İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "antiphonaire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ANTIPHONAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

antiphonaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIPHONAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANTIPHONAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «antiphonaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
antiphonaire

antiphonary

Antiphonaire

Antiphonary, Gregoryen skorlarını kanonik saatlerin bir araya getiren Katolik bir litürjik kitaptır. L'antiphonaire est un livre liturgique catholique rassemblant les partitions grégoriennes des heures canoniales.

Fransızca sözlükte antiphonaire sözcüğünün tanımı

Sözlükte antiphonary'nin tanımı, antifonların ve ofisin diğer bölümlerinin yazılı olduğu, gösterilişinin düz bir şekilde söylendiği bir koleksiyontur.

La définition de antiphonaire dans le dictionnaire est recueil où sont inscrits des antiennes et autres parties de l'office, avec leur notation en plain-chant.

Fransızca sözlükte «antiphonaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANTIPHONAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

ANTIPHONAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antipatriotisme
antipédagogique
antipéristaltique
antipersonnaliste
antipersonnel
antiphage
antiphilosophe
antiphilosophie
antiphilosophique
antiphlogistique
antiphone
antiphoné
antiphonie
antiphonier
antiphonique
antiphrase
antiphrastique
antiphysique
antipittoresque
antiplastique

ANTIPHONAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde antiphonaire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ANTIPHONAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «antiphonaire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
antiphonaire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«antiphonaire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANTIPHONAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile antiphonaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen antiphonaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «antiphonaire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

对歌
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

antifonario
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

antiphonal
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

antiphonal
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التجاوبي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

осьмогласник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

antiphonal
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উত্তরবাচক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

antiphonaire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

nasyid
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

antiphonal
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

交唱
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

번갈아 부르는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

antiphonal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

antiphonal
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

antiphonal
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

antiphonal
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

antiphonal
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

antiphonal
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

antiphonal
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Осьмогласнік
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

antifonală
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

antiphonal
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

antifonale
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

växelsång
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

antifonale
5 milyon kişi konuşur

antiphonaire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTIPHONAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «antiphonaire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
antiphonaire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «antiphonaire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANTIPHONAIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «antiphonaire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «antiphonaire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

antiphonaire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANTIPHONAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

antiphonaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. antiphonaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Antiphonaire de saint Grégoire, fac-simile du MS. de ...
Antiphonarium, Gregory I ((st) pope.) Louis Lambillotte. juberet (quod ille quidem, patrum hospitalitati regratiando , libentissimc fecit, : Quatuor, inquiens, mercedes vos Sancti Domini in me uno acquisistis. Hospes erat, et in me eum collegistis; ...
Antiphonarium, Gregory I ((st) pope.), Louis Lambillotte, 1851
2
Antiphonaire de saint Grégoire : Fac-simile du manuscrit de ...
Louis Lambillotte (S.J.). juberet (quod Ше quidam, patrum hospitalitati regratiando , libentissime fecit , : Quatuor, inquiens, mercedes vos Sancli Domini in me uno acquisistis. Hospes erat, et in me eum collegistis; infirmus, el visitaslis ; esurivit ...
Louis Lambillotte (S.J.), 1854
3
Mémoire sur la nouvelle édition du graduel et de ...
belles formules de l'Antiphonaire pour varier la modus latian conformément à la décence eccle'uästr'que, re— P*'Oduiœ précisément les tons naturels de la trompette et les éclats du tonnerre? Ce qui suit n'est pas moins irréfutable. Nivers se ...
F. TESSON (Ingénieur Militaire.), 1852
4
Hubert Aquin en revue
DÉCHIFFRONS L'ANTIPHONAIRE (1975) + + + ALBERT CHESNEAU University College Université de Toronto Dès la première page de L'antiphonaire 1, et avant même que le récit commence, le lecteur se heurte à un «chiffre», au sens de ...
‎2006
5
Le Latin Mystique: Les Potes de L'Antiphonaire Et La ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Gourmont Remy De, 2009
6
L'antiphonaire 12 A-B de Westmalle dans l'histoire du chant ...
Le manuscrit original a été conservé au monastère de la Fille-Dieu à Romont (Suisse) jusque vers 1900, puis à l'abbaye d'Oelenberg (France), qu'il quitte vers 1955 pour Westmalle (Belgique).
Alicia Scarcez, 2011
7
Antiphonaire Parisien, Suivant Le Nouveau Bréviaire
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011

«ANTIPHONAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve antiphonaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mardi à 9h15, découvrez "Saint-Riquier, la renaissance d'une …
La musique, elle-même, y trouve son prolongement : l'antiphonaire de Saint-Riquier est la première notation musicale connue, l'ancêtre de nos ... «Francetv info, Nis 15»
2
Les belles lettres invitées à la résidence Daniel
Mais aussi un antiphonaire, partition ancienne de chants liturgiques. Ce sera peut-être un jour, pour les uns ou les autres, l'occasion d'une ... «Sud Ouest, Şub 15»
3
Concert baroque avec les Chantres de Saint-Hilaire
Pour donner encore plus de relief à l'événement, les archives municipales et l'association Art et Musique présenteront un antiphonaire datant ... «LaDépêche.fr, Eki 14»
4
Les ornements liturgiques se dévoilent dimanche
Ostensoir, calice, claquoir, burette mais aussi antiphonaire de 1897 seront présentés au public. La visite permettra de découvrir qui est l'artisan ... «Ouest-France, Eyl 14»
5
Le musée liturgique de Galey est encore ouvert jusqu'à fin …
Et aussi les livres pour la célébration de la messe, l'épistolier, l'évangéliaire, le graduel, le bréviaire, le sacramentaire, l'antiphonaire, le ... «ariegeNews.com, Eyl 14»
6
Ut pictura notarum figura : la notation neumatique à la lumière des …
Le livre spécifique qui suscite cette réflexion, l'Antiphonaire de Hartker (qui n'est pas un livre de messe, comme on le lit deux fois à la p. 128), semble, selon ... «Revues.org, Haz 14»
7
Du 29 juin au 29 septembre, Charlemagne vous est conté à Saint …
... écrits digitalisés du VIIIe siècle, de faire chanter sur des tablettes l'antiphonaire de Saint-Riquier (BNF), première notation musicale connue, ... «Courrier Picard, Haz 14»
8
Alain Gérard. Libraire à ciel ouvert
On trouve chez lui un antiphonaire de 1650, autrement dit des partitions de chants grégoriens en pur vélin. Ainsi que des parchemins originaux ... «Le Télégramme, Nis 14»
9
Journées européennes des métiers d'art : à la BNF, découvrez le …
Bernard Gallois (à droite) tient la couverture de l'antiphonaire, un ouvrage de plus de 30 kg. Il existe des métiers dont on ne connaît peu ou pas ... «Nouvelles de Sablé, Nis 14»
10
La médiathèque d'Hyères investit le riche terrain du virtuel
La pièce la plus importante du fonds est l'antiphonaire dit de Porquerolles, manuscrit sur parchemin daté de la fin du XIIIe et début XIVe siècle. «Var-Matin, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Antiphonaire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/antiphonaire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z