İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "vocería" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VOCERÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra vocería procede de voz, grito.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VOCERÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vo · ce ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOCERÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOCERÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «vocería» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte vocería sözcüğünün tanımı

Sözlükteki girdap tanımlaması bağırıyor. En el diccionario castellano vocería significa gritería.

İspanyolca sözlükte «vocería» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOCERÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acería
a·ce··a
aparcería
a·par·ce··a
arrocería
a·rro·ce··a
broncería
bron·ce··a
cacería
ca·ce··a
carnicería
car·ni·ce··a
carrocería
ca·rro·ce··a
cervecería
cer·ve·ce··a
crucería
cru·ce··a
dulcería
dul·ce··a
hechicería
he·chi·ce··a
lacería
la·ce··a
lencería
len·ce··a
locería
lo·ce··a
mercería
mer·ce··a
rosticería
ros·ti·ce··a
tapicería
ta·pi·ce··a
tercería
ter·ce··a
terracería
te·rra·ce··a
tracería
tra·ce··a

VOCERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vocalizar
vocalmente
vocativo
voceador
voceadora
vocear
vocejón
voceo
vocera
voceras
vocerío
vocero
vocerón
vocerrón
vociferación
vociferador
vociferadora
vociferante
vociferar
vocinglera

VOCERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abacería
alcaicería
arcabucería
carnecería
chapucería
choricería
especería
facería
jarcería
lancería
pedacería
pitancería
rapacería
retacería
rocería
roncería
sinvergüencería
trapacería
vecería
zoncería

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vocería sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vocería» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOCERÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vocería sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vocería sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vocería» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

vocería
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Vocabulary
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कोलाहल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

صخب
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ропот
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

clamor
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গোলমাল
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

clameur
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

teriak
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Geschrei
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

潮干狩り
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

외치다
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Clamor
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

làm ầm ỹ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஆரவாரமோ
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ओरडणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yaygara
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

clamore
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wrzawa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ремствування
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

gălăgie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κραυγή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

geskreeu
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rop
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

clamor
5 milyon kişi konuşur

vocería sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOCERÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «vocería» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vocería sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vocería» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOCERÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vocería» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vocería» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vocería sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOCERÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vocería sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vocería ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La coordinación y negociación conjunta de los países de la ...
En los procesos negociadores con Panamá y el TN, a diferencia de lo ocurrido con el MERCOSUR, la CAN ha negociado conjuntamente con vocería única. Sin embargo, las preferencias arancelarias, tal como ocurrió en los acuerdos con ...
Víctor Rico Frontaura, 2004
2
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
Et es la una vocería por vera de la Breña del Cabo de contra Celemin como vá dar al collado que sal á las Navas: et es la otra vocería por la vera del cerro que vá aquende del arroyo de las Cañas, fasta dó dá al collado que sal á las Navas.
José A. Valverde, 2009
3
Gestión de crisis. Teoría y práctica de un modelo comunicacional
Tras caer en cuenta del error, el comandante en jefe Juan Emilio Cheyre asumió la vocería única y oficial, lo cual fue un acierto no sólo debido a que existiría una versión oficial, que podría aminorar la cantidad de contradicciones y el nivel de ...
Daniel Halpern
4
Memoria sobre los medios de mejorar el clima de Madrid, ...
La dehesa de entre la Alcuviella y el arroyo de los Beatos es la primera que se designa en este libro sin vocerías: la segunda es la que llaman dehesa de Madrid, con su vocería desde Cabezudos hasta Machoja? la tercera la de Gregorio ...
Blas Llanos, 1825
5
Manual para ganar elecciones
El Comité de Crisis es el encargado de elaborar el discurso y definir los mensajes de la Campaña frente a la crisis y, por ello, de orientar el trabajo de Vocería de Crisis. Dependiendo dela gravedad y tipo de Crisis, se definirá si el Jefe de ...
José Rafael Vilar, 2013
6
Diccionario de la lengua castellana
Grita y vocería grande causada por algún tropel de gente , y de ordinario por la caudrilla de caballería que salía á dar de repente sobre el enemigo , que también se llamaba algarada. Hoslilis clamor. || Máquina de guerra usada en lo antiguo ...
Real Academia Española, 1841
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... vocería , blalphcmia , con- tume'lia, ò dcnuesto y rixa. R1XADOR, ORA. adj. Lo mismo que Rixó- lò. Trahele Nebrixa cn su Vocabulacio. Lat. Rixofus, a, um. RIXO. s. m. Conáto ù propension à lo sensuál. l.at. Pruritus libidinis. RIXOSO, SA.
8
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
(Dice. Acad. 5). ALGARADA. Grita y vocería grande hecha portropel de gente, y de ordinario por la algara, cabalgada, cuadrilla ó tropa de gente á caballo, que salía á dar de repente con el enemigo. Es compuesto del nombre arábigo algara.
José Almirante y Torroella, 1869
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
f.f. Grita y vocería grande , hecha por tropel de gente , y de ordinario por la quadrilla , ò tropa de gente de à caballo , que salía à dar de repente sobre el enemigo. Es compuesto del nombre Arábigo Algara. Covarr. dice que significa la muestra ...
10
Comentarios reales que tratan del orígen de los Incas, reyes ...
Entonces temieron que bubiera algun alhoroto en la ciudad segun el ruido , grita y vocería que levantaron los que mirahan la ejecucion de aquella sentencia , tan no pensada ni imaginada por ellos. Pasahan de trecientas mil animas los que ...
Garcilaso de la Vega, 1829

«VOCERÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vocería teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mesa debe retomar vocería marítima para bajar tensión con Chile ...
El exvicepresidente de Bolivia, Víctor Hugo Cárdenas, y el politólogo Carlos Cordero declararon (por separado) a EL DIARIO que la vocería marítima a cargo ... «eju.tv, Eyl 16»
2
Periodismo y vocería gubernamental
Con más de la mitad del camino recorrido por parte del Gobierno, es sumamente necesario y válido, poder realizar evaluaciones desde los más diversos ... «El Divisadero, Eyl 16»
3
Campesinos respaldan vocería de 'Dignidad Agropecuaria'
Con la presencia de más de 1.000 campesinos de municipios del centro del Huila, se llevó a cabo la reunión de la dirigencia del movimiento en la que se ... «Diario del Huila, Eyl 16»
4
¿Qué tan condicionado resultó el 'Sí' de Germán Vargas Lleras al ...
Agregó que la ciudadanía debe tomar la vocería de este plebiscito y quitarles la vocería a los políticos. El representante Rodrigo Lara dijo que después de que ... «Semana.com, Ağu 16»
5
Maduro no tiene vocería calificada para dialogar, afirma diputada ...
La parlamentaria Dignora Hernández, dirigente nacional del partido opositor Cuentas Claras, observa que los voceros del Gobierno piden diálogo sin ... «El Universal, Tem 16»
6
Lista liderada por Revolución Democrática gana la Feusach y ...
Lista liderada por Revolución Democrática gana la Feusach y obtiene vocería de la Confech La lista C “Unid@s Podemos”, que lidera Patricio Medina y agrupa ... «El Mostrador, Haz 16»
7
Elecciones Feusach: RD y partidos de Gobierno disputan la próxima ...
Elecciones Feusach: RD y partidos de Gobierno disputan la próxima vocería de la Confech En medio del ascenso de las movilizaciones estudiantiles las listas ... «El Mostrador, Haz 16»
8
Canciller venezolana: Almagro ha privatizado la vocería de la ...
También indicó que “hemos llegado al colmo de los colmo, donde un contratista se ha privatizado la vocería de la secretaria general y un contratista que ... «Correo del Orinoco, Haz 16»
9
Partido Comunista asumió vocería de conglomerado oficialista
En el marco de la reunión sostenida el pasado lunes entre los distintos partidos integrantes de la Nueva Mayoría, a excepción del Partido Por la Democracia ... «La Prensa Austral, May 16»
10
Bronca en PPK: Salvador Heresi se enfrenta a Martín Vizcarra por ...
... Vizcarra, jefe de campaña de la organización, y Juan Sheput, coordinador de temas políticos, sobre las personas que tendrán la vocería de la agrupación. «Diario Correo, May 16»

VOCERÍA İÇİN RESİMLER

vocería

REFERANS
« EDUCALINGO. Vocería [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/voceria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z