YUGO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
boyunduruk
Yugo, katırların veya öküzlerin birbirine katıldığı ahşabın bir eseri olup arabanın mızrakları veya kutbu, saban dümeni vb. Bağlıdır. Birlikte çalışan, iki oğlanın boyunduruğu adı altında bir boyunduruk adı verilir. Bu terim bu son sözcükten türeyir ve aynı zamanda birlikte çalışan diğer hayvanlara ya da bunu yapan bir kaç kişiye de geçerlidir. Bu terim Latince iugum'dan gelir ve bu da Sanskritçe'de yug "birlik" olarak görülen Hint-Avrupa kökünden elde edilir. Uzantı olarak, mecazi olarak, bunu yapma özgürlüğüne sahip olmanız durumunda sizi kalmayacağınız yerlerde kalmanıza neden olan durumlara veya durumlara uygulanır. Yunta'yı Şili'nin sekizinci bölgesinde oturum açın. İspanya'nın belirli bölgelerinde, nişanlı yığınlar kütlesinin belirli bölümlerinde, İspanyol mezarlığı ayininde, damadın omuzlarına ve gelinin omuzuna atılan bez veya peçe için de geçerlidir. ortak töreni veya Roma töreni takip eden tarafları talep edebilir.
İspanyolca sözlükte yugo sözcüğünün tanımı
İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki boyunduruğun ilk tanımı, bir boyunduruğu oluşturan katırların, boyun tarafından veya baş veya boyun, öküzle birleştirildiği ve Arabanın mızrak veya direği, saban dümeni, vb. Sözlükdeki boyundurukun başka bir anlamı da, onu çevirmeye yarayan zile bağlı ahşap bir çerçevedir. Yugo aynı zamanda itaat eden ve itaat eden yasa veya üstün alan.
İSPANYOLCA DİLİNDEN «YUGO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
yugo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
François De La Rochefoucauld
Todos consideran su deber como un amo severo, cuyo yugo quisieran sacudir.
Un pueblo que pierde la fuerza necesaria para sacudirse el yugo acaba por venerarlo.
El hombre tiene el amor por ala, y el deseo por yugo.
«YUGO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
yugo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
yugo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El
Yugo de Los Infieles
A captivating novel that warns against the dangers of marrying someone estranged from God.
2
Bosquejos Para Sermones Biblicos
Refiriéndose a su liberación de Israel de la esclavitud egipcia, Dios dijo: "Yo
rompí las coyundas de su yugo" (Lev. 26:13). Las duras cargas laborales que
Salomón impuso sobre sus subditos se describen como "un pesado yugo" (2
Crón.
3
Isabel la Católica, o, El
yugo del poder: la cruda historia ...
José Enrique Ruiz-Domènec (Granada, 1948) es catedrático de historia medieval en la Universidad Autónoma de Barcelona. Ha impartido cursos y ha dictado conferencias en numerosas universidades de Europa y de América.
4
Honra de Hidalgos,
Yugo de Labradores: Nuevos Textos para el ...
Los hidalgos alaveses, al final de la Edad Media, apenas significaban una cuarta parte de la población.
Francisco Javier Goicolea Julián,
2005
5
Un
Yugo para Los Flechas: Educación No Formal y ...
Este libro investiga el papel de la educación informal en una fase importante de la historia reciente de España, evaluándolo de nuevo.
Henar Herrero Suárez,
2007
6
Mesina escarmentada debajo de el
yugo de la tirania de ...
relacion hystorico politica de ... sacada de varios avthores ... Sabino Olphei.
quando se há visto todo lo contrario por que las Ciudades de punto , y
reputacion jamas han estado mas firmes, y costantes, que desde, que llamó al
Frances Mesi- ...
7
El Evangelio meditado,2
Su yugo es su ley, y su peso su cruz : á estas palabras se estremece la
naturaleza. Pero ¡ah! no nos engañemos. El demonio, las pasiones y el pecado
tienen su yugo y su carga. No se trata aquí de escoger entre llevar el yugo ó no
llevarlo ...
