İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ablette" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ABLETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ablette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABLETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABLETTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ablette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ablette

kasvetli

Ablette

Abalone, Avrupa'da taze sularda yaşayan küçük bir balıktır. Korsan Fransa'nın her yerinde, Korsika'dan yoksun. İsimlerin kaynağı: Latin beyazımsı albulus. ▪ Tanım: gümüş terazili uzatılmış bir kaudal yüzgeç vardır. ▪ Yaşam alanı: nehirlerin ve nehirlerin yavaş akıntılarında göl ve göletlerde çok daha nadir bulunur. ▪ Yaşam biçimi: yoğun gruplarda yaşayan toplu balık. ▪ Besleme: küçük yumuşakçalar, yüzeyde düşmüş küçük böcekler, böcek larvaları, solucanlar, küçük kabuklular ve bitki artıkları. ▪ Reprodüksiyon: bankaların yakınında ve sığ bölgelerde kadın 1.000 ila 2.500 yumurta bırakır. ▪ Boyut: 17 - 23 cm ▪ Ömrü: 3-6 yıl. L’ablette est un petit poisson qui vit dans les eaux douces en Europe. Partout en France continentale, absente de Corse. ▪ Origine du nom : du latin albulus blanchâtre. ▪ Description : elle a une nageoire caudale allongée aux écailles argentées. ▪ Habitat : dans les courants lents des rivières et des fleuves, beaucoup plus rarement dans les lacs et les étangs. ▪ Mode de vie : poisson grégaire qui vit en groupe dense. ▪ Alimentation : petits mollusques, petits insectes tombés en surface, larves d’insectes, vers, petits crustacés et débris de végétaux. ▪ Reproduction : près des berges et sur les zones peu profondes, la femelle pond entre 1 000 et 2 500 œufs. ▪ Taille : 17 - 23 cm ▪ Longévité : 3 à 6 ans.

Fransızca sözlükte ablette sözcüğünün tanımı

Sözlükte kasvetli tanım, gümüş terazileri sahte inciler yapmak için kullanılan küçük tatlısu balıklarıdır. Zayıf olan, kolayca kontrol edilen veya aptal olan kişi.

La définition de ablette dans le dictionnaire est petit poisson d'eau douce dont les écailles argentées servent à la fabrication des fausses perles. Personne faible qui se laisse facilement maîtriser ou duper.

Fransızca sözlükte «ablette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABLETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

ABLETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ablatif
ablation
ablativo
able
ablégat
ablégation
abléphare
ablépharie
ablépharoplastique
ableret
ablet
ablier
abluant
abluante
abluer
ablution
ablutionner
abnégation
aboi
aboiement

ABLETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ablette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ABLETTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ablette» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ablette sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«ablette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABLETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ablette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ablette sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ablette» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

苍凉
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

triste
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bleak
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बेरंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كئيب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

уклейка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ermo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বর্ণহীন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ablette
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

suram
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

trostlos
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

荒涼
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

차가운
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Spanyol
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ảm đạm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இருண்ட
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उदास
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kasvetli
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

brullo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ukleja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

уклейка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mohorât
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ζοφερή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

somber
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dyster
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

guffen
5 milyon kişi konuşur

ablette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABLETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «ablette» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ablette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ablette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABLETTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ablette» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ablette» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ablette sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABLETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ablette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ablette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pêche au coup
Cette petite ablette n'a pas résisté à l'attrait d'un pinkie rouge. Le X fise Ce petit asticot de couleur rouge rubis porte plusieurs appellations suivant son fabricant. Plus petit que le pinkie, il est très apprécié de l'ablette. Sa résistance permet de ...
Patrick Guillotte, 2008
2
Guide du pêcheur à la mouche
Encore appelée « vif argent », l'ablette ressemble à un bijou aux mille facettes brillantes. Elle peut constituer une bonne alternative pour les pêcheurs à la mouche ne disposant pas de rivières peuplées de salmonidés à proximité de chez eux.
Didier Ducloux, 2004
3
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
24° L'Ablette de Fabre {Alburnus Fabrei). 25° L'Ablette hachette (Leuciscus dolabratus). 26° L'Ablette mirandelle (Alburnus mirandella). 27° L'Ablette ordinaire (Cyprinus alburnus). 28° L'Ablette vairon (Cyprinus phoxinus). 29° L' Ablette ...
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
4
Poissons du Bassin du Leman
L'ablette se nourrit de végétaux et principalement de matières animales, telles que de vers, d'insectes ailés et de leurs larves ; elle est très-vorace, et détruit, dit- on, beaucoup de frai de poissons sans même épargner le sien. On prend ce ...
Collectif
5
La pêche et les poissons nouveau dictionnaire général des ...
2-l° L'Ablette de Fabre (Alburnus Fabrei). 25° L'Ablette hachette (Leuciscus dolabratus). 26° L'Ablette mirandelle (Alburnus mirandella). 27° L'Ablettc ordinaire (Cyprz'nus alburnus). 28° L'Ablette vairon (C yprinus phoæinus). 29° L' Ablette ...
H. : De Blanchère, A. Mesnel, Auguste Henri Andre Dumeril, 1868
6
Dictionnaire mnémonique universel de la langue française
L'ablerette sert principalement pour la pêche des ables. Rimes. Voy. aigrette. ARLET. s. m. Diminutif Sable, masculin ; synonyme (Tablette. Voy. ce mot. Ablet. T. de Pêche. Appât qui sert à prendre le petit poisson. Rimes. Voy. blet. ABLETTE  ...
Léger Noël, 1857
7
La fabuleuse histoire du nom des poissons
En allemand, le nom Weissfisch, ou Weissling, qui signifie simplement « poisson blanc », n'est pas uniquement le nom de l'ablette, mais un nom collectif, qui s' applique aux cyprinidés en général (à ne pas confondre avec l'allemand Wittling « ...
Pierre AVENAS, Henriette WALTER, 2011
8
Particularités du français parlé dans la région de Morez, ...
ABLETTE, n. f., «chétif», «peureux». 1 . Ce garçon maigre est une ablette. La petite fille de Faustin, quelle ablette ! 2. Ce n 'est pas un homme, c 'est une véritable ablette, il se laisse facilement duper. Remarques. Régionalisme de fréquence ...
Jacqueline Robez-Ferraris, 1995
9
Les poissons et leurs pêches
Au même titre que celle du vairon ou du goujon, la péche de l'ablette est souvent considérée comme un passe-temps réservé aux enfants, aux débutants ou aux pécheurs occasionnels. C'est aussi la péche préférée des compétiteurs, l'une ...
Pascal Durantel, 2006
10
TOUS LES POISSONS D'EAU DOUCE. Leur pêche et leur gestion
L'ABLETTE Alburnus alburnus Linné l758 (famille des Cyprinidés) Description : Le corps fin, comprimé latéralement est couvert d'écailles peu adhérentes. La bouche est nettement dirigée vers le haut, la mâchoire inférieure dépasse la ...
Bernard Breton, Régis Gérard, Tajana Gérard, 1999

«ABLETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ablette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Subventions du département
Pour l'Ablette de Salvagnac-Cajarc et son championnat de France 2e division, du 28 au 30 août : attribution de coupes. Mise en place ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Un patch de 2,2 Go pour The Witcher 3... mais une fausse alerte
... d'artisanat / commerce remaniée et de profiter de corrections de bugs notamment au niveau d'Ablette, la fidèle monture de Geralt de Riv. «Clubic, Tem 15»
3
Lacroix-sur-Meuse : pollution aux hydrocarbures
GUILLAUME GEORGE, président de l'Aappma L'ablette de Lacroix-Maizey, a donné l'alerte en fin d'après-midi mercredi. Dans la perspective ... «Est Républicain, Tem 15»
4
The Witcher III : Wild Hunt Xbox One : Les DLC disponibles
... attendre la Mise à jour du PSN qui ne devrait pas trop tarder. Ces deux DLC ajoutent une Quête et des Equipements pour Géralt et Ablette«Gamekyo.com, Haz 15»
5
The Witcher 3: les DLC de la 6ème semaine sont là
... intitulée l'ennemi numéro un de Skellige et un set d'armure de Skellige pour Géralt et son fidèle destrier Ablette. Vous pouvez les télécharger ... «Xboxlive.fr, Haz 15»
6
Le monde du jeu vidéo Nous avons testé 'The Witcher III Wild hunt …
Galoper dans la campagne sur son fidèle Ablette, les cheveux aux vents et voir les branches ployer et les herbes se coucher sous le ciel ... «Le JSL, Haz 15»
7
Ce soir, on dîne en Suède
... (un fromage proche du comté), le björnkorv (saucisson d'ours) ou encore, côté poissonnerie, le caviar composé d'œufs d'ablette (löjrom). «Le Monde, Haz 15»
8
Le coup de la pane
Aussi à peine sur zone, notre sauveur plonge dans le moteur comme un cormoran sur une ablette, examinant et palpant minutieusement des ... «Libération, Haz 15»
9
Pont-de-Vaux Une petite fête de la pêche
Le prochain rendez-vous de l'Ablette bressane est prévu pour le concours aux carnassiers dont la date devrait être avancée cette année (en ... «Le JSL, Haz 15»
10
Brignon : la Droude s'offre aux pêcheurs
Lorsqu'elle redevient sage, elle est un havre de paix pour qui aime titiller l'ablette et le goujon. Et l'écluse du moulin s'y prête. C'était le cas ... «Midi Libre, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ablette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ablette>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z