İndir uygulaması
educalingo
trullo

İspanyolca sözlükte "trullo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TRULLO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra trullo tiene su procedencia en el latín truo; y también en el latín torcŭlum, prensa.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TRULLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tru · llo


TRULLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRULLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çamurcun

Bir trullo konik çatının tepesinde eski bir kırsal binanın kendisi harç kuru olmadan taş yığma duvarların tamamen yapılır Puglia, İtalyan bölgesidir. Bu tür bir yapı Murgia'nın burnun eteklerinde Itria Vadisi normaldir. Onlar Alberobello Locorotondo, Fasano, Cisternino, Martina Franca ve Ceglie Messapica kasabalarda bulunabilir. Taş ve kireçtaşı oluşumları açısından zengin Murgia'nın, bu burun, genellikle toplanan taşlarla yapılmış, büyülü manevi ve batıl anlam figürleri ile süslenmiş bu konik binaların tasarımı için zamanın ustaca inşaatçılar imkanına sahiptir ve Benzer vererek modellenmiştir tuğlalara. Trulli zamanlarda veya temel taşı kulübe tarih öncesi arkeolojik buluntular inşa edilir alanlarda Tunç Çağı olmamakla birlikte çok eski Trulli tahammül. Bu yerine hasarın onarıldığı, tercih gerekirse ekonomik nedenlerden ötürü, bunu yıkmak ve yenisini inşa etmek gerçeğini ispatlamıştır.

İspanyolca sözlükte trullo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlük trullo trullo tanımı, bir siyah kafa ve topuz, tabaklanmış boyun, kırmızımsı kahverengi sırt, beyaz meme ve karın, kahverengi çizgili ve beyaz çizgili kuyruk ve ayak parmakları ve ayak parmakları ile, bir ördek büyüklüğünde, palm-ayaklı kuş anlamına gelir. Beslediği balığı yakalamak için yüzer ve dalış yapar ve İspanya'da bir kış kuşudur.

TRULLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arrullo · bandrullo · barullo · capullo · chamullo · chanchullo · chullo · garullo · gorullo · grullo · gurullo · mangrullo · marullo · murmullo · orgullo · perogrullo · repullo · sorullo · turullo · zurullo

TRULLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

trujamán · trujamana · trujamanear · trujamanía · trujillana · trujillano · trujimán · trujimana · trulla · trullar · trumao · trun · trunca · truncada · truncadamente · truncado · truncamiento · truncar · trunco · trupial

TRULLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

andullo · apabullo · argullo · bandullo · billullo · cambullo · chunchullo · embullo · enjullo · ensullo · garambullo · garbullo · hallullo · mormullo · mullo · pedregullo · pegullo · pincullo · pingullo · zambullo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde trullo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TRULLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «trullo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«trullo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRULLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile trullo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen trullo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «trullo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

水鸭
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

trullo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Teal
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

टील
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الحذف بط نهري صغير
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

чирок
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cerceta
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ক্ষুদ্র হংস
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sarcelle
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Teal
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

teal
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ティール
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

물오리
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

teal
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

con le le
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இளம்பச்சை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

हिरवट निळा रंग
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çamurcun
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

alzavola
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cyraneczka
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

чирок
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

Turcoaz
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βάσκας
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

teal
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

blågrön
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

blågrønn
5 milyon kişi konuşur

trullo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRULLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

trullo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trullo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

trullo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRULLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

trullo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trullo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Theatro Hespañol: Entremeses
¿Qué tienes hombre? zapatilla; [bre. Ya no hay riesgr ninguno,que me asom- TRULLO'. I Amigo , qué pasion te martiriza? ZAPATILLA. Hazme , por Dios, aqui una escurridiza. Presto, amigo; que muero ;que me fino. TRULLO. j Pues di me , de ...
Vicente Antonio García de la Huerta, 1785
2
Theatro hespañol, por V. García de la Huerta
¿Qué tienes hombre? zapatilla. , [bre. Ya no hay riesgo ninguno,que me asom- TRULLO. i Amigo , qué pasion te martiriza? ZAPATILLA. Hazme , por Dios, aqui una escurridiza. Presto, amigo; que muero ;que me fino. TRULLO. í Pues dime ...
Vicente García de la Huerta, 1785
3
Coronica general de la Orden de San Benito, patriarca de ...
quien afírma cran de la Ordcn de fan Agustin,csluan Trullo, que à los àutorcs q cl alcga , sobre este argumeto no los hc visto: pero ago ra aya muchosqlodigan, agorapo- cos,tengo por falíàs dos cosas,q Iuá Trullo afegura por ciertasda vna da  ...
Antonio de Yepes, 1609
4
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
En lo que sí puede decirse que abrió el camino, fué en robustecer los acuerdos conciliares con las leyes civiles, y poner á la par de los cánones las sentencias de los Santos Padres. En esto último le imitaron los prelados del Concilio in Trullo ...
Lorenzo Arrazola, 1836
5
Entremeses: 4
4. ZAPATILLA." ; " '¡ ¡En vano , Trullo , quieres reportarrhe; que no tiene remedio: yo he de ahorcar¡Desdichado de mi l [me. 'IRULLO.._ .:' - V á(hlé tienes hombre? ZAPATILL'A, [bre. Ya no hay riesgo ninguno,que me asom— , ¡TRULLO.
‎1785
6
El celibato sacerdotal: una perspectiva actual
Cholij es de la opinión de que los redactores del canon 13 de Trullo eran conscientes de que estaban citando los cánones cartagineses de una forma parcial y selectiva que cambiaba su significado1'5. Lo que los padres trullanos propusie- ...
Thomas McGovern, 2004
7
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
Que no bueluo en romacc» porque es lo mismo que dixo Iuan Trullo , â quren pone Chacon por testjgo, y à otros dos Autores,que cl alcga. Chacon nodize eran cano nigos Reglares de la Orden de fan Agustin,sino solo que eran canoni- ...
Antonio de Yepes, 1609
8
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
En lo que sí puede decirse que abrió el camino, fué en robustecer los acuerdos conciliares con las leyes civiles, y poner a la par de los cánones las sentencias de los Santos Padres. En esto último le imitaron los prelados del Concilio ín Trullo ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1856
9
Origen y continuacion de el instituto y religion geronimiana ...
Desuencque Trullo, y Mola- no,vno,y otro sienten,yconsieslan,que los Canonigos Reglares, no han hccho jamas ,ni hatch by votos, yconfieflan, que los que los hazen ,no quedan Canonigos Reglares, ni lo son , lino Fray- ks,6Monges ; y dize  ...
Hermenegildo de San Pablo ((O. Jer.)), Imprenta Real (Madrid), 1669
10
Pobreza religiosa
Por ef te, y otros exemplos de aquellos Padres antiguos quedó eftablecida-eítapc na por los fagrados Cano nes contra los religioíbs, que -muere propietarios,. cap. Mwtchi, & cap.cum ad mmaflerium , de fiar, monach. Trullo. Trullo trae muchas ...
Juan Jerónimo Cenedo ((O.P.)), 1617

«TRULLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trullo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
David Trullo: una exposición que vale un imperio
El fotógrafo David Trullo se propuso retratar a 96 de sus conocidos como si fueran antiguos emperadores romanos. Los resultados se muestran en el Museo ... «ABC.es, Eyl 16»
2
El fotógrafo David Trullo muestra su proyecto 'Coined-Acuñados' en ...
El Museo Lázaro Galdiano de Madrid inicia la nueva temporada con una exposición del fotógrafo David Trullo (Madrid, 1969), compuesta por 96 retratos que se ... «La Vanguardia, Eyl 16»
3
David Trullo y la Colección DKV, lo próximo en el Museo Lázaro ...
En definitiva, estos trabajos de Trullo se nos presentan como piezas arqueológicas simuladas, realizadas sobre soporte cerámico, que en el Museo Lázaro se ... «masdearte.com, Ağu 16»
4
PHOTOS: David Trullo Likes It Dark and Playful
From time to time we like going back to some of our artists that we have covered before to see what they are up to now. David Trullo seems to be having way too ... «Advocate.com, Ağu 16»
5
David Trullo, desde Augusto a Rómulo Augústulo
El Museo Lázaro Galdiano (Madrid) acoge la exposición 'Coined - Acuñados', que reúne 96 fotografías de la serie del mismo título realizada por David Trullo ... «hoyesarte.com, Ağu 16»
6
Tre incendi tra Trullo e Portuense: 12 auto in fiamme nella notte
Tre incendi tra Portuense, Villa Bonelli e Trullo. Sei auto completamente distrutte e altre sei gravemente danneggiate. E' il bilancio di una notte di fuoco iniziata ... «RomaToday, Ağu 16»
7
Envy alert! Kiwi pair's adorable Italian trullo
Restoration of Lyn Baynes and Chris Broome's beautiful trullo, on high ground halfway between the Adriatic and Ionian seas, took three years, including careful ... «Stuff.co.nz, Tem 16»
8
El Viveiro pierde a Trullo y renueva a Alberto, Aurelio y Erni
Aurelio., Alberto y Erni ya dieron el sí a la oferta de renovación que les presentó el club, mientras que el cancerbero Trullo fue el primero en rechazar su ... «La Voz de Galicia, Haz 16»
9
Trullo e la Bondi insieme per due stagioni
Dopo 15 anni, coach Tony Trullo riabbraccia Ferrara: alla Quisisana, ieri pomeriggio, il patron Fabio Bulgarelli ha presentato ufficialmente il neo coach-diesse ... «La Nuova Ferrara, May 16»
10
Maroto sobre Granados: "Si las pruebas se confirman, al trullo y a ...
El vicesecretario de Sectorial del PP, Javier Maroto, ha manifestado este sábado que si se “corroboran” las pruebas contra el exvicepresidente de la ... «OKDIARIO, Nis 16»

TRULLO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Trullo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/trullo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR