İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "virulent" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VIRULENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

virulent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRULENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VIRULENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «virulent» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

öldürücülük

Virulence

Virulence, bir mikroorganizmanın patojenik, zararlı ve şiddetli karakterini belirtir. Ölümcül bir patojenin virulansı kolayca ölçülebilir, ancak sublatal etkilere sahip patojenlerin virülansı değerlendirmek için daha karmaşıktır. Tıpta virülanlık, belirli bir organizmadaki bir virüsün çarpım hızının derecesine ve dolayısıyla onun işgal oranına karşılık gelir. Bu, ortaya çıkan sevginin yerçekimini varsayılamaz. Ekolojide, virülans enfeksiyon nedeniyle konakçıya ait seçici değer kaybı olarak tanımlanabilir. La virulence désigne le caractère pathogène, nocif et violent d'un micro-organisme. La virulence d'un pathogène létal est facilement mesurable mais celle des pathogènes à effets sous-létaux est plus complexe à évaluer. En médecine, la virulence correspond au degré de rapidité de multiplication d'un virus dans un organisme donné, donc à sa vitesse d'envahissement. Cela ne présume nullement de la gravité de l'affection engendrée. En écologie, la virulence peut être définie comme la perte de valeur sélective de l'hôte due à l'infection.

Fransızca sözlükte virulent sözcüğünün tanımı

Sözlükte virülanın ilk tanımı, bir virüsün neden olduğu. Virülanın başka bir tanımı da bir dereceye kadar virülans sunmaktadır. Virulent de öldürücü, şiddetli, agresif ve yoğun.

La première définition de virulent dans le dictionnaire est qui est causé par un virus. Une autre définition de virulent est qui offre un certain degré de virulence. Virulent est aussi d'une manière virulente, à la fois violente, agressive et intense.

Fransızca sözlükte «virulent» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIRULENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


avirulent
avirulent
corpulent
corpulent
esculent
esculent
excellent
excellent
flatulent
flatulent
floculent
floculent
féculent
féculent
lent
lent
muco-purulent
muco-purulent
opulent
opulent
pulvérulent
pulvérulent
purulent
purulent
pustulent
pustulent
succulent
succulent
séro-purulent
séro-purulent
talent
talent
truculent
truculent
turbulent
turbulent
violent
violent
équivalent
équivalent

VIRULENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

virolage
virole
virolé
viroler
virolier
virologie
virologique
virologiste
virologue
virose
virtualité
virtuel
virtuellement
virtuose
virtuosisme
virtuosité
virulemment
virulence
virure
virus

VIRULENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambivalent
bivalent
covalent
dolent
indolent
insolent
monovalent
multivalent
non-violent
pentavalent
pestilent
polyvalent
prévalent
quadrivalent
relent
sanguinolent
silent
somnolent
trivalent
univalent

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde virulent sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VIRULENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «virulent» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
virulent sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «VIRULENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «virulent» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde virulent sözcüğünün zıt anlamlıları

«virulent» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIRULENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile virulent sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen virulent sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «virulent» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

有毒
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

virulento
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

virulent
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विषैला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خبيث
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ядовитый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

virulento
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অত্যন্ত ক্ষতিকর
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

virulent
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

getir
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

virulent
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

毒性
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

유독 한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

virulent
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hiểm độc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வீரியத்தை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अत्यंत जहरी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

öldürücü
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

virulento
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zjadliwy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

отруйний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

virulent
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δηλητηριώδης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

virulente
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

virulent
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

virulente
5 milyon kişi konuşur

virulent sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIRULENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «virulent» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
virulent sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «virulent» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIRULENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «virulent» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «virulent» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

virulent sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIRULENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

