İndir uygulaması
educalingo
accotoir

Fransızca sözlükte "accotoir" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ACCOTOIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

accotoir


ACCOTOIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACCOTOIR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kol dayama yeri

Kol dayama kolları, koltuğun her iki yanında düzenlenmiş yatay kollardır ve bunları çerçevelemektedir. Koltukta otururken dirsekler ve kollar orada dinlenebilir, ki bu durumda genellikle koltuk adı geçer. Şu anda, profesyonellerin yanı sıra, halk, genelde yanlışlıkla "kol dayama" terimini kullanmaktadır.

Fransızca sözlükte accotoir sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kol dayamasının tanımı, birisini veya başka şeyleri destekleyen şeydir.

ACCOTOIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abattoir · battoir · blutoir · boutoir · butoir · buttoir · comptoir · dortoir · dépotoir · foutoir · grattoir · heurtoir · montoir · plantoir · portoir · présentoir · remontoir · sautoir · trottoir · égouttoir

ACCOTOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accostant · accoste · accosté · accoster · accot · accotar · accoté · accote-pot · accotement · accoter · accouardir · accouchant · accouchante · accouchée · accouchement · accoucher · accoucheur · accoucheuse · accoudé · accoudement

ACCOTOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

achetoir · affûtoir · ajoutoir · ajustoir · ajutoir · arrêtoir · becquetoir · chantoir · contre-heurtoir · décrottoir · déplantoir · frottoir · guettoir · matoir · moletoir · piémontoir · rabattoir · routoir · transplantoir · têtoir

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde accotoir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ACCOTOIR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «accotoir» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«accotoir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ACCOTOIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile accotoir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen accotoir sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «accotoir» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

扶手
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

brazo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

armrest
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आर्मरेस्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مسند الذراع
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

подлокотник
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

braço
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Armrest
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

accotoir
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tempat letak tangan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Armlehne
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

アームレスト
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

팔걸이
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

armrest
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tay vịn
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

armrest
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

armrest
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kol dayama yeri
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bracciolo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

podłokietnik
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

підлокітник
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

cotiera
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υποβραχιόνιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

armleuning
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

armstöd
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

armlene
5 milyon kişi konuşur

accotoir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCOTOIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

accotoir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «accotoir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

accotoir sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCOTOIR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

accotoir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. accotoir ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'art du siège au XVIIIe siècle en France
Les pieds «rouleaux ». le «cube» surélevant la console d'accotoir, les faisceaux de joncs liés. Vajourage du dossier. Vépaulement. sont autant de caractéristiques Régence. On notera que les manchettes sont garnies à lacets ( voir 4' partie).
Bill G. B. Pallot, 1987
2
Le manuel du tapissier
ACCÛTÜIR DISTINCT DU DOSSIER INTÉRIEUR [fauteuils anglais) La garniture est peu épaisse, en forme de crosse sur le bord avant de I'accotoir, à l'aplomb du bois vertical; le bas et l'arrière sont plaqués contre l'assise. Une toile forte est ...
Cécile Cau, 2011
3
Dictionnaire de l'Académie Française
ACCOTER, v. a. Appuyer de coté. Accoter sa Utc 0 s'emploie aussi avec le pronom personnel. S'accoler sur une chaise , contre une chaise. S'accoter contre une muraille. Il est familier. Accoté, ti. participe. ACCOTOIR, s. m. Ce qui sert d' appui, ...
4
Ministère de la Guerre. Règlement sur les théories à pied et ...
Pour l'ouvrir, il faut déboucler le dossier en cuir du montant à crochet qui se trouve en avant, laisser tomber le marchepied, baisser le siège; relever les montants d'accotoir, appuyer dessus pour les faire descendre dans l' encastremcnt à tenon ...
FRANCE. Ministère de la Guerre, 1865
5
L'Art du treillageur, ou menuiserie des jardins, Quatrieme ...
... l'accotoir , seroit encore retenu Par des languettes qui entreroient dans l' épaisseur de l'accotoir , comme on peut le voir dans ces deux figures , qui représentent l'une, l'accotoir vu sur sa face intérieure , 8c sa joue mobile élevée au—dessus ...
André Jacob Roubo, 1775
6
L'art du menuisier-carrossier, Premiere section de la ...
8 , ce qui oblige alors à ravaler le dessus de la traverse d'accotoir jusqu'au fond de cette rainure , ou pour mieux dire , de ce recouvrement, indiqué par la ligne g h , F ig. 6 , sur laquelle on fait alors descendre le bas du gousset. Cette maniere ...
André Jacob Roubo, 1771
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
... joint en pente sur la face intérieure de l'accotoir , seroit encore retenu par des languettes qui entreroient dans l'épaisseur de l'accotoir , comme on peut le voir dans ces deux figures , qui représentent l'une , l'accotoir vu sur !à face intérieure  ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1774
8
Ezechiel, Daniel Et Les 12 Prophetes
Interprétation proposée: Mittmann, après avoir noté que la Palestine du bronze récent utilisait le lit égyptien qui n'avait qu'un seul accotoir, ajoute2228: "Pour les siècles de l'époque du fer qui suivirent, le lit égyptien n'est, à ma connaissance, ...
Dominique Barthélemy, 1992
9
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
... de gauche du cou— lisseau G' puisse entrer dans l'entaille de droite du coulisseau G. Cela posé, voici la manière dont l'aveugle opère : Il commence par fixer le coulisseau G contre l'accotoir H situé sur le côté gauche du casier, c'est-à- dire ...
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Accoter sa tile. U s'emploie aussi avec le pronom personnel. S'accoter sur une chaise , contre une chaise. S'accoter contre une muraille. U est familier. Accote , ée. participe. ACCOTOIR, s. m. Ce qui sert d'appui, ce qui est fait pour s'y accoter.
Académie Française (Paris), 1811

«ACCOTOIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve accotoir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Paris immortel de Doisneau
Ses sièges confortables munis de cendriers à chaque accotoir offraient un confort apprécié. On fumait beaucoup au cinéma, dans le faisceau ... «Le Figaro, Nis 12»
2
LTB d'Haworth débarque sur le marché français
Des accoudoirs assurant une double fonction de dossier et d'accotoir peuvent aussi être positionnés dans quatre orientations différentes afin ... «Décision Achats, Haz 11»
3
Un Picasso, un Prouvé, un Giacometti, un Dunoyer de Ségonzac, un …
... accotoir à manchettes débordantes en chêne , structure en métal tubulaire rouge. Piètement avant de forme légèrement ovoïde en chêne. «Marais.Evous.fr, May 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Accotoir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/accotoir>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR