İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "alérion" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ALÉRION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

alérion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALÉRION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALÉRION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «alérion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
alérion

Alerion

Alérion

Bir alérion, kartal ya da gagası olmayan ya da ayağı olmayan küçük bir kartal, kulübede kullanılıyor. Mideyi gösteren, uçuş uzatılmış, ancak sıklıkla alçaltılmış olarak gösterilir. Bu ismi "aliers" den gelir, eski bir Gallic kelimesi rap ile yaşayan kuş türlerini belirtir. Hanehalkı, "aquilario" Latince "kartil" küçültülmüş, kartal belirterek türemiştir. Lorraine'in katmanında şu: "altın, grup Gules grubuna üç gümüş uyarı yapıldı ve grup yönünde poz verdi". "Alérion", Lorraine'ın eski mezhebi olan "Loreina "'nın anagramı olduğu için Lorraine Evi'nin bu kuşu kabul ettiği sanılıyor. Un alérion est un aiglon ou un petit aigle sans bec ni pieds, utilisé en héraldique. On le représente montrant l’estomac, le vol étendu, mais souvent abaissé. Ce nom vient de « aliers », vieux mot gaulois désignant une espèce d’oiseau vivant de rapine. Ménage le fait dériver du mot latin « aquilario », diminutif de « aquila », désignant l'aigle. Sur le blason de la Lorraine il est : « d’or, à la bande de gueules, chargée de trois alérions d’argent, posés dans le sens de la bande ». On croit que la Maison de Lorraine a adopté cet oiseau, parce que « alérion » est l’anagramme de « Loreina », ancienne dénomination de la Lorraine.

Fransızca sözlükte alérion sözcüğünün tanımı

Sözlükte uyanıklığın tanımı büyük kartal. Bazı pegasus yazarları tarafından verilen takma ad. Kahraman askeri zaferlerinden ötürü hayran kaldı. Kara şoförün yalancı ismi. Uyarılmaya ilişkin bir diğer tanım da küçük kartalın temsil ettiği kanatların uzatılması, uçuşun gagası, bacakları olmadan, bazı soylu ailelerin veya belirli şehirlerin veya illerin kollarında görünmesidir.

La définition de alérion dans le dictionnaire est sorte de grand aigle. Surnom donné par quelques auteurs à pégase. Héros admiré pour ses triomphes militaires. Nom vulgaire du martinet noir. Une autre définition de alérion est petite aigle représentée les ailes étendues, le vol abaissé, sans bec ni pattes et figurant sur les armoiries de certaines familles nobles ou de certaines villes ou provinces.

Fransızca sözlükte «alérion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALÉRION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agrion
agrion
amphiprion
amphiprion
anoplothérion
anoplothérion
astérion
astérion
brimborion
brimborion
centurion
centurion
chorion
chorion
durion
durion
histrion
histrion
horion
horion
morion
morion
orchestrion
orchestrion
porion
porion
porphyrion
porphyrion
psaltérion
psaltérion
ptérion
ptérion
septentrion
septentrion
synaxarion
synaxarion
turion
turion
vibrion
vibrion

ALÉRION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alentissement
alentour
alentours
aléoute
aléoutien
aléoutienne
aleph
alépin
alépine
alerte
aler
alertement
alerter
ales
alésage
alèse
alé
aléser
aléseur
aléseuse

ALÉRION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allanto-chorion
allocation
amnio-chorion
application
association
attention
cabrion
certification
citation
décurion
oscabrion
synochorion
synédrion
ténébrion

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde alérion sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ALÉRION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «alérion» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
alérion sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«alérion» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALÉRION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile alérion sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alérion sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «alérion» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

ALERION
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Alerion
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

alerion
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

alerion
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ALERION
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Alerion
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Alerion
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

alerion
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

alérion
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Alerion
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

alerion
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

alerion
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

alerion
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

alerion
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

alerion
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

alerion
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

alerion
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Alerion
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Alerion
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Alerion
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Alerion
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Alerion
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ALERION
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

alerion
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Alerion
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Alerion
5 milyon kişi konuşur

alérion sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALÉRION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «alérion» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alérion sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alérion» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALÉRION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alérion» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alérion» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alérion sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALÉRION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

alérion sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alérion ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annales
Alérion couronné ; gros de billon , poids 1 ,090. 178. HENRI D. G. LOTH. DVX. Écus accolés et couronnés de Lorraine et de Rar. r) : MONETA NOVA NANCEII CVSA. Alérion couronné; gros de billon, poids 1,070. (De Saulcy, pl. XXV, fig. 9.)  ...
Société d'émulation du département des Vosges, 1847
2
Annales
NOVA NANCEII C. Alérion couronné ; demi-gros de billon , poids 0,910. (De Saulcy, pl. XXV, fig 11.) 186. HENRI D. G. LOTH. B. DVX. Écusson rond et orné, parti de Lorraine et de Bar, surmonté d'une couronne ducale. r) : MO- NETA NOVA ...
Société d'émulation du département des Vosges, Épinal, 1847
3
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Une autorité si douteuse prouve-t-elle, comme le croit Ménage, que f le mot alérion a été fait alario , contraclion d 'aquilario , augmentatif ^'aquila ; & non pas d'ûaxio fait d'ûij . Le Duchat . a remarqué qu'en latin valeria désignoit un aigle fort  ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
4
Annales de la Société d'émulation du département des Vosges
CAROL. D. G. LOT. B. DVX. Écussous accolés de Lorraine et de Bar^ surmontes d'une couronne ducale, a' : MON ET. NOV. NANCEI CVSA. Alérion couronné; gros de binon, poids 1,300. (Be Saulcy, pl. XXVIII. fig. 8.) 226. CAROL* B. G. LOT.
Société d'émulation du département des Vosges, Epinal, 1847
5
Les Oeuvres de Guillaume de Machault
De tous les poèmes qu'un amour malheureux lui dicta , le plus singulier est certainement le Dit de l'Alérion ou des Quatre Oiseaux. En commençant, l'auteur nous confie que la chasse a l'oiseau charmait sa jeunesse; plus tard, l'amour prit  ...
6
Collection des poètes de Champagne antérieurs au XVIe ...
De tous les poèmes qu'un amour malheureux lui dicta , le plus singulier est certainement le Dit de l'Alérion ou des Quatre Oiseaux. En commençant, l'auteur nous confie que la chasse a l'oiseau charmait sa jeunesse; plus tard, l'amour prit  ...
7
Collection des poètes de Champagne antérieurs au 16. siècle
De tous les poèmes qu'un amour malheureux lui dicta , le plus singulier est certainement le Dit de l'Alérion ou des Quatre Oiseaux. En commençant, l'auteur nous confie que la chasse à l'oiseau charmait sa jeunesse; plus tard, l'amour prit  ...
8
Les oeuvres de Guillaume de Machaut
De tous les poèmes qu'un amour malheureux lui dicta , le plus singulier est certainement le Dit de l'Alérion ou des Quatre Oiseaux. En commençant, l'auteur nous confie que la chasse a l'oiseau charmait sa jeunesse; plus tard, l'amour prit  ...
Guillaume (de Machaut), Prosper Tarbé, 1849
9
Recherches sur les monnaies des ducs héréditaires de Lorraine
Cabinet de M. Dordelu (extrait du recueil de M. d'Elvange). 1.11o1». 1.11. c.n.1. or. m. usxaa ou 11m.; écussons accouplés de Lorraine et de Bar ; au-dessus, une couronne. - 1;? 11oN111 cvsx NANCEI ou NANCEII . ; alérion couronné; billon, ...
Félicien de Saulcy, 1841
10
Recherches sur les monnaies des Ducs héréditaires de ...
c.n.1.or . nA. E11x.111 ou nm. ; écussons accouplés de Lorraine et de Bar ; au- dessus, une couronne. - 1,2 11oN111'A cvsa N111C111 ou NAXCEII . ; alérion couronné; billon, poids 1 gramme 296 milligrammes à 1 gramme 35o milligrammes ...
Louis Feĺicien Joseph Caignart ¬de Saulcy, 1841

«ALÉRION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alérion teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Alérion de l'Université Laval fait du 0,11 L/100 km !
L'Alérion photographiée sur le circuit de l'équimentier Eaton à Marshall, au Michigan, lors d'une épreuve de la compétition SAE Supermileage ... «Autofocus.ca, Tem 15»
2
Greff aux portes de la finale
Bousculé lors de ses deux premiers tours, Emmanuel Greff (Nancy Alérion, 0) a su éviter le piège d'un troisième match en trois sets, hier à . «Le Républicain Lorrain, Haz 15»
3
Géotrouvetout au pays du design
Du roulement à billes au vélo Alérion en bois sculpté, de la marmite de Papin à l'autocuiseur connecté de Seb, de l'hélice au ventilateur sans ... «Le Monde, Haz 15»
4
Quand l'invention déclare sa flamme au design au musée du Cnam
Ou du premier kit chaîne, pédalier et moyeu de bicyclette de Hurtu, Diligeon et Cie de 1986 au vélo aigle Alérion de Keim en 2014. «L'Usine Nouvelle, May 15»
5
Le Festival de Melle aussi pour les jeunes
Suite du festival ce soir samedi à 21 h dans l'église Saint-Savinien avec le quatuor à cordes Alérion, pour Haydn, Beethoven et Mendelssohn ... «la Nouvelle République, May 15»
6
Lever de rideau pour le festival de musique classique
... poursuivra samedi dans l'église de Saint-Savinien avec le quatuor à cordes Alérion. Quatre musiciens et amis issus de l'orchestre de Nancy. «la Nouvelle République, May 15»
7
« Faire connaître les atouts du droit civil »
... commission internationale du barreau de Paris, co-chair de la conférence et associé chez Alérion, et Émilie Vasseur, membre du conseil de ... «Les Échos Business, Mar 15»
8
Lorraine Numerique - à la une - Nancy : Alérion se jette à l'eau
La startup Alérion, développée au sein du laboratoire lorrain de recherche en informatique et ses applications (Loria), va concevoir des ... «Lorraine Numérique, Oca 15»
9
valeur ajoutée - la rubrique de l'économie qui innove Alérion, la start …
La technologie de drones est sûre. Leurs applications nettement moins. Alérion travaille sur leur intelligence et développe, à la carte, les ... «Le Républicain Lorrain, Oca 15»
10
Hunger Games : du District 12 à la Lorraine
En effet, « Alérion » est l'anagramme de « Loreina », le nom latin de la Lorraine. En Terre Sainte, le pieux chevalier réussit l'exploit de ... «Groupe BLE Lorraine, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Alérion [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/alerion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z