virulent sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. virulent ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comptes-rendus du Congrès international tenu à Prétoria du 2 ...
Si cette première injection produit une réaction dans le temps typique, ce qui est généralement le cas, faire une 2me injection de sang virulent de 200 à 500 ce. 2 à 3 jours après que la température soit redevcnue normale. 3. Répéter ces ...
C. E. Schutte, 1808
2
Traité pratique de la suppuration et du drainage chirurgical
qui a fait dire à M. Ricord que le bubon virulent n'est autre chose qu'un chancre implanté dans un ganglion. De plus le bubon virulent serait toujours intéro- ganglionnaire, car, selon l'auteur que nous venons de citer, le pus pris dans la glande ...
Pierre Marie Edouard Chassaignac, 1859
3
Bactéries lactiques. De la génétique aux ferments
Phage Espèce-hôte Mode de vie Taille du génome (kb) Référence bIL170 Lactococcus lactis virulent 31,8 Crutz-Le Coq et al. (2002) ul36 Lactococcus lactis ? 36,8 Labrie et al. (2002) LC3 Lactococcus lactis tempéré 32,2 Blatny et al. (2004) ...
CORRIEU Georges, LUQUET François-Marie, 2008
4
Traité pratique des maladies vénériennes, ou Recherches ...
Dans tous ces mélanges, le pus virulent du chancre n'a subi aucune modification qui pût l'altérer dans sa nature ou le décomposer; mais un fait qui ne doit pas échapper à l'observation rigoureuse, c'est que, pour agir, il a toujours fallu que le  ...
Philippe Ricord, 1838
5
Newcastle disease vaccines (for poultry). Their production ...
... à des fins commerciales ou expérimentales. L'accès des visiteurs à l'unité de production sera contrôlé en permanence. Le virus virulent destiné aux inoculations d'épreuves ne doit pas être produit ou manipulé dans l'unité de production.
Allan, W.H., Lancaster, J.E., Toth, B.
6
Observations chirurgicales sur les maladies de l'urethre, ...
Arden” d'urine , rétention: t0ta~ les , écoulement virulent ,- excrazssancer fongueufes dans le canal. l îlOEs. XlV. Rétention: d'urine , sl'mngurie , excroissænces à' ulce'Ye dans l'uveth re. I $8 OBS. XV. Strangurie qui n'a-pu été précédée de ...
Jacques Daran, 1750
7
Observations chirurgicales sur les maladies de l'urèthre: ...
Ardeurs d'urine, rétentions totales , écoulement virulent , excroissances fongueuses dans le canal. 1 í i Obs. XIV. Rétentions d'urine , strangurie , excroissances & ulcére dans l' urethre. i?8 Obs. XV. Strangurie qui n'a pas été précédés de ...
Jacques Daran, 1750
8
Archives de la médecine belge
Il importe beaucoup de reconnaître si le bubon est ou non virulent, relativement à l'emploi du traitement général; aussi devons-nous étudier les caractères propres à faire établir cette distinction. La co-existence d'un chancre, surtout du même ...
Josephus Emilius Lequime, 1840
9
L'examinateur médical
M. Jacques oublie de nous citer les observations prétendues véridiques qui prouvent ce fait, et nous ne savons pas où_il les pourrait puiser. Nous avons vu très-souvent la syphilis constitutionnelle se produire après un bubon virulent ou non ...
10
The Royal dictionary, english and french, and french and english
Virulent , adj. ( or venomous. ) Virulent , gui a du virus ou du venin. . A virulent ulcer. Un ulcère virulent. ' Virulent , ( sharp or biting. ) Venimeux, mordant , piquant , médisant , satyrique □gui déchire les gens. Virulently , adv. D'une manière ...
Abel Boyer, 1756

«VIRULENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve virulent teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Incendies en Gironde : les pompiers tarn-et-garonnais engagés
Les pompiers de Villebrumier et Monclar épaulés par le CCF (camion feu de forêt) de Fronton (31) ont combattu un feu de chaumes virulent ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Foot - Amical - Quand Serge Aurier fauche Diego Costa, José …
Dès les premières minutes, le défenseur parisien a repoussé violemment l'Espagnol, après un contact trop virulent à son goût. Puis en ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
3
Blanc : « Le dénouement est très proche pour Di Maria »
... a du vouloir le recadrer sur un mauvais choix ( même si je l'ai trouvé plutôt bon le Benjamin) ça m'a pas paru non plus trop virulent !…..;)… «Canal Supporters, Tem 15»
4
Koh-Lanta Johor : une finale sous le signe des règlements de …
Lors du conseil final, Jeff, déçu par Marc, s'est montré moins virulent que prévu, se contentant de lui demander si, au vu de sa foi et de ses ... «Télé Star, Tem 15»
5
Les (fréquentes) colères de Manuel Valls relèvent-elles d'une …
En mars, après un échange virulent avec Marion Maréchal Le pen, Manuel Valls s'est fait attaqué sur sa main qui tremblait fortement. «Atlantico.fr, Tem 15»
6
SARAH WAGENKENCHT AU BUNDESTAG :OU VIVIEZ VOUS …
Si SARAH WAGENKNECHT est connue pour son discours d'avril par contre on connaît un peu moins ce virulent discours de NOVEMBRE ... «Mediapart, Tem 15»
7
Un malware Android très virulent dans la nature
Suite du piratage de la société Hacking Team début juillet. La société italienne, chargée d'éditer des logiciels d'espionnage et de surveillance, ... «Clubic, Tem 15»
8
Crise FFF/LFP: fracture ouverte, fractures multiples
Rarement Noël Le Graët s'était montré aussi virulent pour affirmer la prééminence de la Fédération sur la Ligue. Mais c'est précisément cette ... «L'Yonne Républicaine, Tem 15»
9
Saint-Jean-d'Illac en feu
Les flammes se dirigent d'ouest en est, poussées par un vent virulent », lâche-t-il. Près de 90 hectares de pins et de semis ont déjà fait les frais ... «Sud Ouest, Tem 15»
10
Toulouse chef-lieu provisoire : le Conseil régional du Languedoc …
Damien Alary, pour la première fois virulent contre le projet de fusion tel qu'il se présente, a même dénoncé un "schéma à bout de souffle", ... «Journal La Marseillaise, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Virulent [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/virulent>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z