Abate Icard Duquesne,
1861
8
Sobreviviendo un
yugo desigual en el matrimonio
Someone came between Lee and Leslie Strobel, threatening to shipwreck their marriage. No, it wasn't an old flame. It was Jesus Christ. Leslie's decision to become a follower of Jesus brought heated opposition from her skeptical husband.
Lee Strobel, Leslie Strobel,
2009
9
La cultura popular de Ávila
económicas se usa pues el yugo cornal casi exclusivamente en la Sierra y el
yugo de collera en el Norte y la Meseta; el Barranco presenta los dos tiposfil El
yugo cornal, yugo, consta de una parte central recta llamada sobeo o centro, ...
10
El Evangelio meditado: (XII, 427 p.)
Su yugo es su ley , y su peso su cruz : á estas palabras se estremece la
naturaleza. ¡Pero ah! No nos engañemos. El demonio, las pasiones y el pecado
tienen su yugo y su carga. No se trata aquí de escoger entre llevar el yugo, ó no
llevarle: ...
Arnaud Bernard d'Icard Duquesne,
1860
«YUGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
yugo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Un "frágil" Yugo Socuéllamos cae de la Copa Cervantes en ...
El equipo socuellamino traía de Madridejos un buen resultado (1-2) que desaprovechó. El CD Madridejos jugará la final al vencer al Yugo en casa por 0-2. «forosocuellamos, Eyl 16»
El Yugo UD Socuéllamos debe fortificar el Paquito Giménez
Se disputa la sexta jornada del Campeonato Nacional de Liga en Segunda División B - Grupo 2 y lo hace con la visita de la UD San Sebastián de los Reyes al ... «Socuéllamos Digital, Eyl 16»
El Nuevo Yugo de Castilla celebra oficialmente su reapertura el ...
La inauguración institucional del Nuevo Yugo de Castilla, situado en la Bodegas de Boecillo (Valladolid) y que ya reabrió sus puertas el pasado 7 de ... «Lainformacion.com, Eyl 16»
El Yugo UD Socuéllamos cae derrotado por 2-0 en Las Gaunas ...
Se disputó la quinta jornada del Campeonato Nacional de Liga en Segunda División B - Grupo 2 y lo hizo con la segunda derrota azulona en el torneo. «Socuéllamos Digital, Eyl 16»
Gran victoria del Yugo en Madridejos el día del regreso de Carlos ...
La gran noticia de la noche, además del resultado, fue el regreso de Carlos García tras cuatro meses alejado de los campos. El carrilero entró en el 77'. El Yugo ... «Socuéllamos Digital, Eyl 16»
El Yugo UD Socuéllamos empata sin goles en Las Llanas ante el ...
La UD Socuéllamos empató sin goles ante el Sestao River en la tercera jornada del Campeonato de Liga en Segunda División B - Grupo 2. El partido fue ... «Socuéllamos Digital, Eyl 16»
El Yugo UD Socuéllamos cae 2-1 en Urritxe y es eliminado de la Copa
La UD Socuéllamos cae eliminado en la primera eliminatoria de la Copa del Rey tras perder 2-1 ante la SD Amorebieta en la prórroga. Dieguito fue el goleador. «Socuéllamos Digital, Ağu 16»
El Yugo UD Socuéllamos vence por 2-1 al Barakaldo CF en su ...
Primera victoria para los de Ángel García Cosín en esta temporada y primeros puntos que consigue el equipo socuellamino en la historia ante el conjunto ... «Socuéllamos Digital, Ağu 16»
El Yugo UD Socuéllamos cae derrotado en Bilbao en su estreno ...
Comenzó el Campeonato Nacional de Liga en Segunda División B - Grupo 2 y lo hizo con una clara derrota de la UD Socuéllamos por 3-0 ante el Bilbao ... «Socuéllamos Digital, Ağu 16»
El Yugo Unión Deportiva Socuéllamos presenta al nuevo delantero ...
El Yugo Unión Deportiva Socuéllamos ha presentado este martes al nuevo delantero, Alejandro Cortell Palanca, que llega procedente del Alcoyano para ... «Socuéllamos Digital, Ağu 16»