İndir uygulaması
educalingo
alleu

Fransızca sözlükte "alleu" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ALLEU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

alleu


ALLEU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALLEU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

alleu

Alleu, Alloux veya frank alleu: Fransız mezaliminden Latince allodium, mutasyonlar dahil tüm feodal görevlerden yoksun lods denir.

Fransızca sözlükte alleu sözcüğünün tanımı

Sözlükte alleu'nun tanımı, miras yoluyla edindiği mülkiyettir ve herhangi bir yükümlülük ya da telif hakkından muaftır.

ALLEU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aleu · bas-bleu · bleu · chleu · corbleu · crebleu · crébleu · franc-aleu · franc-alleu · leu · maugrebleu · morbleu · palsambleu · parbleu · sacrebleu · trypanobleu · ventrebleu · vertubleu

ALLEU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allegro · alléguer · allèle · allélomorphe · allélomorphique · allélomorphisme · alléluia · allemand · allemande · allemanderie · allemanisé · allène · aller · allergène · allergie · allergique · allergisant · allergologie · alleutier · allevasse

ALLEU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adieu · aveu · cessez-le-feu · chef-lieu · cheveu · couvre-feu · dieu · enjeu · essieu · feu · heu · hébreu · jeu · lieu · milieu · neveu · peu · pneu · preu · richelieu

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde alleu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«alleu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ALLEU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile alleu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen alleu sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «alleu» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

alleu
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

alleu
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

alleu
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

alleu
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

alleu
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

alleu
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

alleu
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

alleu
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

alleu
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

alleu
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Alleu
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

alleu
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

alleu
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

alleu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

alleu
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

alleu
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

alleu
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

alleu
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

alleu
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

alleu
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

alleu
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

alleu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

alleu
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

alleu
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

alleu
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

alleu
5 milyon kişi konuşur

alleu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLEU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

alleu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alleu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

alleu sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALLEU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

alleu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alleu ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La féodalité languedocienne: XIe-XIIe siècles : serments, ...
Le mécanisme est simple et restera inchangé jusqu'à la fin du XIIe siècle : trois groupes de frères donnent en alleu le castellum de Bernis à Bernard Aton IV, ensuite (logiquement et chronologiquement) le vicomte rend aux donateurs ce ...
Hélène Débax, 2003
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
[[Le propriétaire d'un franc-alleu roturier, et en Normandie, le propriétaire d'une portion de fief qu'il a acquise sans justice, peuvent -ils en faire des acensemens proprement dits?]] — 9°. Le Censitaire peut. il changer de nature le fonds chargé  ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
3
L'historien en quête d'espaces
On a recours beaucoup plus souvent à une succession de mots qui renvoient à des domaines très différents : par exemple dans l'alleu, et l'honneur32 ; dans l' alleu, le dîmaire et le territoire33. Quand cela ne suffit pas, on peut rajouter à la ...
‎2004
4
Aux sources de la gestion publique
Lieux de pouvoir » une enquête sur JL. l'alleu peut avoir quelque chose de déroutant. R. Fossier ne parlait-il pas de lui tout récemment comme « de la terre sans maître »1 ? Par définition donc et en bonne logique, cette terre sans maître  ...
Elisabeth Magnou-Nortier, 1997
5
Seigneurie en Bordelais au XVIIIe siècle d'après la pratique ...
C'est seulement à la fin du XVe siècle qu'on trouve mention en Bordelais de " maisons nobles franches en alleu" (21). Distinction tardive donc, dont le succès est longtemps resté relatif : au XVIe siècle, tous les alleux-seigneuries n'avaient pas ...
Gérard Aubin
6
Jurisprudence: dédiée et présentée à Monseigneur Hue de ...
ALLEU, {franc- ) f. m. ( Jurisprudence.) terre possédée librement par quelqu'un fans dépendance d'aucun seigneur. Le mot alleu a été formé des mots alodis , alodus , alodium , aleudum , usités dans les anciennes loix & dans les anciens ...
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
ALLEU , ( franc- ) f. m. ( Jurisprudence. ) terre possédée Jibrement par quelqu'un fans dépendance d'aucun seigneur. Le mot alleu a été formé des mots alodis , alodus , alodium , aleudum , usités dans les anciennes loix & dans les anciens ...
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
10 , dit que le Franc-Alleu, c'esi héritage non-féodal, sur lequel aucun n'a droit de prendre aucune pensionpour fonds de terre. [[ F.x- pressions qui sont, comme on l'a vu au mot Fcn<ts de terre, synonymes de cens. ]]. — Le môme, au titre de ...
Philippe-Antoine Merlin, 1807
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
ALLEU , ( franc- ) f. m. ( Jurisprudence. ) terre posiedée librement par quelqu'un fans dépendance d'aucun seigneur. Le mot alleu a été formé des mots doiis , alodus , alodium , aleudum , usités dans les anciennes loix & dans les anciens titres ...
10
Le Moyen Âge, XIe- XVe siècle
Le problème des alleux paysans : par définition, un alleu est une terre sans maître, sur laquelle ne pèse ni taxes ni services. Son origine est obscure : l' étymologie du terme renvoie au monde germanique et désigne un bien familial tenu par ...
‎1994

«ALLEU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alleu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fusion de communes: le Grand Entre-deux-lacs prend forme
Commune du Franc-Alleu. babar| le 12 mars. 2015 à 10:40. de 61 a 73 une hausse de trois point il y en a vraiment qui ont besoin d une ... «Arcinfo, Mar 15»
2
Un Vaisseau fantôme hallucinant, à l'opéra de Lyon
... la dimension fantastique et terrifiante de la légende du Hollandais volant mise en musique par Wagner, Alex Ollé, Alfons Flores, Franc Alleu, ... «Le Nouvel Observateur, Eki 14»
3
Michelle Bubenicek, Entre rébellion et obéissance. L'espace …
La faiblesse de la structure féodale comtoise et l'ancrage de l'alleu sont des freins modestes face à la volonté du prince. Le contrôle des ... «Revues.org, Eyl 14»
4
BASKET-BALL Coupe du monde: l'exploit des Français !
Mais les Français restaient debout, fiers, et dans le match malgré le spécial Rodriguez-Fernandez en alleu-oop (42-43, 30e). Les Bleus ne ... «Le Dauphiné Libéré, Eyl 14»
5
À propos du millénaire de la naissance du Pape Léon IX (1002 …
Au Moyen Âge, un alleu est une terre franche, un bien que l'on a recueilli par (...) 6Réservant donc aux revues spécialisées l'exposé détaillé de certains ... «Revues.org, Eyl 14»
6
À Sémeries, les paroissiens qui vont à l'église Saint-Rémi tombent …
Surtout que l'histoire de cet alleu cédé en 1095 par le comte du Hainaut à l'abbaye de Liessies est ancienne. Et que déjà un curé, l'abbé ... «La Voix du Nord, Şub 14»
7
Meeting de Pau : dès 4 ans dans le prix Emile-Lalanne
Alleu doit aussi être perfectible. Il appartient à l'écurie en forme d'Isabelle Pacault, mais il était à plus de vingt longueurs dans le bon lot du Prix ... «La République des Pyrénées, Oca 14»
8
Pontlevoy (41) : la voiture percute un poteau électrique
Peu avant 13 h 30, le conducteur d'une Toyota Yaris de société a entamé un dépassement, peu avant le château de l'Alleu en direction de ... «la Nouvelle République, Oca 14»
9
Yffiniac. Nos favoris dans les huit courses de galop
... Balliscua, Alleu ; Prix Goldikova : Calcutta, Funris, Coolita, Lery, Carioca Tune ; Prix Al Capone II : Kid Francis, Tsarcao, Passamania Plessis, ... «Ouest-France, Kas 13»
10
Lisle-sur-Tarn. Patrimoine: découvrir la chapelle de Gradille
... votre visite pour vous informer de l'histoire de cette chapelle romane appartenant à ses paroissiens, une gestion rarissime dite en franc alleu, ... «LaDépêche.fr, Eyl 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Alleu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/alleu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR