İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bannissement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BANNISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bannissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANNISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BANNISSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bannissement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sürgün

Bannissement

Sürgün, bir vatandaşın bir ülkenin vatandaşlığını kaybetmesi, başka vatandaşı olmadığı takdirde statüssüz hale getirilmesinin cezalandırılmasıdır. Le bannissement est une peine par laquelle un citoyen perd la nationalité d'un pays, devenant apatride s'il n'a pas d'autre nationalité.

Fransızca sözlükte bannissement sözcüğünün tanımı

Sözlükte sürgün tanımı eylemi kaldırmaktır; sonuçta ortaya çıkan devlet.

La définition de bannissement dans le dictionnaire est action de bannir; état qui en résulte.

Fransızca sözlükte «bannissement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BANNISSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BANNISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

banne
banneau
banneret
banneton
bannette
banni
bannie
bannière
bannir
bannissable
banque
banquer
banquereau
banqueroute
banqueroutier
banqueroutière
banquet
banquet-souvenir
banquetage
banqueter

BANNISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bannissement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BANNISSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bannissement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bannissement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «BANNISSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «bannissement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde bannissement sözcüğünün zıt anlamlıları

«bannissement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BANNISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bannissement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bannissement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bannissement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

放逐
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

destierro
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

banishment
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

निर्वासन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نفي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

высылка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

banimento
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নির্বাসন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bannissement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

buang negeri
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verbannung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

追放
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

추방
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

banishment
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xua đuổi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வனவாசம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हद्दपारी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sürgün
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

esilio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

banicja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

висилка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

exilare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εξορία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verbanning
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förvisning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forvisning
5 milyon kişi konuşur

bannissement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BANNISSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «bannissement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bannissement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bannissement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BANNISSEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bannissement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bannissement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bannissement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BANNISSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bannissement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bannissement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bannissement des jésuites de la Louisiane: relation et ...
Après avoir lu la relation du bannissement des Jésuites , on souhaiterait sans doute connaître les résultats de cette mesure inspirée par la haine des Parlements. On voudrait savoir si l'expulsion de la Compagnie a grandement contribué au ...
Auguste Carayon, 1865
2
Réfutation de la brochure de Chateaubriant relative au ...
La France n'a pas agi seule dans le bannissement des membres de la famille impériale ; elle n'a fait qu'obéir à la dure nécessité imposée par la force des armes; ce sont les alliés qui ont provoqué ce bannissement: des conventions ...
Jean Baptiste Vincent, 1831
3
De la nouvelle proposition relative au bannissement de ...
DE LA NOUVELLE PROPOSITION RELATIVE AU BANNISSEMENT DE CHARLES X ET DE SA FAMILLE. PROPOSITION LUE DANS LA SÉANCE DU i^ SEPTEMBRE i 83 i , DEVELOPPEE ET PRISE EN CONSIDÉRATION , A L' UNANIMITÉ, ...
François-René de Chateaubriand (vicomte), 1831
4
De la nouvelle proposition relative au bannissement de ...
"De la Restauration et de la Monarchie élective" François René de Chateaubriand. de Berry. Quant au jeune Henri , s'il n'a pas les années requises à l'échafaud , n'ètes- vous pas les maîtres? Accordez-lui dispense d'âge pour mourir.
François René de Chateaubriand, 1831
5
Bannissement des Jesiutes De La Loisiane
BANNISSEMENT DES JÉSUITES DE LA LOUISIANE. DES JESUITES DE LÀ LOUISIANE RELATION ET LETTRES INÉDITES PUBLIÉS.
6
Archives judiciaires, recueil complet des discussions ...
Gorzas, la détention, le bannissement à la paix sous peine de mort. Andouin, la mort. Treilhard, la mort; sursis à l'exécution pour le plus grand intérêt de la République. Roi, la mort ; sursis jusqu'à la ratification de la Constitution par le peuple.
Carl von Ketschendorf, 1869
7
Archives judiciaires: recueil complet des discussions ...
Gorzas, la détention, le bannissement à la paix sous peine de mort. Andouin. la mort. Treilhard, la mort; sursis à l'exécution pour le plus grand intérêt de la République. Roi, la mort ; sursis jusqu'à la ratification de la Constitution par le peuple.
Baron Carl de Ketschendorf, 1869
8
Archives judiciaires. Recueil complet des discussions ...
Yger_, la détention, le bannissement à la paix. _ . Hecquet, la détention, le bannissement à la paix sous peine de mort. Duoql, la détention, le bannissement à la paix. , . _ Vincent, _la détention; son bannissement et celui de sa famille lorsque ...
Carl de Baron KETSCHENDORF, 1869
9
Archives juridiciaires: Recueil complet des discussions ...
Pflieger aine, la mort. Albert aîné, la détention, le bannissement à la paix. Dubois, la détention, le bannissement quand la sûreté publique le permettra. RHIN (bas-) . Rùhl. (Absent par commission.) Laurent, la mort. Bentabole, la mort. Dentzel.
Le Carl de Ketschendorf, 1869
10
Mystères du peuple; ou, Histoire d'une famille de ...
La détention, et le bannissement après la guerre. Représentants du département de Seine-et-Marna. MAUDUYT. La mort. BAILLY on J UILLY. La détention, et le bannissement à la paix. TELLIER. La mort. CORDIER. La mort. VIGNY.
Eugène Sue, 1865

«BANNISSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bannissement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Reddit, les raisons du psychodrame qui secoue le Web - Le Figaro
Entre tolérance d'opinions extrêmes, mais bannissement du harcèlement, l'équilibre est difficile, voire impossible, à trouver. Ellen Pao en a fait ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Droit à l'oubli : les dix sites les plus gênants - Rue89 - L'Obs
... pour possession de pornographie enfantine nous a demandé de retirer des articles portant sur sa peine et son bannissement de l'Eglise. ». «Rue89, Tem 15»
3
Flash Player bloqué sur Firefox & Chrome - Top Jeux - Millenium
... entre Adobe et Apple ainsi que la volonté de promouvoir l'App Store sont probablement les véritables raisons ayant motivé ce bannissement. «Millenium, Tem 15»
4
Schweinsteiger, Schneiderlin, Sterling: quand le Mercato accélère …
Le vice-champion de Turquie, après deux ans de bannissement européen suite à un scandale de matches truqués, peut retrouver la Ligue des ... «Yahoo Sport, Tem 15»
5
Livres en prison : plus de liberté pour les détenus britanniques - Les …
Frances Crook avait également critiqué cette mesure : « Le bannissement des livres est d'une certaine façon la mesure la plus critiquable et la ... «Actualitté.com, Tem 15»
6
C'est l'Histoire qui jugera la portée de l'accord avec l'Iran - SWI …
... par exemple avec la Basler Zeitung qui note: «Avec cet accord, l'Iran a réintégré la communauté internationale après un long bannissement. «swissinfo.ch, Tem 15»
7
Pete Rose a purgé sa peine
Et il a bien résumé l'ampleur de son bannissement du baseball. «J'aurais pu commettre trois meurtres et sortir de prison chaque fois», a-t-il ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
8
Le Cameroun est un vaste étang où les signes d'un malaise profond …
C'est pourquoi les candidats sérieux à la présidence du Cameroun doivent avoir le bannissement de certains jeux d'argent dont le PMU dans ... «camer.be, Tem 15»
9
Koh-Lanta : le résumé des épisodes 1 à 12
Les Aventuriers ont vécu plusieurs péripéties comme la réorganisation des équipes le quatrième jour ou le bannissement, au 7e jour, pour ... «TF1, Tem 15»
10
Polygamie en France : barbarie africaine ou prétexte xénophobe ?
... inadaptés, déscolarisation des enfants devenus SDF, bannissement par la communauté d'origine, souffrance psychologique et sentimentale, ... «Alwihda Info, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bannissement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bannissement>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z