İndir uygulaması
educalingo
voto

İspanyolca sözlükte "voto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

VOTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra voto procede del latín votum.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE VOTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vo · to


VOTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte voto sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk seçim tanımı, bir seçenek üzerinde bir tercihin genel veya gizli bir ifadesidir. Sözlükteki başka bir oylama anlamı, bu tercihin ifade edildiği jest, oylama veya başka bir nesnedir. Oylama aynı zamanda bir karar için bir cemaat veya kurulda açıklanan bir görüş veya kanaattir.


VOTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alboroto · boto · copiloto · coto · devoto · escoto · foto · joto · loto · maremoto · moto · noto · oto · piloto · poto · proto · remoto · roto · soto · terremoto

VOTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

voseo · voso · vosotros · votación · votada · votador · votadora · votante · votar · votivo · votri · vox pópuli · voyerismo · voyerista · voyeur · voyeurismo · voz · vozarrón · vozarrona · voznar

VOTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antídoto · arroto · belloto · bonoloto · bototo · broto · choto · cigoto · coroto · croto · escroto · galeoto · hoto · ignoto · jojoto · onoto · peridoto · poroto · rocoto · telefoto

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde voto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VOTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «voto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«voto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VOTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile voto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen voto sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «voto» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

表决
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

voto
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

vote
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

वोट
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تصويت
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

голосование
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

voto
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ভোট
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

vote
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Undi
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Abstimmung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

投票
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

투표
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

voting
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bỏ phiếu
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வாக்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मत
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

oy
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

voto
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

głosowanie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

голосування
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

vot
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ψήφος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

stem
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rösta
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

stemme
5 milyon kişi konuşur

voto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

voto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «voto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

voto sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «VOTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

voto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Abraham Lincoln
Una papeleta de voto es más fuerte que una bala de fusil.
2
Anónimo
La política es el arte de obtener el dinero de los ricos y el voto de los pobres con el pretexto de proteger a los unos de los otros.
3
Ayn Rand
Los derechos individuales no están sujetos al voto público; una mayoría no tiene derecho a votar la derogación de los derechos de una minoría.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «VOTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

No te cases con tu voto; mira lo que dice el otro.
Para elegir un diputado, tanto vale el voto de un imbécil como el de un sabio.
El peligro pasado, el voto olvidado.

«VOTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

voto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. voto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
¡Voto a bríos! (Mundodisco 21)
En esta nueva entrega del Mundodisco se reúnen el género policíaco, los libros de aventuras y la novela bélica mezclados en la irónica coctelera de Terry Pratchett, que, como de costumbre, resulta más hilarante y profundo cuanto más ...
Terry Pratchett, 2011
2
El voto estratégico en las elecciones generales en España ...
En este libro se estudia el voto estratégico en las ocho elecciones generales celebradas en España entre 1977 y 2000.
Ignacio Lago Peñas, 2005
3
Alternancia y distribución del voto en México
De ahí que se hable de identificación partidista estable o también voto duro, que quiere decir que los partidos políticos cuentan con una clientela electoral estable derivada de las condiciones de estructura de un partido. Al lado del voto duro, ...
Carlos Sirvent, 2001
4
Consideraciones, aportes y experiencias para el voto ...
REQUISITOS DEL VOTO ELECTRÓNICO Por supuesto, es fácil entender que el voto electrónico debe, al igual que el sistema tradicional, cumplir con una lista de requisitos. En nuestra opinión, son básicamente necesarias dos exigencias ...
Alejandro Prince, 2006
5
Manual de sociedades
56) VOTO ACUMULATIVO: CONCEPTO Y PROTECCIÓN LEGAL La elección de directores por el sistema de voto acumulativo ha sido regulada por el artículo 263, L.S.C., que establece dos formas de elección de directores: según esta ...
Pedro Federico Gutiérrez, 1999
6
El sentido del voto: electores, votos y sistema de partidos ...
permitió definir dos técnicas complementarias para detectar el voto volátil: localizar las casillas donde los electores mantienen, durante los tres comicios estudiados, un mínimo de 30% de la votación a favor de un determinado partido, o las ...
Luz Lomelí, 2001
7
La Mujer Olvidada: Clara Campoamor Y Su Lucha Por El Voto ...
Escrito de forma novelada, en primera persona, Isaías Lafuente nos relata la historia de esta extraordinaria mujer, diputada en las Cortes y defensora acérrima de la igualdad de derechos entre los dos géneros.
Isaías Lafuente, 2006
8
La Revolución Del Voto: Política y elecciones en Buenos ...
En torno a las elecciones y al sufragio, este análisis histórico reconstruye los debates sobre el derecho electoral, la naturaleza del voto y de la representación en Buenos Aires durante los comienzos del siglo XIX.
Marcela Ternavasio, 2002
9
Los años del voto directo: Don Francisco María Oreamuno y la ...
Don Francisco María Oreamuno y la constitución de 1844 Jorge Francisco Sáenz Carbonell. CAPITULO XVI DE NUEVO EL VOTO INDIRECTO El 25 de febrero de 1847, la Asamblea Constituyente aprueba CAPÍTULO XVI De nuevo el voto ...
Jorge Francisco Sáenz Carbonell, 1992
10
México, el Voto Por la Democracia
"Collection of essays, some written by Mexico's leading analysts, explores Mexican electoral politics during the 1990s.
Luis F. Aguilar, Antonio Argüelles, Manuel Villa Aguilera, 1994

«VOTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve voto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Más de 100000 personas se registran con 'Voto Latino'
WASHINGTON- 'Voto Latino' la organización sin ánimo de lucro que conecta a través de medios cívicos con los milenios latinos en los Estados Unidos, anunció ... «Telemundo Denver, Eki 16»
2
Parlon pide al PSC romper la disciplina de voto si el PSOE decide ...
"Deberemos pactar la discrepancia con el PSOE y nos lo tienen que aceptar porque no es una cuestión de disciplina de voto, sino de giro ideológico", ha ... «El Mundo, Eki 16»
3
El PP obtiene el 49% del voto emigrante gallego con un 98% de ...
Como era previsible, nada ha cambiado. Este lunes las Audiencias Provinciales de Galicia acogieron el recuento del conocido popularmente como voto ... «eldiario.es, Eki 16»
4
Lanzan documental sobre Willie Velasquez, activista del voto
Un nuevo documental de VOICES/PBS sobre Velasquez se sumerge en la vida del difunto activista por el derecho al voto de los hispanos justo en un momento ... «El Nuevo Herald, Eki 16»
5
Como justificar o voto no 1º turno das eleições
Eleitores que não estiverem em seu domicílio eleitoral nas eleições municipais deste domingo (2) devem justificar a ausência nos estabelecimentos destinados ... «Brasil Post, Eyl 16»
6
El voto femenino puede ser clave en las elecciones de EE. UU.
En el país hay 164 millones de mujeres, son el 51% de la población, y dos tercios de ellas, de más de 18 años, se han registrado para ir a votar. Es el grupo ... «euronews, Eyl 16»
7
Entenda o que mudou no voto para vereador nas eleições ...
A alteração tira o sentido do chamado voto em legenda, como alguns partidos têm alertado seus eleitores. Ainda existe a opção de votar apenas no partido, ... «EL PAÍS Brasil, Eyl 16»
8
Conti se mostró en contra del voto electrónico
"Estamos en contra del voto eléctrico. Puede correrse el riesgo de que se convierta en una estafa al voto de la ciudadanía, a la soberanía popular. «Infobae.com, Eyl 16»
9
PP y PSOE suben en intención de voto mientras Podemos y ...
Los dos grandes partidos, PP y PSOE, obtendrían un porcentaje de voto algo superior al que lograron en las elecciones generales del 26 de junio, según una ... «Mundiario, Eyl 16»
10
El plazo para solicitar el voto por correo en las elecciones al ...
El plazo para presentar el voto por correo para las próximas elecciones al Parlamento de Galicia, que se celebrarán el próximo 25 de septiembre, terminará ... «Lainformacion.com, Eyl 16»

VOTO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Voto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/voto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR