İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bison" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BISON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BISON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bison» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bison

bizon

Bison

Bison, iki canlı türü olan büyük bir ruminant sığır türüdür: Kuzey Amerika ve Avrupa. İlki Kuzey Amerika steplerinde, ikincisi ormanlık olarak yaşamaktadır. Halen yaşayan iki tür arasındaki ilişki tamamen açık değildir. Bereketli hibritler ürettikleri için kuşkusuz çok yakındırlar. Hibridlerin doğurganlığının melezleşmemiş hayvanlarla aynı olduğu görülmektedir. Bununla birlikte, 1950'lerden bu yana Rus Kafkasya'da özgürlük içinde yaşayan melez sürüler vardır.Bison bison ve Bison bonasus bu nedenle iki ayrı tür olarak değil iki alttür olarak düşünülmelidir. Ancak bazı biyologlar bu konumu savunuyor ancak yazarların çoğunluğu hala iki grubun ayrı türler olduğunu düşünüyorlar. Les bisons forment un genre de grands bovidés ruminants dont il existe deux espèces vivantes : celle d'Amérique du Nord et celle d'Europe. La première vit essentiellement dans les steppes nord-américaines tandis que la seconde est forestière. Les relations entre les deux espèces vivant actuellement ne sont pas totalement claires. Elles sont sans conteste très proches, puisqu'elles font des hybrides fertiles. Il semble que la fertilité des hybrides soit la même que celle des animaux non hybridés. Il existe d'ailleurs des troupeaux d'hybrides vivant en liberté dans le Caucase russe depuis les années 1950. Il faudrait donc considérer Bison bison et Bison bonasus comme deux sous-espèces, et non comme deux espèces distinctes. Certains biologistes défendent d'ailleurs cette position, mais la majorité des auteurs considèrent cependant toujours que les deux groupes sont des espèces distinctes.

Fransızca sözlükte bison sözcüğünün tanımı

Sözlükteki iniz tanımı, Bovidae ailesinin büyük bir memelisidir; omuzları kamburdan yüksektir, kıvrımda büyür ve kafa geniş ve buruşuk alınla başları kalın bir keçe ile örtülür .

La définition de bison dans le dictionnaire est grand mammifère de la famille des bovidés, dont les épaules, plus élevées que la croupe, le garrot, relevé en bosse, et la tête au front large et bombé, sont couverts d'une épaisse toison laineuse.

Fransızca sözlükte «bison» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BISON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cargaison
cargaison
cloison
cloison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
frison
frison
garnison
garnison
guérison
guérison
inclinaison
inclinaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
poison
poison
prison
prison
raison
raison
saison
saison
terminaison
terminaison
toison
toison

BISON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bisexe
bisexualité
bisexué
bisexuel
bismarckien
bismuth
bismuthine
bismuthique
bisness
bisoc
bisonne
bisou
bisquain
bisque
bisquer
bisquine
bissac
bisse
bissecteur
bissection

BISON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

artison
crevaison
démangeaison
déraison
fenaison
flottaison
foison
grison
intersaison
mi-saison
oison
oraison
paraison
pendaison
recombinaison
salaison
sison
tison
trahison
vison

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bison sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BISON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bison» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bison sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«bison» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BISON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bison sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bison sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bison» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

野牛
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bisonte
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bison
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बिजोन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

البيسون
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бизон
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bisão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাইসন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bison
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bison
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bison
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

バイソン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

바이슨
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bison
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

loại bò rừng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பைசன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गवा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bizon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bisonte
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bizon
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бізон
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bizon
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βόνασος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bison
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bison
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bison
5 milyon kişi konuşur

bison sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BISON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «bison» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bison sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bison» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BISON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bison» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bison» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bison sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BISON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bison sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bison ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le bison d'Amérique: élevage, production et qualité de la viande
Agabriel et J. Bony Dans le monde, il existe actuellement deux espèces de bisons (Bison bonasus) (Bison bison) (Bison bonasus bonasus) (Bison bison bison) (Bison bison athabascae). - le bison d'Europe - le bison d'Amérique et trois ...
‎1998
2
Yakari - tome 02 - Yakari et le bison blanc
Le printemps est long à venir dans la Grande Prairie.
Job, 2012
3
L'ombre du Bison Noir: roman
roman Elisabeth Huber. X Elisabeth Huber L'ombre du Bison Noir Roman UAge d'Homme L'OMBRE DU BISON NOIR ELISABETH HUBER L'OMBRE DU BISON NOIR. Front Cover.
Elisabeth Huber, 1997
4
Le bison dans les arts magdaléniens du Périgord
Archäozoologie.
Patrick Paillet, 1999
5
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
Bison. Courte description du bison d'Amérique et ses différences avec le bœuf. T. ni, p. 2t. Bison ou boeuf a bosse df.s Indes OruF-N- TAi-Es. Produit avec notre vache domestique, et par conséquent il est de la mémo espèce. Observations et  ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
6
Ceuvres Completes De Buffon
BISON- Courte description du bison d'Amév rique et ses différences avec le bœuf . T. III, p. 21. BISON' ou sœur A nasse pas [nues ÛmENTALES. Produit avec notre Vache domestique, et par conséquent il est de la même espèce. Observations ...
M. Flourens, 1855
7
Annales des sciences géologiques
Bos (Bison) Bonasus Arist., Brdt. Syn. : Bov«<7oç Arist. — Bos Bonasus et Bison Linn. — Bos priscus Boj. — Bos latifrons G. Fischer. — Bison latifrons et antiquus Leidy. — Bison priscus et minor Owen. — Bos seu Bison Urus seu européens et  ...
Edmond Hébert, Alphonse Milne-Edwards, 1870
8
L'élevage en France: 10 000 ans d'histoire
Pour sa part, le bison d'Europe (3000 individus recensés dans le monde) fait l' objet de travaux de recherche, notamment en forêt de Bialowiesa (Pologne orientale) d'où il s'est répandu en divers parcs zoologiques, et même dans le parc ...
Roland Jussiau, Louis Montméas, Jean-Claude Parot, 1999
9
Denkschriften der Schweizerischen naturforschenden gesellschaft
Nach Bojanus unterscheidet die grôssere Schlankheit des ganzen Knochens, die engere Biceps—Furche am obern, die weitere und kürzere Fossa supratrochlearis posterior am untern Kopf den Humerus des Bison von demjenigen des ...
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft, 1862
10
Matériaux pour l'histoire primitive et naturelle de l'homme
Bos (Bison) Bonasus Arist., Brdt. Syn. : Bovaaoç Arist. — Bos Bonasus et Bison Linn. — Bos piHscus Boj. — Bos latifrons G. Fischer. — Bison latifrons et antiquus Lerdy. — Bison priscus et minor Owen. — Bos seu Bison Urus seu europœus et ...

«BISON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bison teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Départs en vacances : Bison Futé voit orange et rouge sur les routes …
Bison Futé prévoit un vendredi et un samedi orange dans le sens des départs. Samedi 18 juillet 2015, qui sera le jour le plus difficile, est classé ... «Francetv info, Tem 15»
2
Tour de France 2015 : Manuel Valls défend Christopher Froome - RTL
PHOTOS Dans les coulisses de l'incroyable ma... voici.fr. Bison Futé : les prévisions de circulation po... turbo.fr. Sponsorisé par. Commentaires. «RTL.fr, Tem 15»
3
Trafic dense ce week-end dans le sens des départs - 17/07/2015 …
Le trafic sera dense, ce week-end encore, sur les routes. Aujourd'hui et demain sont classés orange par Bison futé dans le sens des départs. «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Retours du 14 juillet : Bison Futé optimiste !
Malgré un long week-end du 14 juillet et de nombreux déplacements prévus, Bison Futé ne prévoit pas de difficultés sur la route des retours. «Autoplus.fr, Tem 15»
5
Tax-on-web: journée noire en vue mercredi
À l'instar de Bison futé, Tax-on-web prévoit les encombrements sur son site internet. Et oui, le site risque d'être surchargé en cette fin de la ... «Le Soir, Tem 15»
6
Bison-Futé voit rouge sur les autoroutes du Sud ce samedi
Bison-Futé a classé la journée de samedi en rouge pour les départs et en orange pour les retours dans le Sud de la France. Une nouvelle ... «Nice-Matin, Tem 15»
7
VACANCES Premiers départs : Bison Futé voit rouge dès ce vendredi
VACANCES Premiers départs : Bison Futé voit rouge dès ce vendredi. L'autoroute A7 devrait être encore une fois très chargé dès vendredi soir ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
8
Languedoc-Roussillon : Bison Futé voit rouge ce samedi
Dans le sens des retours, le week-end est classé vert par Bison Futé. Laurent Noé tient cependant à mettre en garde : "Ce mardi 14 juillet ... «Midi Libre, Tem 15»
9
Départs en vacances : Bison Futé voit rouge dès vendredi
Bison futé prévient: ce week-end du 10 au 14 juillet, pour la ... sur l'A7, entre Lyon et Valence, avec un pic en fin de matinée, prévoit Bison Futé. «Francetv info, Tem 15»
10
Les routes de France très encombrées pour les départs en vacances
À 18 h 30, Bison futé enregistrait encore 660 kilomètres de bouchons, 230 en région parisienne et 430 en province. "Ça coince en vallée du ... «Le Point, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bison [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bison>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z