İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ablution" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ABLUTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ablution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABLUTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABLUTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ablution» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ablution

yıkanma

Ablution

Bir esrarengizlik, belirli dinsel davranışlardan önce vücudun belirli bölümlerinin ritüel arındırılmasıdır. Su, birçok büyük dinte arındırmanın bir sembolüdür: ▪ İslam'da, su, Kuran ve Kuran tarafından öngörüldüğü gibi dualar veya salattan önceki abdestlerde Müslümanı arındırmak için kullanılır Sünnet. ▪ Yahudilikte Mikvah, saflık ayinleri için gereken abdest için kullanılan ayinî bir banyodur. ▪ Hıristiyanlıkta su vaftiz, Hıristiyan Kilisesi'ne kabul ve Kitaptaki rahip için kullanılır. ▪ Hinduizmde suyun arındırma yetkileri vardır. ▪ Şintoizm'de misogi, bir şelale veya bir suyolu ile yapılan arındırma işlemidir. Abdestler ve ritüel saflık kavramı, Yahudilik ve İslam mirasları arasında bulunurken, Hıristiyanlık onları neredeyse terk etmiştir. Une ablution est une purification rituelle de certaines parties du corps avant certains actes religieux. L'eau est un symbole de purification présent dans de nombreuses grandes religions : ▪ Dans l'islam, l'eau est utilisée pour purifier le musulman au cours des ablutions qui précèdent les prières, ou salat, tel que prévu par le Coran et la Sunna. ▪ Dans le judaïsme, le Mikvé est un bain rituel utilisé pour l'ablution nécessaire aux rites de pureté. ▪ Dans le christianisme, l'eau est utilisée pour le baptême, rite d'admission dans l'Église chrétienne et par le prêtre au cours de la Messe. ▪ Dans l'hindouisme, l'eau a des pouvoirs de purification. ▪ Dans le shintoïsme, le misogi est une purification par une chute d'eau ou un cours d'eau. Les ablutions et la notion de pureté rituelle sont parmi les héritages du judaïsme et de l'islam alors que le christianisme les a pratiquement abandonnés.

Fransızca sözlükte ablution sözcüğünün tanımı

Sözlükteki abdestin tanımı yıkama, üfleme şeklindedir. Hijyenik nedenlerle vücudu veya vücudun bir bölümünü yıkamak için yapılan eylem. Dini temizlik için vücudu veya vücudun bir bölümünü yıkamak için eylemler. Özellikle ayinlerde. Katater. Roman: Vaftiz salonunda kutsal su kullanımı ve Perşembe günü Kutsal Yıkama; Mass, rahibin ayini parmaklarını yıkıyor. Derste. anc. ve Oryantaller arasında; İstihdam her şeye uzanabilir. Arıtma.

La définition de ablution dans le dictionnaire est action de laver, d'abluer. Action de se laver le corps ou une partie du corps par mesure d'hygiène. Action de se laver le corps ou une partie du corps à des fins de purification religieuse. En partic. dans la liturg. cath. romaine: usage de l'eau bénite au baptême et au lavement de pieds du jeudi saint; à la messe, rite du prêtre se lavant les doigts. Dans les relig. anc. et chez les orientaux; l'emploi peut s'étendre à des choses. Purification.

Fransızca sözlükte «ablution» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABLUTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

ABLUTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ablatif
ablation
ablativo
able
ablégat
ablégation
abléphare
ablépharie
ablépharoplastique
ableret
ablet
ablette
ablier
abluant
abluante
abluer
ablutionner
abnégation
aboi
aboiement

ABLUTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

comparution
contre-révolution
destitution
dévolution
inexécution
interlocution
involution
locution
non-exécution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
résolution
rétribution
révolution
self-distribution
volution
électrocution
élocution

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ablution sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ABLUTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ablution» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ablution sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«ablution» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABLUTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ablution sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ablution sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ablution» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

沐浴
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ablución
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ablution
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्नान
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وضوء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

промывание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ablução
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ডুব
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ablution
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

wuduk
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Waschung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

清め
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

몸의 세 정식
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wudhu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lể rửa tội
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உளூச்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अभ्यंगस्नान
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yıkanma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

abluzione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ablucja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

промивання
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

abluțiune
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πλύσιμο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ablusie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ablution
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

renselse
5 milyon kişi konuşur

ablution sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABLUTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «ablution» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ablution sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ablution» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABLUTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ablution» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ablution» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ablution sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ABLUTION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ablution sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ahmadou Kourouma
Certains ne sont pas plus portés à la grande mystique que les hyènes ne le sont à la grande ablution.

«ABLUTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ablution sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ablution ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
donnent à cette première ablution, qu'ils croient devoir suffire pour toutes les autres. Montesquieu , Lettres persanes , XXXV. Ablution se prenait pour le môme acte religieux, accompli au moyen de la terre et du sable, soit à défaut d'eau, soit  ...
Académie française, 1865
2
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
donnent à cette première ablution, qu'ils croient devoir suffire pour toutes les autres. Muxiesquiec , Lettres persanes , XXXV. Ablution se prenait pour le môme acte religieux, accompli au moyen de la terre et du sable, soit à défaut d'eau , soit  ...
Académie française, 1865
3
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Ablution se prenait pour le même acte religieux, accompli au moyen de la terre et du sable, soit à défaut d'eau, soit lorsqu'un malade ne pouvait souffrir le contact de l'eau sans tomber en danger de mort. On appelait cette espèce d'ablution.
‎1865
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
D'Al. ABLUTION, LAVAGE, LAVEMENT. Action de nettoyer avec de l'eau. Ablution, latin ablutio, du verhe abluere, laver, reproduit exactement son primitif. Mais lavaçr, quoique dérivé en dernière analyse du latin la- rare, a été fait du fiançais ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
D'Al. ABLUTION, LAVAGE, LAVEMENT. Action de nettoyer avec de l'eau. Ablution, latin ablutio, du verhe abluere, laver, reproduit exactement son primitif. Mais lavage, quoique dérivé en dernière analyse du latin tarare, a été fait du français ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
ABLUTION ; substantif féminin. Ablutio. C'est une cérémonie religieuse commune aux anciens Romains, aux Musulmans & aux Chrétiens : voici les différences. \J Ablution y chez les Romains , çoaûítoit à s« laver le corps avant . d'aller au ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
7
Droit musulman: recueil de lois concernant les Musulmans ...
réciter soixante et dix; au delà de ce nombre, la faute est fort grave, ainsi que de s'endormir en cet état, de toucher la reliure ou les marges du Korân , et de se teindre les ongles avant d'avoir fait, au moins, une ablution partielle. Du RITE DE  ...
Ja'far ibn al-Ḥasan al-Ḥillī al-Muḥaqqiq al-Awwal, Adrien Casimir Barbier de Meynard, 1871
8
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
line paraît pas, mon Père, que le baptême soit, comme vous dites, une ablution: car l'ablution corporelle est une action qui passe ; le baptême au contraire est une chose permanente qui dure toujours. De plus, saint Augustin (tractatu 80) dit:  ...
Jacques-Paul Migne, 1854
9
Droit musulman: 1
misesà l'ablution, reprendra l'opération à partir du point omis, si l'humidité n'est pas encore complétement évaporée; dans le cas contraire, l'ablution sera recommencée en entier. 82. Quiconque, pendant l'ablution, croit avoir omis une des ...
‎1871
10
na
3.La personne invalide qui ne trouve personne pour lui apporter de l'eau. a) - L' accomplissement de l'ablution sèche : 1.Dire : « Bismi Allah », et songer ensuite a l'intention de se purifier rituellement au moyen de l'ablution sèche pour ...

«ABLUTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ablution teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Livres : les incontournables de la rentrée littéraire afro - Jeune Afrique
Pour lui, plus qu'un retour aux sources, cette excursion était un ablution de l'esprit. J'étais trop jeune pour comprendre ce qu'il cherchait à ... «Jeune Afrique, Tem 15»
2
Fondation de la Mosquée Hassan II : Des efforts énormes pour …
... espaces réservés pour les femmes d'une surface de 3.550 m², et des salles d'ablution, aux vasques en forme de lotus, situées au sous-sol. «LE MATiN, Tem 15»
3
Ramadan : bain rituel en Inde
Un musulman effectue le rituel de l'ablution aux côtés de son petit-fils dans une mosquée de Calcutta en Inde. REUTERS/Rupak De ... «euronews, Tem 15»
4
Ramadan 2015 : Le jeûne du Prophète ('alayhi salat wa salam …
... dents avec le Siwak lors de chaque ablution ». Il n'a émis aucune exception concernant le jeûne car il utilisait le Siwak même lorsqu'il jeûnait ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, Tem 15»
5
Un bain rituel datant de 2000 ans enfoui sous un salon à Jérusalem
Le mikvé est un bain rituel utilisé pour l'ablution nécessaire aux rites de pureté dans le judaïsme. C'est l'un des lieux centraux de la vie ... «i24news, Tem 15»
6
Les attributs du mois de ramadan : Les bonnes manières de rompre …
Le Prophète l'a recommandé avant chaque prière et ablution en disant : «Si je ne voulais pas mettre ma communauté dans la gêne, je leur ... «El Moudjahid, Haz 15»
7
Inauguration de la mosquée El Hadj Ahmad: Le chef d'œuvre de …
Nous avons aussi les toilettes, les lieux d'ablution, un bureau pour l'iman" a déclaré Sani Traoré BEGBEBIA, le directeur du cabinet Sara ... «Lomécité. com, Haz 15»
8
Embellissement et réhabilisation de 351 mosquées de la wilaya d …
... à l'occasion du mois de ramadan des opérations de nettoiement, de réhabilitation des salles d'ablution, de remplacement des tapisseries, de ... «Al Huffington Post, Haz 15»
9
Anouar Kbibech : "La sauvegarde de la nature doit devenir un acte d …
Mais, déjà, dans les salles d'ablution de certaines mosquées, on commence à voir des affiches contre le gaspillage de l'eau. L'éclairage avec ... «Le Monde des Religions, Haz 15»
10
Prendre sa douche dans l'espace
Une ablution qui passe aussi bien pour le corps entier que pour les cheveux. La technique. Elle met juste un peu d'eau sur sa peau et elle ... «LINFO.re, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ablution [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ablution>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z