Fransızca sözlükte "abat-son" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE ABAT-SON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

abat-son

ABAT-SON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gölge adlı

Abat-son

Gölge, üstten alta doğru eğimli bıçak takımlarını ve iç kısımlardan dışa doğru belfries koylarında dizilmiş olan bıçak takımını belirtir. Genellikle pencere panjuru tipinde olan ve çerçeveleme çerçevesine sabitlenmiş bıçaklar genellikle çıplak ahşaptan yapılmış veya metal, kayrak malzemeler veya kurşunla kaplanmıştır. Genellikle çan kuleleri ya da belfries koylarını doldururlar: ▪ yağmur ve karın içerisine girmesini önler; ▪ çerçevelendirmeyi havalandırın; ▪ Çan sesini yere indirirsiniz. Mimarinin bu teknik terimi ondokuzuncu yüzyılda ortaya çıkmaktadır, bu levhalar şimdiye kadar rüzgar sarkıntısı olarak anılmaktadır.

L’abat-son désigne l'ensemble des lames inclinées de haut en bas et de dedans en dehors disposées dans les baies des beffrois. Les lames, généralement de type persienne et fixées dans un châssis en charpente, sont le plus souvent en bois nu ou recouvert de métal, d’ardoises ou de plomb. Elles garnissent usuellement les baies des clochers ou des beffrois, pour : ▪ empêcher la pluie et la neige de pénétrer dans leur intérieur ; ▪ ventiler les charpentes ; ▪ renvoyer le son des cloches vers le sol. Ce terme technique d'architecture apparaît au XIXe siècle, ces lames étaient jusqu'alors désignées par le terme d'abat-vent.

Fransızca sözlükte abat-son sözcüğünün tanımı

Sözlükte ses yalıtımının tanımı, sesi bir yere koymak için bir çanağanın koylarına yerleştirilen bıçaklardır.

ABAT-SON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile abat-son sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen abat-son sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «abat-son» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 卢浮宫
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: persiana
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: louvre
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: लौवर
• Fransızca - Arapça Çevirmen: متحف اللوفر
• Fransızca - Rusça Çevirmen: жалюзийное отверстие
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: trapeira
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: Louvre
• Fransızca: abat-son
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: ram
• Fransızca - Almanca Çevirmen: jalousie
• Fransızca - Japonca Çevirmen: ルーバー
• Fransızca - Korece Çevirmen: 지붕 창문
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: louvre
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: lổ thông hơi ở xe
• Fransızca - Tamil Çevirmen: காற்றுப்புகும்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: फळ्या
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: panjurlu pencere
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: persiana di ventilazione
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: żaluzja
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: жалюзійні отвір
• Fransızca - Romence Çevirmen: louvre
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: κινητές γρίλιες
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: Louvre
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: louvre
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: louvre

«ABAT-SON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

abat-son sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abat-son ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots

... «Abat-faim invariable «Abat-feuille/abat-feuilles «Abat-flanc/abat-flancs «Abat- foin /abat-foin ou abat-foins «Abat-jour /abat-jour ou abat-jours «Abat-son/abat- son ou abat-sons «Abattis invariable «Abats toujours employé au pluriel dans le  ...

Patrick Burgel, 2005

Nouvelle encyclopédie théologique

Cet arrangement se remarque bien plus souvent dans les églises ogivales aux baies extérieures dos clochers; dans ce dernier cas, l'inclinaison de l'appui peut aider à l'écoulement des eaux pluviales et favoriser l'effet des abat-son.

Dictionnaire d'archéologie sacrée, contenant, par ordre ...

Cet arrangement se remarque bien plus souvent dans les églises ogivales aux baies extérieures des clochers ; dans ce dernier cas, l'inclinaison de l'appui peut aider a l'écoulement des eaux pluviales et favoriser l'effet des abat-son.

Jean Jacques Bourassé, 1862

Dictionnaire d'archéologie sacrée: contenant par ordre ...

Cet arrangement se remarque bien plus souvent dans les églises ogivales aux baies extérieures des clochers; dans ce dernier cas, l'inclinaison de l'appui peut aider à l'écoulement des eaux pluviales et favoriser l'effet des abat-son.

Jean Jacques Bourassé, Jacques-Paul Migne, 1862

Le patrimoine monumental de Belgique. Wallonie : Vol. 20. ...

Plus haut, oculus aveugle et abat-son à encadrement de type tournaisien et appui saillant sur consoles. Flèche en ardoises. Sur les bas-côtés, baies en plein cintre de même type qu'aux abat-son. Chœur à travée droite suivie d'un chevet ...

‎1994

La nouvelle orthographe en pratique

... Î1abat-jouî, dèè7àbài-IËÏI77 7 v 77'5n abat-jour, des abat-jours — un abat-son, des abat-son un abat-son, des abat—sons — un abat-sons, des abat-sons ÎiZÆéiÏd—œ 256217 7 un abat-vent, dés72bÎiïiÆÊ 7 777 7 un accroche-cœur, des ...

Dominique Dupriez, 2009

Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots ...

Ce Luiteur a abat” son homme sous lui. Cc Chasseur abat bien du gibier. On abat les noix avec la gaule. On' dit qu'il abarir avec sa baguette la tête des pavots , ABI.. Les Moissonneurs ont abaru trois arpens de ble' aujourd'hui. Les Bouchers  ...

‎1727

Le Petit Livre de - Les Pluriels

... invariable Abats ioajoars employé an pluriel a'ans le sens ale «foie », « gésier » Abat-son/abat-son ou abat-sons Abattis invariable Abat-vent invariable Abat- voix invariable Abbaye/ abbayes Abbê/abbés Abbesse/abbesses Abcès invariable ...

Patrick BURGEL, 2010

Lexique d'acoustique: architecture, environnement, musique

Abat—voix, Abat—son : Élément rigide placé près d'une source sonore pour en ordonner l'émission dans une direction privilégiée. N'est utile que pour des longueurs d'onde de dimensions voisines de cet élément. - Dans un espace intérieur ...

Marcel Val, 2008

Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...

La rigidité de l'abat-son n'est pas suffisante, les courants d'air détachent les ardoises. Il est préférable d'abandonner ce principe. Des abat-sons sont également quelquefois en plomb, il convient de les réaliser pour de grands édifices; c'est un ...

Yves-Marie Froidevaux, 2001

«ABAT-SON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abat-son teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Conseil. 9.569 € pour la Pierre Bleue

Le conseil propose de faire les travaux suivants sur l'église, une décision acceptée par 8 voix pour et une abstention : abat-son 4.080 € TTC ... «Le Télégramme, Tem 15»

Oisy-le-Verger: la reconstruction de l'église, «c'est trois fois le …

Pour commencer, on va baisser la flèche jusqu'aux abat-son, environ vingt-cinq mètres, pour mettre en sécurité le secteur », expose ... «La Voix du Nord, Haz 15»

La Fondation Sorégies accompagne la restauration

... le local du four à pain et deux ponnes, Adriers, les abat-son de l'église, Ligugé, les cheminées des usines, Vendeuvre-du-Poitou, le calvaire. «la Nouvelle République, Haz 15»

Sainte-Anne. Le clocheton, cerise sur le gâteau

Ce qu'on verra, c'est le fût octogonal du haut, avec les abat-son, et la charpente en impériale », soit une hauteur d'environ trois mètres ... «Le Télégramme, Haz 15»