İndir uygulaması
educalingo
antonymie

Fransızca sözlükte "antonymie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ANTONYMIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

antonymie


ANTONYMIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANTONYMIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

antonymy

Anlambilimsel özelliklerin bir eksene göre simetri sergilemesi durumunda iki sözcük öbeği antonimik ilişkide bulunur. Simetri, desteğinin niteliğine bağlı olarak farklı şekillerde reddedilebilir. Seçilebilen farklı antonim türleri vardır: ▪ Tamamlayıcı antonim, bir mülkün uygulanması veya uygulanmaması ile ilgilidir ('uygulanabilir' / 'uygulanamaz', 'varlığın / yokluğun'): Örneğin, 'bilgilendirmek' 'tatsız', 'renksiz', 'kokusuz' gibi bir formdaki her şeyin zımni olur. lezzet, renk, kokuya sahip olabilecek her şeyin ... Ölümcül antonim, kalibre edilebilir bir değere (yüksek değerli, düşük değerli) sahip bir mülkle ilgilidir; örneğin 'sıcak', 'soğuk' simetrik sıcaklık değerleridir; ▪ çift antonimlik bir mülkün veya varlığın varlığı ...

Fransızca sözlükte antonymie sözcüğünün tanımı

Antoniminin sözlükte tanımlanması iki zıtlık arasındaki ilişkidir. Antonimlerin varlığı olan dilsel gerçek. Muhalefet.

ANTONYMIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anonymie · anthroponymie · autonymie · choronymie · homonymie · hydronymie · hyperonymie · hyponymie · hétéronymie · matronymie · métonymie · odonymie · oronymie · paronymie · patronymie · pseudonymie · quasi-synonymie · synonymie · tautonymie · toponymie

ANTONYMIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antithyroïdien · antitoxine · antitoxique · antitragus · antitrigonométrique · antitrinitaire · antitrust · antitrusts · antituberculeux · antituberculine · antitype · antivénérien · antivirus · antivitamine · antivol · antoinisme · antoiniste · antonomase · antonyme · antre

ANTONYMIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

académie · amie · anatomie · astronomie · athymie · autonomie · cacochymie · cyclothymie · dysthymie · gastronomie · hyperthymie · hypothymie · lipothymie · mie · poïkilothymie · schizothymie · sélénonymie · thymie · zoochoronymie · économie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde antonymie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ANTONYMIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «antonymie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «ANTONYMIE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «antonymie» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«antonymie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ANTONYMIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile antonymie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen antonymie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «antonymie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

反义关系
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

antonimia
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

antonymy
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

antonymy
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

antonymy
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

антонимия
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

antonímia
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

antonymy
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

antonymie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

antonymy
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Antonymie
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

antonymy
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

antonymy
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

antonymy
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

antonymy
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

எதிர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

antonymy
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

antonymy
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

antonimia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

antonimia
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

антонімія
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

antonimie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αντωνυμίες
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

antonimie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

antonymy
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

antonymy
5 milyon kişi konuşur

antonymie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTONYMIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

antonymie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «antonymie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

antonymie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANTONYMIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

antonymie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. antonymie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Synonymie et antonymie en latin
Le volume rassemble des articles consacrés aux problèmes méthodologiques posés par la synonymie et l'antonymie dans la langue latine ou bien à des questions associant sémantique et syntaxe.
Claude Moussy, 2011
2
Bender-Berland [RomGG Bh 4]: 020216:
même avec l'antonymie qui est, elle, une des relations sémantiques de base du texte publicitaire, aussi bien français qu'allemand. Martin (1976) fait la distinction entre l'antonymie grammaticale que l'on peut observer lors d'opérations de ...
Geneviève Bender-Berland, 2000
3
Lexique et cognition: actes du colloque de l'Ecole doctorale ...
L'ANTONYMIE LEXICALE EN LATIN Claude MOUSSY Université de Paris IV, UFR de Latin En lexicologie, on oppose traditionnellement les relations d' antonymie et les relations de synonymie. Mais, comme l'a souligné avec juste raison J.
Michèle Fruyt, Paul Valentin, 1999
4
La concession dans la phrase complexe en français: des ...
L'antonymie par inversion «s'inscrit dans un modèle logique où la vérité est relative, un modèle qui comporte, à la limite, une infinité de valeurs et où une proposition peut être plus ou moins vraie ou plus ou moins fausse» ' 2. P) Antonymie ...
Olivier Soutet, 1992
5
L'antonymie discursive: tonimia discursiva︣
An niveau du discours ces mécanismes suivent le plus souvent un parcours ternaire supposant l'effacement d'une première contradiction existante à priori dans la langue et la phrasique, l'antonymie discursive se donne pour but de refaire ...
Sonia Berbinschi, 2003
6
Lexicologie et sémantique lexicale: notions fondamentales
On peut aussi identifier une antonymie dite « scalaire >>, qui lie des lexies dénotant des valeurs situées aux deux extrêmes d'une échelle de valeurs possibles : - CHAUD —- FROID ; - GRAND — PETIT. L'antonymie recouvre donc des ...
Alain Polguère, 2003
7
La création lexicale en latin: actes de la Table Ronde du ...
LA CRÉATION LEXICALE PAR ANTONYMIE Claude MOUSSY Université de Paris IV-Sorbonne La création lexicale par antonymie constitue un sujet très vaste ; notre contribution vise à donner seulement un aperçu des principaux types de ...
Michèle Fruyt, Christian Nicolas, 2000
8
Le dictionnaire du christianisme : [etymologie - définition; ...
... exemples d'usage et les titres ou appellations. En gras italique Les mots équivalents anglais. Renvois et références Les renvois dans ce dictionnaire concernent l'antonymie, 14.
Martin R. Gabriel, 2007
9
Antonymie, antithèses, contraires: langue, littérature, ...
La présente recherche est consacrée à l'étude des oppositions, et plus précisément à celle des "grands" antonymes qui les véhiculent.
Nathalia Navarro, 2002
10
Socioterminologie: Une approche sociolinguistique de la ...
La labilité des relations hiérarchiques permet également la construction de notions nouvelles par contraste, sans que l'on puisse renvoyer à une relation formelle d'antonymie, comme dans l'énoncé suivant : « Le corps qui se forme ne  ...
François Gaudin, 2003

«ANTONYMIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve antonymie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tunisie , Cinéma : Projection du film tunisien El Ziara de Nafoufel …
Mais cette antonymie laisse apparaître une zone mitoyenne où ces deux états se confondent. Et c'est dans cette fine ligne imaginaire, à cheval ... «Tunivisions.net, Şub 15»
2
L'enseignement du français juridique en centre de langues …
... paradigmatique (synonymie, antonymie, hyperonymie), sans tenir compte de l'axe syntagmatique, primordial pour l'étude des collocations. «Revues.org, Oca 15»
3
La notion d'État en russe moderne à travers les associations verbales
En effet, nous verrons que certaines associations témoignent d'une synonymie ou antonymie partielle ou peuvent entrer dans des relations ... «Revues.org, Oca 15»
4
Les émotions et les valeurs dans la communication
... sur la connotation, les topoï et le sens implicite, sur l'antonymie lexicale et les oppositions sémantiques en discours, sur les mécanismes de ... «Fabula, Ara 14»
5
Les dérives de la redistribution et de la taxation
... pays se transforme en véritable enfer fiscal, chaque camp politique prenant sa part à pérenniser et accentuer l'antonymie « enfer-paradis ». «Economie Matin, Kas 14»
6
Transparence dans le genre
Cette antonymie inédite entre les vocables “homosexuels” et “familles” n'a évidemment aucun lieu d'être (ah bon, vraiment, les homosexuels ... «Les Inrocks, Eki 14»
7
Gamescom : Les gardiens de FIFA 15 passent à la "nouvelle …
... de disséquer les manies du software de jeu alors je ne progresserai pas. M'enfin bon. Le foot... amusement... Y a comme une antonymie là. «JeuxVideo.com, Ağu 14»
8
Recommandations pour la mise en œuvre des programmes de l …
Les notions lexicales (synonymie, antonymie, polysémie, regroupement de mots sous des termes génériques, formation des mots) sont ... «éducation.gouv.fr, May 14»
9
Place et rôle du lexique spécialisé dans les discours de français …
... en tirant partie des relations d'antonymie (amélioration/détérioration des échanges, crise/croissance, inflation/déflation...), de synonymie (inflation/stagflation, ... «Revues.org, Şub 14»
10
Les tribulations de l'amour courtois
L'antonymie la plus radicale de l'amour, c'est la mort...et personne ne se résigne à mourir de bonne foi...à moins qu'il fut malade d'une manière ... «AgoraVox, Eki 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Antonymie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/antonymie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR