İndir uygulaması
educalingo
uñada

İspanyolca sözlükte "uñada" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE UÑADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

u · ña · da


UÑADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UÑADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte uñada sözcüğünün tanımı

İspanyolca'nın gerçek akademisinin sözlüğünde uñada'nın ilk tanımı, uzun tırnaklara sahip olmasıdır. Şeytanın eli. Sözlüğün bir başka anlamı da sözlükte, çivi kenarı ile üzerine basan bir şeyde yapılmış izlenimdir. Tırnak da çivi ile bir şeye verilen bir momentumdur.


UÑADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acompañada · aliñada · añada · aniñada · apañada · arañada · cañada · concuñada · cuñada · dañada · desaliñada · desengañada · desgreñada · empeñada · encañada · enseñada · garrapiñada · guiñada · preñada · regañada

UÑADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

untuosidad · untuoso · untura · uña · uñado · uñarada · uñate · uñero · uñeta · uñetas · uñetazo · uñi · uñidura · uñilarga · uñilargo · uñir · uñoperquén · uñosa · uñoso · uñudo

UÑADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acastañada · achampañada · antañada · apiñada · armiñada · bisoñada · cacarañada · cenceñada · desmañada · engreñada · ensañada · entrepañada · espadañada · fañada · gazmoñada · niñada · otoñada · puñada · rasguñada · salteñada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde uñada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «UÑADA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «uñada» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«uñada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UÑADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile uñada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen uñada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «uñada» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

uñada
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

uñada
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Nail
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Unada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

uñada
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

uñada
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

uñada
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

uñada
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

UNADA
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

uñada
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

uñada
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

uñada
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

uñada
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

uñada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

uñada
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

uñada
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

uñada
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

uñada
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

uñada
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

uñada
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

uñada
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

uñada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

uñada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

uñada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

uñada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

uñada
5 milyon kişi konuşur

uñada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UÑADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

uñada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «uñada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

uñada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UÑADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

uñada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. uñada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cultivo de la Caña de Azúcar
Una vez que ingresan las cargadoras se procede a contar el número de "uñadas " de caña que cada cortador cosechó. La "uñada" corresponde a la cantidad de caña capaz de recoger las uñas o ganchos de la cargadora. Al llegar la carreta ...
Fermín Subirós Ruiz, 1995
2
Diccionario normativo galego-castelán
UÑADA. UNLLAR, sm. Leñera, lugar en la cocina al lado de la LAREIRA donde se guarda la leña para el fuego. ALLAR. ULLAR. UNLLEIRO, sm. UÑEIRO. UNTADOR, RA, adj. y s. Untador, que UNTA UNTADURA, sf. Untadura, acción de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
3
Historia de los Vandos de los Zegríes y Abencerrages ...
... y feys Cavalleros Abencerrages, de vueltros linages hay mas de quinientos Cavallcros muertos. Mirad fi ha fido grangeria la que haveys hecho ; id al Alhambra , y X4 U. Chiles. de. Gr. uñada. $rj. handon ) lo fuftentaremos contra qualef-
Ginés Pérez de Hita, 1757
4
Memoria del estado de la enseñanza en la Universidad de ...
«UÑADA. Importe de una anualidad para el sueldo de los maestros. 848.544 Id. id. para ayudantes 2.000 Cantidad consignada en los presupuestos por equivalencia de las retribuciones de los niños. 14.185 Importe del sueldo de las  ...
5
Noticiario arqueológico hispánico
Otras tinajas se caracterizan por tener uñada en el borde, resultado de aplicar en las últimas fases del torneado una moldura convexa sobre un borde que originariamente era del tipo de "palo de golf. Generalmente este tipo de borde ...
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Uñada , uñarada , araño , ó herida que se hace con la uña. Fr. Egratignure. Lat. Unguis lace- ratio, vellicatio. It. Graffiatura. UÑADO , se dice en el Blasón , de las uñas de los animales que tienen los pies hendidos , como los ciervos , bueyes ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Untuosidad. = Pagcatámboc, pagcahágcot sa bisan onsa nga icadihog. Untuoso. = Ang may pagcatámboc, pag- cah.igcot, ang may tamboc. Untura. — V. Uncion hasta el primer punto y coma; ang igadihog, igahilog. Uña. - Cocó. Uñada.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
8
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Lat. In tingue , in prompru. Uñada , uñarada , carramincba. Lat. Unguis laceratio. Uñada , feñal , imprcífion con la uña, dtzalada. Lat. Unguis perítriótío. Uüero , atzalquia. Lat. Reduvu , rc- divia. Ufitíta , uñate , juego de chicos , achat' queta. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Unguibus adverfis» in ver fis. En la uña , at zalean , azcazalean. L^r. In ungue , in promptu. Uñada , uñarada , carramincha. Lac. Unguis laceratio. Uñada , leñal , impreffion con la идя , atzalada. Lat. Unguis pcrftri&io. Uñero , atzalquia. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
10
El castro de La Ulaña (Humada, Burgos): la documentación ...
Dentro de estas destacamos la piezas de borde vuelto con o sin uñada, algunas sin decoración como nuestra pieza nQ 3 (fig. 80). En nuestro caso tiene una uñada en el borde correspondiente al empleo de tapaderas de las que no tenemos ...
Miguel Cisneros Cunchillos, Pilar López Noriega, 2005

«UÑADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve uñada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Manchas blancas en la espalda, ¿qué las ocasiona?
... descamación (como si fuera caspa fina) en la superficie de las lesiones si se raspan (conocido como signo de la uñada). Normalmente aparece en primavera ... «El Correo, Kas 14»
2
Proponen regular el consumo de carne de gato en el Perú
esperemos que dicen los grandes empresarios de el salvador, si ellos dicen se come, se come, así toda la uñada saldrá a comprarlos y habrán también ... «Diario La Página El Salvador, Eki 13»
3
El toro, la garza y la voz del mayoral
El de los Cuadri, José Escobar, es toda una institución, como dan cuenta los recortes y las fotografías enmarcadas en la antigua casa de la Uñada, donde se ... «ABC.es, Ağu 12»

UÑADA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Uñada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/unada>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR