas, de nombres varios (Zagan, Servetta, Corallina, Trufaldina...); un Capitán o un Sca- ...
Jorge Saura, 2006
4
Novisimo diccionario de la rima
Torongina. Trajina. Trasalpina. Trasmarina. Trasmina. Trasvina. Trecemesina. Trementina. Tremesina. Tremolina. Trina. Tripolina, . Trufaldina. Turquina. Ultramarina . Ungarina. Uterina. Vagina. Vaharina. Valtelina. Vaticina. Vecina. Ventolina.
Juan Landa, 1867
5
El Conde de Aranda y su tiempo
Por «maestro de danzar» tenían a Sebastián Christiani (Christian o Christiano) de Scío -casado con la «cómica» trufaldina Catarina Frauagnini-, que antes había enseñado en la casa ducal de Osuna y desde junio de 1737 remplazará las ...
José Antonio Ferrer Benimeli, Esteban Sarasa Sánchez, Eliseo Serrano, 2000
6
The Johns Hopkins Studies in Romance Literatures and ...
Trufaldina (El) español. — Vanda de Castilla y duelo contra si mismo. — Varon ( El) de Pinel. — Yo me entiendo y Dios me entiende. Caramillo ( mtr. crispin ) : Véase trigueros. Carlone (francisco) : Hallazgo venturoso y verdadera condesa.
7
Tiempo de ayer que fué...
Existía, parece, desde fines de siglo y la casa había pertenecido al castizo historiador y publicista Justo Maeso (vindicador de Artigas). Se entiende que la primitiva denominación habría sido "La trufaldina" y tenía todo el aspecto de las ...
Emilio Sisa López, 1978
8
Novisimo diccionario de la lengua castellana con la ...
Trasalpina. Trasmarina. Trasmina. Trasvina. Trecemesina. Trementina. Tremesina. Tremolina. Trina. Tripolina. Trufaldina. Turquina. Ultramarina. Ungarina. Uterina. Vagina. Vaharina. Valtelina. . Vaticina. Vecina. Ventolina. Venturina. Verdina.
Labernia, Pere, Pedro Labernia y Esteller, 1867
9
El hombre y sus símbolos
Traduccion: Luis Escolar Bareno.
‎1995

«TRUFALDINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trufaldina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ljubav bila tek prividna maska: Sluga dvaju gospodara u režiji ...
Glavnog junaka ovog komada, Trufaldina, Goldoni smešta u centar specifičnog ambijenta grada čija je atmosfera uzavrela od mnoštva najraznovrsnijih ... «Story.rs, Haz 16»
2
Bohumil Gondík: Od třetí třídy skládám s vnučkou maturitu
Hrával jste v pohádkách krále, loupežníky i třeba Trufaldina ve Sluhovi dvou pánů. Které z rolí jste si vy osobně nejvíc považoval? Hodně dobře mi bylo v roli ... «denik.cz, Şub 15»
3
El Cocido estrena muñeira
Un espectáculo de marionetas de mesa protagonizada por Trufaldina, una simpática titiritera que llega de un viaje cargada de historias y aventuras. El cartel ... «La Voz de Galicia, Oca 15»
4
ANKETA: NEJ umělec Moravského divadla - činohra
Exceloval v roli Trufaldina v komedii Sluha dvou pánů a dále ho diváci mohli vidět například v inscenacích Když se zhasne, Maryša, Amazonie, či Hamlet. «Olomoucký deník, Tem 14»
5
"Sluga dvaju gospodara": Komedija za pamćenje, ovacije Brstini
... izvedeno je preksinoć pred prepunim gledalištem, koje je ovacijama ispratilo sjajnog Branimira Brstinu u liku Pantalonea, Milovana Filipovića kao Trufaldina, ... «Vijesti, Tem 14»
6
Východopedie - encyklopedie zajímavostí východních Čech
Mahenova Janošíka (1949), Goldoniho Trufaldina (1950), Shakespearova Othella (1951). Od roku 1954 byl členem Městských divadel pražských. Vynikajících ... «Hradecký deník, Eki 13»
7
„Sluga dvaju gospodara“ našeg vremena
Glavne junake priče -Trufaldina i Pantalonea igraju Milovan Filipović i Branimir Brstina, i kako ističe Filipović, zahvalan je Borisu Liješeviću što mu je omogućio ... «Данас, Tem 12»
8
Donutil: Som rád, že nie som novinárom
"Prihlásim sa do konkurzu, možno dostanem úlohu sluhu Trufaldina aj vo filme,“ dodal Miroslav Donutil. Zdielať článok na Facebook · Debata k článku RSS s ... «Pravda.sk, Haz 12»

TRUFALDINA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Trufaldina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/trufaldina>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR