İndir uygulaması
educalingo
accapareur

Fransızca sözlükte "accapareur" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ACCAPAREUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

accapareur


ACCAPAREUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACCAPAREUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kapma

Tekelleşme, sonuçta ortaya çıkan fiyat artışı nedeniyle yapay olarak tükenmesine ve kâr etmesine neden olacak birikim gerçekleştirecek bir veya daha fazla kişi tarafından gerçekleştirilen ekonomik bir manevradır. Çengel, spekülasyon ve piyasa manipülasyonunun bir kombinasyonudur. Piyasa kötüye kullanımı kategorisine girer. Tekelci siyasi kargaşa dönemlerinde, gıda maddelerinin kıtlığıyla zenginleşmeye çalışmaktadır. Bu uygulamalar, Fransız İhtilali sırasında tekelleşme yasasının çıkışındaydı.

Fransızca sözlükte accapareur sözcüğünün tanımı

Sözlükte tutucu tanımı kapma anlamını taşır. obj. ima edildi veya tanıtıldı. hazırlık gereği. arasında. Kendisi için önemli miktarda meta, emtia ve değer isteyen, alır veya tutar. Spekülatif amaçlı ısrar ederek. Kapma mantığına karşılık gelir. obj. ima edildi veya tanıtıldı. hazırlık gereği. arasında. İsteyen, kendisi için başka bir şey istiyor, alıyor ya da kendisini yalnız tutuyor.

ACCAPAREUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acquéreur · assureur · coureur · couvreur · dégivreur · démarreur · empereur · encadreur · enregistreur · erreur · fureur · horreur · laboureur · mesureur · métreur · pareur · procureur · terreur · tireur · éclaireur

ACCAPAREUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accablée · accablement · accabler · accaciature · accade · accadien · accadienne · accagner · accalmée · accalmie · accalminé · accaparant · accaparateur · accaparation · accaparement · accaparer · accapareuse · accastillage · accastillé · accastiller

ACCAPAREUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aigreur · avant-coureur · bagarreur · barreur · cadreur · chronométreur · cireur · doreur · découvreur · dévoreur · encreur · foreur · fourreur · franc-tireur · livreur · maigreur · ouvreur · pleureur · vibreur · éventreur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde accapareur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ACCAPAREUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «accapareur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«accapareur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ACCAPAREUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile accapareur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen accapareur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «accapareur» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

囤积
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

acaparador
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hoarder
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

hoarder
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المكتنز
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

накопитель
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hoarder
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মজুতদার
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

accapareur
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hoarder
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hamsterer
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

hoarder
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

hoarder
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hoarder
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hoarder
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சேர்த்து வைப்பவர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

साठेबाज
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

stokçu
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

hoarder
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hoarder
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

накопичувач
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

acaparator
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συλλέκτη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hamsteraar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hoarder
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hoarder
5 milyon kişi konuşur

accapareur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCAPAREUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

accapareur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «accapareur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

accapareur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCAPAREUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

accapareur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. accapareur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
nopoleur, & l'Accapareur font punis de même. M. B. a dû le com- i- RANGE, mencement de fa fortune à un accaparement, qu'il fit dans un moment favorable , de tous les vins qui fe trouvoient dans une Province de France. Il étoit riche & ne fut ...
2
Le Dictionnaire De Mes Souvenirs (Tome A)
J'ai bien dû boire cinquante pastis aujourd'hui. accapareur [6-10] Mon premier est un accapareur... Mon second est un accapareur... Mon troisième est un accapareur... Mon quatrième est un accapareur... Mon cinquième est un accapareur.
Pierre Lasne, 2007
3
Encyclopédie de jurisprudence, ou dictionnaire complet, ...
nopoleur, 85 l'Accapareur sont punis de même. M. B. a dû le comFRAN CE. mencement de sa fortune a un accaparemeut, qu'il fit dans un moment savorable , de tous les vins qui se trouvaient dans une Province de France. Il étoit riche & ne ...
Société de jurisconsultes, de publicistes et de gens des lettres, 1777
4
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
On l'accusait d'avoir accaparé tous les blés de la province. Accaparer des huiles, des laines, etc. Fig. et fam. , Accaparer les voix, les suffrages, Se les assurer par des sollicitations, par la brigue , etc. Accaparé, ée. participe. ACCAPAREUR ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Dictionnaire des gens du monde à l'usage de la cour et de la ...
ACCAPAREUR. Homme qui spécule sur le malbeur public. On dit accapareur de blé , accapareur de rentes , accapareur de places , de traitemens et de pensio ns , accapareur à? esprit. Voyez Agioteur, Dénonciateur et Compilateur. ACCENT.
Alexandre Baudouin, 1818
6
Critique textuelle de l'Ancien Testament: Psaumes
Radaq (suivi par Menahem Meïri) commente: "l'impie bénit et loue l'accapareur et celui qui se conduit comme lui, et il renie Dieu en laissant entendre que celui-ci est incapable de libérer l'opprimé ou qu'il se désintéresse de son sort".
Dominique Barthélemy, 2005
7
Incompétence de tout tribunal pour juger Louis XVI, et son ...
Mais voici d'autres accusations : qui le croirait, Louis XVI était accapareur de bled , de sucre et de café! Il fallait qu'il fût en prison au Temple pour que cela se découvrît ; ce roi captif et détenu ignominieusement dans son palais , n'était pas le ...
‎1793
8
Les Français sous la révolution
En présence de l'histoire, néanmoins, il est impossible de méconnaître le type de l'accapareur ; il est certain, de plus, que le nombre en fut considérable. L' accapareur était un de ces hommes rancuniers et ténébreux qui n'ont pas le courage ...
Augustin Challamel, Wilhelm Ténint, 1843
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Accapareur, qui accapare. Accapareur, monopoleur, monopoliste : , L'accapareur est un homme d'argent ; il achète à bon marché et revend très-cher. Les monopoleurs sontdespiralespatentés,qui amoncellent les marchandises pour les  ...
Laurent Remacle, 1852
10
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Accapareur, qui accapare. Accapareur , monopoleur , monopoliste : L3 ' accapareur est un homme d'argent ; il achète à bon marché et revend très-cher. Les monopoleurs sont despiralespatentés,qui amoncellent les marchandises pour les ...
L. Remacle, 1839

«ACCAPAREUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve accapareur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Direct sur la crise grecque: la sortie temporaire de la zone euro est …
L'UE doit vite revoir tout son système centralisateur/accapareur et cesser d'entretenir une foultitude de fonctionnaires horriblement onéreux et ... «Le Nouvelliste, Tem 15»
2
Patrick Besson - Du tennis
Le tennis, ce sport de bourgeois égoïste et accapareur, consiste à ne pas passer la balle et à l'envoyer là où l'autre ne pourra pas l'attraper. «Le Point, Haz 15»
3
Bon pour le social, bon pour l'économie
Non accapareur, il garantit l'usufruit de la fortune durant l'existence, notamment l'enfance du futur héritier. Utile et juste, il en limite ... «Le Courrier, Haz 15»
4
Implication de la famille dans la gestion de l'Etat : la classe politique …
«Tout pouvoir est accapareur. C'est toute sa famille (celle de Macky) qui en tire profit. Tout ce qui se dit à l'heure actuelle et qui est révélé, n'est ... «DakarActu, May 15»
5
? km (à vol d'oiseau)
Il n'a pas de nom ni d'âge, on le surnomme l'Accapareur. C'est un conteur merveilleux, auteur de mystérieuses histoires, auxquelles il donnera vie sous vos ... «Allons Sortir !, Nis 15»
6
Un exemple de réussite de la mise en valeur du potentiel agricole …
... des éleveurs, taxant Tozzi Green d'accapareur de terres et de mépris envers une partie des populations locales, cette entreprise a tenu à ses ... «Madagascar Tribune, Nis 15»
7
Abstenez-vous de cautionner le système !
de l'égoïsme accapareur (même des voix, d'où la croisade contre l'ABSTENTION), de la concussion de fait au profit de riches et puissants ... «AgoraVox, Mar 15»
8
L'attentat de Charlie-Hebdo ou l'avènement d'une société …
... qui attend éventuellement l'exploiteur, l'accapareur, quand la population n'en peut plus des abus économiques et politiques. Et maintenant ? «AgoraVox, Mar 15»
9
La Guerre civile qui vient....
Ainsi, tout est mis en place pour que le prolétaire français voit dans l'étranger ou chez le français d'origine immigrée un accapareur. «AgoravoxTv, Oca 15»
10
Guadeloupe. Gwo Ka à l'Unesco : Bal fini vyolon an sak ?
... ou de la Guadeloupe être manipulé et détruit selon la fantaisie des seuls dirigeants d'un seul pays, qu'il en soit propriétaire ou accapareur. «CARAIB CREOLE NEWS, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Accapareur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/accapareur>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR