İndir uygulaması
educalingo
vestíbulo

İspanyolca sözlükte "vestíbulo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

VESTÍBULO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra vestíbulo procede del latín vestibŭlum.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE VESTÍBULO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ves ·  · bu · lo


VESTÍBULO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VESTÍBULO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

lobi

Lobi, bir binada veya evde, özellikle de tiyatro, opera binası, konser salonu, sergi, sinema vb. Salonlarda geniş ve kapsamlı odalar bulunan bir mekandır. Bu, halk için bir oturma alanı ve özellikle işlevden önce ve molalar sırasında kullanılan bir yer değil, aynı zamanda işlevin ardından kutlamaların yapıldığı bir yer. Bazen Fransız sesli fuaye kullanılır.

İspanyolca sözlükte vestíbulo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki lobinin ilk tanımı, bir binanın girişinde bulunan atriyum veya portaldır. Lobinin sözlükteki bir başka anlamı, büyük oteller, binanın girişinin yanındaki geniş boyutlardaki odadır. Lobi ayrıca, evin girişini odalarla veya verandayla ileten mekanda yer almaktadır.

VESTÍBULO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acetábulo · conciliábulo · funámbulo · fundíbulo · glóbulo · infundíbulo · lóbulo · noctámbulo · pábulo · patíbulo · preámbulo · prostíbulo · sábulo · somnámbulo · sonámbulo · tríbulo · túbulo · turíbulo

VESTÍBULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vespino · vesque · vesta · vestal · veste · vestecha · vestfaliana · vestfaliano · vestido · vestidor · vestidura · vestigial · vestigio · vestiglo · vestimenta · vestimento · vestir · vestón · vestuario · vestugo

VESTÍBULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ángulo · artículo · bulo · cálculo · capítulo · chulo · círculo · crepúsculo · culo · currículo · espectáculo · estímulo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · ridículo · título · vehículo · vínculo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vestíbulo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VESTÍBULO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «vestíbulo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vestíbulo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VESTÍBULO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vestíbulo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vestíbulo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vestíbulo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

前厅
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

vestíbulo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

lobby
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लॉबी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ردهة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

лобби
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

entrada
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

লবি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hall
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

lobi
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Lobby
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ロビー
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

로비
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

lobi
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hành lang
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

லாபி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

लॉबी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

lobi
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

atrio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

lobby
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

лобі
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

lobby
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αίθουσα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

lobby
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

lobby
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

lobby
5 milyon kişi konuşur

vestíbulo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VESTÍBULO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vestíbulo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vestíbulo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vestíbulo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VESTÍBULO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vestíbulo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vestíbulo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
Sínfisis del pubis Arteria dorsal del clítoris Arteria profunda del clítoris Arteria del vestíbulo Arterias labiales posteriores Glándula vestibular mayor Membrana perineal Transverso superficial del periné A. perineal transversa A. perineal A.
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
2
Desde el vestíbulo de un hotel. Esplendor y decadencia de ...
http: //publicaciones.ua.es CIENCIAS SOCIALES DESDE EL VESTÍBULO DE UN HOTEL ESPLENDOR Y DECADENCIA DE ESTA ACTIVIDAD TURÍSTICA En Desde el vestíbulo de un botel se recogen las vivencias profesionales del autor en ...
Tomás Mazón, 2013
3
Anatomía humana
Este nervio es conductor de aferencias auditivas (nervio coclear) y del equilibrio (nervio vestibular). LABERINTO ÓSEO Comprende: el vestíbulo, los conductos semicirculares, la cóclea y el conducto auditivo interno. Vestíbulo Constituye la ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2006
4
Instituto Geológico y Minero de España: historia de un edificio
Debajo, detalle de la placa con Ingenieros de Minas destacados por sus investigaciones geológico-mineras del territorio nacional. N Ìwî-« f, 4*?» w “r N“ 'l w“ d2;)?' v-«w “tui-Ya i:_. -14' i:ilI '¡En!liiin¡mi!iilmiiniiiiiiiiijiiiiimiiillllty Arriba, vestíbulo de ...
‎2006
5
Tratado elemental de Fisiologia humana que comprende las ...
Por la misma razón , también las ondas sonoras que llegan á la ventana oval del vestíbulo mediante la cadena de huesecillos, deben llegar mas pronto á su destino que las que llegan al caracol por la ventana redonda (§ 307). La ventana  ...
Jules-Auguste Béclard, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
6
Curso completo de anatomía del cuerpo humano: 5 vol. en 3 tomos
... el promontorio, el canal que remata en el pico de cuchara, y la' pirámide, que se hallan dentro de dicha cavidad, sino tambien todo el vestíbulo, los canales semicirculares , y el caracol, cuyas cavidades se pueden abrir con un cincel.
7
Las Enseñanzas de Sanat Kumara
Por ejemplo, nosotros aquí tenemos un vestíbulo enorme. Podemos fácilmente construir diez habitaciones con este ves- tíbulo. Entonces tenemos muchas habitaciones. Pero es sólo un vestíbulo como muchas habitaciones. La materia es ...
K. Parvathi Kumar, 2010
8
Tratado de anatomía descriptiva
Vestíbulo. El vestibu- s' se introduce un estilete en el agujero oval, penetra en una cavidad tro6deí' oído OTP'^eil i I1"' se "uma vestíbulo. mterno. Centro del oido interno, especie de encrucijada \forum metallkum, Vésale) intermedia á los  ...
Jean Cruveilhier
9
Curso completo de anatomía del cuerpo humano
Se divide el laberinto óseo en tres cavidades , que son el vestíbulo, los canales semicirculares, y el caracoli El vestíbulo, llamado asi porque conduce á las otras dos cavidades, es una cavidad casi oval que ocupa la parte media del laberinto.
Jaime Bonélls, Ignacio Lacaba, 1820
10
Anatomía con orientación clínica
Funciona sólo como órgano de la excitación sexual. El clítoris es muy sensible y se agranda con estimulación táctil. El glande del clítoris es la parte más inervada y tiene muchas terminaciones sensoriales. Vestíbulo. El vestíbulo es el espacio ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007

«VESTÍBULO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vestíbulo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
FGC finaliza las obras de accesibilidad del vestíbulo Bergara de ...
Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) ha finalizado los trabajos para mejorar la accesibilidad para personas con movilidad reducida en el vestíbulo ... «Lainformacion.com, Eki 16»
2
"La única autoridad en el PSOE ahora mismo soy yo"
La presidenta del Comité Federal del PSOE, Verónica Pérez, ha abandonado la sede socialista de Ferraz tras dos horas de espera en su vestíbulo sin que ... «Heraldo.es, Eyl 16»
3
«El vestíbulo me rompió mucho la cabeza»
-Una obra es una suma de cosas , pero creo que hay un espacio que es singular: el vestíbulo, que tiene que atravesar todo el mundo, y a mí me rompió mucho ... «La Voz de Galicia, Eyl 16»
4
Preparan vestíbulo de Bellas Artes para homenaje a Juan Gabriel
Autoridades del Instituto Nacional de Bellas Artes afinan, en el vestíbulo del Palacio de Bellas Artes, los detalles para iniciar la ceremonia en homenaje ... «El Universal, Eyl 16»
5
Los salvadores del vestíbulo de Canfranc
Con mimo, delicadeza, paciencia y muchas horas de trabajo en el andamio, las estudiantes --este verano todo son chicas-- restauran el vestíbulo de la estación ... «El Periódico de Aragón, Ağu 16»
6
Comienza la rehabilitación del vestíbulo de la estación de Canfranc
Las obras de rehabilitación del vestíbulo de la estación de Canfranc (en su fase III) han comenzado este lunes de la mano del Gobierno de Aragón. La directora ... «Heraldo.es, Ağu 16»
7
Abre el vestíbulo de llegadas del aeropuerto de Bruselas con ...
Bruselas, 14 jul.- El vestíbulo de llegadas del aeropuerto de Bruselas volvió hoy a abrir su acceso para visitantes que acuden a recoger a pasajeros, que ... «Radio Intereconomía, Tem 16»
8
Hombre muere acribillado a tiros en un vestíbulo de Brooklyn
Miguel Zúñiga, de 22 años, fue encontrado inconsciente el miércoles por la noche en el vestíbulo del complejo Kingsborough Houses de Crown Heights. «Telemundo New York, Haz 16»
9
Adif invertirá 250.000 euros en la fachada y el vestíbulo de la ...
El Comité de Dirección de Adif ha aprobado una inversión de 250.000 euros para abordar los trabajos de la primera fase del proyecto global de rehabilitación ... «abcdesevilla.es, Haz 16»
10
Los socios de Osasuna eligen a los compromisarios de los ...
La votación, que comenzó a las diez de esta mañana, se ha desarrollado con normalidad de forma ininterrumpida en el vestíbulo principal del estadio de El ... «Noticias de Navarra, May 16»

VESTÍBULO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Vestíbulo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vestibulo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR