İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "brullo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BRULLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brul · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRULLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BRULLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «brullo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte brullo sözcüğünün tanımı

Sözlükte kısır tanımı bitki çıplaklığıdır. Brullo da zavallı, sefil.

La definizione di brullo nel dizionario è spoglio di vegetazione. Brullo è anche povero, misero.


İtalyanca sözlükte «brullo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRULLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


annullo
an·nul·lo
barullo
ba·rul·lo
bullo
bul·lo
citrullo
ci·trul·lo
cucullo
cu·cul·lo
culullo
cu·lul·lo
fanciullo
fan·ciul·lo
fasullo
fa·ʃul·lo
frullo
frul·lo
gianfrullo
gian·frul·lo
grullo
grul·lo
nullo
nul·lo
pezzullo
pez·zul·lo
rullo
rul·lo
strullo
strul·lo
sullo
sul·lo
tarullo
ta·rul·lo
trastullo
tra·stul·lo
trullo
trul·lo

BRULLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

brugnola
brugo
brugola
bruire
bruito
brûlé
brulicame
brulicare
brulichio
brullamente
brulottiere
brulotto
brum
bruma
brumaia
brumaio
brumale
brumeggio
brumista
brumoso

BRULLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allo
apollo
bello
brillo
carrello
castello
cello
controllo
dallo
dello
ello
gallo
hallo
hello
livello
modello
monticello
nello
pollo
quello

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde brullo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BRULLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «brullo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
brullo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «BRULLO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «brullo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde brullo sözcüğünün zıt anlamlıları

«brullo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRULLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile brullo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen brullo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «brullo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

苍凉
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

triste
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bleak
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बेरंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كئيب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

уклейка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ermo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বর্ণহীন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

morne
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

suram
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

trostlos
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

荒涼
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

차가운
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Spanyol
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ảm đạm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இருண்ட
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उदास
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kasvetli
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

brullo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ukleja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

уклейка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mohorât
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ζοφερή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

somber
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dyster
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

guffen
5 milyon kişi konuşur

brullo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRULLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «brullo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
brullo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brullo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRULLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «brullo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «brullo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

brullo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRULLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

brullo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brullo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il lupo di Alessandro Magno
Un racconto per bambini, scritto e illustrato da bambini. Una favola che racconta la fantasia e stimola l'immaginazione. Dedicata a tutti i bimbi del pianeta in occasione del Natale 2013.
Davide Brullo, Ester Brullo, Samuele Brullo, 2014
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ma Brullo, oltre la generica nozione di privazione, è fornito di quella particolare di depilazione , come asserì il Landino nello spiegare il seg. passo del Dante : « E « se miseria d' esto loco sollo , u Rende in dispetto noi e nostri « preghi ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Non si saprebbe a quale origine riferire la parola brollo usata sovente invece di brullo, cioè squallido o privo di spoglie. Dante nell'Inferno accenna il tristo aspetto e brollo, dove un antico commentatore appose la noia: brollo perchè siamo ...
‎1831
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ma Brullo, olire la generica nozione di privazione, è fornito di quella particolare di depilazione , come asserì il Landino nello spiegare il seg. passo del Dante: « E « se miseria d' esto loco sollo , u Rende in dispetto , noi e nostri u preghi ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Ma Brullo, oltre la generica nozione di privazione, è fornito di quella particolare di depilazione, come asseri il Landiuo bello spicgare il scg. passo del Dante: “ E “ se miseria d" esto loco sollo, u Rende in dispetto noi e nostri preghi , Cominciò ...
6
Opere
Ma Brullo, oltre la generica nozione di privazione, è fornito di quella particolare di depilazione , come asserì il Landino nello spiegare il seg. passo del Dante : « E u se miseria d' esto loco sollo , u Rende in dispetto noi e nostri u preghi ...
Giovani Romani, 1825
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Non si saprebbe a quale origine riferire la parola brollo usata sovente invece di brullo, cioè squallido o privo di spoglie. Dante nell'Inferno accenna il tristo aspetto e brollo, dove un antico commentatore appose la nota: brollo perchè siamo ...
8
La stella polare: poeti italiani dei tempi "ultimi"
poeti italiani dei tempi "ultimi" Davide Brullo. estrema. Richiede l'intero sacrificio del poeta. E questo, per necessità, è un patto che pochissimi possono sottoscrivere, o controfirmare solo per una certa quota di tempo. La questione insomma ...
Davide Brullo, 2008
9
L'arcobaleno negli occhi
Poco distante dalla stanza dentro Quercia Antica in cui il brivido d'un angoscioso presagio aveva fatto sussultar RaggioDiLuna, subito dopo le Colline Ombrose, con gran apatia ed indolenza, nella devastazione di Villaggio Brullo attendeva il  ...
Luana D.M., 2014
10
Dizionario della lingua italiana
BRULLO. Add. Privo di spoglie, Scusso, Spogliato di cilecche sia. Lat. exutus , cas- sus. Dani. In/. 34. Che talvolta la schiena Ri- manea della pelle tutta brulla. £ Purg. 14. E non pur lo suo sangue è fatto brullo. Bui. È fallo brullo, cioè privato e  ...

«BRULLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brullo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
10 percorsi trekking dalle Alpi alla Sicilia, con paesaggi tutti da …
Questo massiccio montuoso è un concentrato eccezionale di biodiversità e paesaggi diversi (brullo, pietroso, boscoso) che colpisce ... «L'Huffington Post, Tem 15»
2
Emergenza vulcanelli a Caltanissetta - Giornale di Sicilia
... nell'ordinanza sindacale - è quell'ettaro di terreno oggi brullo e quasi desertificato dove quelle venti bocche eruttive cominciano a fare paura. «Giornale di Sicilia, Tem 15»
3
Expo, al via la settimana dedicata al Molise, scrigno tutto da scoprire
... Regione Molise a Expo; sul pavimento, radici di un terreno brullo si diramano dall'albero per raggiungere tre librerie che contengono inserti ... «Isernianews, Tem 15»
4
Roaming Tre, Wind, Tim e Vodafone: tutte le informazioni per il 2015
... segnale – come in montagna o in un territorio brullo – può capitare che “non prenda” e che dunque, se si volesse effettuare una telefonata, ... «Tecnocino, Tem 15»
5
Le prime foto di Marte da vicino, 50 anni fa
Le foto di Mariner 4 spensero molto dell'entusiasmo su Marte, mostrando un pianeta brullo e apparentemente privo di vita, molto diverso da ... «Il Post, Tem 15»
6
Il 18 Luglio a Marsala la 4° edizione della “mostra-teatro” nel centro …
Si tratta di una commedia brillante in tre atti di Alfredo Danese, per la regia di Luciano Brullo. La compagnia teatrale “Amici del teatro” da tempo ... «La Gazzetta Trapanese, Tem 15»
7
Randello e il “richiamo dell'abusivismo”: nuovo stabilimento …
In men che non si dica, il brullo ed arido terreno si è trasformato in prato verdeggiante con alberelli ornamentali, spazio per parcheggi e ... «La Spia, Tem 15»
8
Randello Libera segnala nuovo abusivismo sulla spiaggia
... Insomma, secondo Randello libera, un vero e proprio “richiamo dell'abusivismo” in base al quale “in men che non si dica, il brullo ed arido ... «Quotidianodiragusa.it, Tem 15»
9
DISABILI E INTEGRAZIONE. SABATO 18 LUGLIO A MARSALA
Si tratta di una commedia brillante in tre atti di Alfredo Danese, per la regia di Luciano Brullo. La compagnia teatrale “Amici del teatro” da tempo ... «TrapaniOk, Tem 15»
10
In bici, a fari spenti, nella notte
Domenica sera, saranno state al massimo le nove. All'orizzonte nulla, o quanto basta per non distinguere più il confine tra il brullo della ... «ilmetapontino.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Brullo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/brullo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z