İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hyperonymie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HYPERONYMIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hyperonymie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERONYMIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HYPERONYMIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hyperonymie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hyperonymy

Hyperonymie

hyperonymy birinci süresinin uzatılması, daha genel olarak daha özel ikinci, uzatma içeren başka bir belirteci hiyerarşik semantik ilişkidir. İlk dönem diğerine, veya üst-düzey göre hyperonym söylenir. Bu, hiponiminin tam tersi. Bir hyperonym, alt kategorileri gruplayan genel bir kategoridir. Eğitimciler "kelime etiketi" çevre birimini kullanıyor. Örnekte: Saç modelleri arasında şapka ve kronları ayırt edebiliyoruz. "Hairstyle" "şapka" ve "taç" ın hipermarketidir. B. Habert, bir semantik ünite birkaç hyperonyms ve token 'Kilisenin' başlığı altında düşebilir göre iki hyperonyms için hiyerarşik bir ilişki göre muhafaza edemez, "yapı" ve "kutsal yer" vardır diğer. "Kutsal yer" bir bina değil "mezarlık" içeren Böylece "yapı" "ev" içerir. L’hyperonymie est la relation sémantique hiérarchique d'une unité lexicale à une autre selon laquelle l'extension du premier terme, plus général, englobe l'extension du second, plus spécifique. Le premier terme est dit hyperonyme de l'autre, ou superordonné par rapport à l'autre. C'est le contraire de l'hyponymie. Un hyperonyme est une catégorie générale regroupant des sous-catégories. Les pédagogues emploient la périphrase « mots-étiquettes ». Dans l'exemple : Parmi les coiffures nous pouvons distinguer les chapeaux et les couronnes. « coiffure » est un hyperonyme de « chapeau » et de « couronne ». D'après B. Habert, une même unité sémantique peut relever de plusieurs hyperonymes, ainsi le lexème « église » possède deux hyperonymes, « bâtiment » et « lieu sacré » qui peuvent ne pas entretenir de relation hiérarchique l'un par rapport à l'autre. Ainsi « bâtiment » comprend les termes « maison » tandis que « lieu sacré » inclut « cimetière » qui n'est pas un bâtiment.

Fransızca sözlükte hyperonymie sözcüğünün tanımı

Sözlükte hiperoniminin tanımı, anlamı bir veya daha fazla kişininkini de içeren bir terimdir.

La définition de hyperonymie dans le dictionnaire est terme dont le sens inclut celui d'un ou de plusieurs autres.

Fransızca sözlükte «hyperonymie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HYPERONYMIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anonymie
anonymie
anthroponymie
anthroponymie
antonymie
antonymie
autonymie
autonymie
choronymie
choronymie
homonymie
homonymie
hydronymie
hydronymie
hyponymie
hyponymie
hétéronymie
hétéronymie
matronymie
matronymie
métonymie
métonymie
odonymie
odonymie
oronymie
oronymie
paronymie
paronymie
patronymie
patronymie
pseudonymie
pseudonymie
quasi-synonymie
quasi-synonymie
synonymie
synonymie
tautonymie
tautonymie
toponymie
toponymie

HYPERONYMIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hypermétropique
hypermimie
hyperminutie
hypermixolydien
hypermnésie
hypermolécule
hypernationaliste
hypernerveux
hypéron
hyperonyme
hyperonymique
hyperoodon
hyperorganique
hyperorganisme
hyperosmotique
hyperostose
hyperparathyroïdie
hyperparathyroïdien
hyperparathyroïdisme
hyperpepsie

HYPERONYMIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

académie
amie
anatomie
astronomie
athymie
autonomie
cacochymie
cyclothymie
dysthymie
gastronomie
hyperthymie
hypothymie
lipothymie
mie
poïkilothymie
schizothymie
sélénonymie
thymie
zoochoronymie
économie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hyperonymie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hyperonymie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HYPERONYMIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hyperonymie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hyperonymie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hyperonymie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

hyperonymy
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hiperonimia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hyperonymy
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

hyperonymy
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

hyperonymy
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

hyperonymy
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hiperonímia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

hyperonymy
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hyperonymie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hyperonymy
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

hyperonymy
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

hyperonymy
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

hyperonymy
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hyperonymy
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hyperonymy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

hyperonymy
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

hyperonymy
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hyperonymy
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

iperonimia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hyperonymy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

hyperonymy
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hyperonymy
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

hyperonymy
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hyperonymy
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hyperonymy
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hyperonymy
5 milyon kişi konuşur

hyperonymie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYPERONYMIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «hyperonymie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hyperonymie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hyperonymie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HYPERONYMIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hyperonymie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hyperonymie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hyperonymie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HYPERONYMIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hyperonymie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hyperonymie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Entre signe et concept: éléments de terminologie générale
46 et passim. - Cruse (D.A.), Lexical Semantics, Cambridge Textbooks in Linguistics, Cambridge University Press, 1986, passim. II. 4.5.1. Hyperonymie et hyponymie L'hyperonymie et l'hyponymie sont des relations établies par la langue entre ...
Loïc Depecker, 2002
2
Le choix du nom en discours
Relation d'hypo/hyperonymie et choix lexical L'hyponymie au même titre que les autres relations lexicales a fourni des réponses au problème de l'organisation du lexique (fait que corroborent les travaux des lexicographes). Mais, si l'on se ...
Anne Theissen, 1997
3
JADT 2004:
La synonymie a été largement traitée (Re- snik, 1995; Sparck Jones, 1986), mais la discrimination entre synonymie et hyperonymie a souvent amené à étudier des notions plus flexibles comme la similarité sémantique (Resnik, 1999).
Gérald Purnelle, Cédrick Fairon, Anne Dister, 2004
4
Sémantique & concordances
oligonymie peu, en langue et dans des domaines spécifiques en particulier, ne comporter que deux termes (Ex. 33) ; . Flous observés entre hypo-hyperonymie logique et hypo-hyperonymie ontologique (Ex. 27, 28) ; entre gradonymie et ...
‎1992
5
Ingénierie des connaissances
L'exploitation du module d'extraction de schémas Iexico-syntaxiques du système Prométhée à la relation d'hyperonymie sur le corpus [AGRO] a permis de mettre en évidence une base de schémas caractéristique de cette relation. Ensuite ...
‎2005
6
Lexicologie et sémantique lexicale: notions fondamentales
Il existe donc une certaine flexibilité dans l'utilisation des relations d'hyperonymie et d'hyponymie. Il en va tout autrement des autres relations qu'il nous reste à examiner : elles ne valent que pour des lexies appartenant à la même partie du ...
Alain Polguère, 2003
7
Verbum ex machina (TALN vol. 1et 2): Actes de la 13e ...
finsi - finpour En utilisant l'algorithme décrit ci-dessus, nous avons pu rajouter 70 relations d'hyperonymie manquantes, ce qui est en fait peu sachant que le nombre de relations d'hyperonymie en français est de 22757 dans EuroWordnet  ...
Piet Mertens, 2006
8
Lexique, syntaxe et lexique-grammaire
Ces relations d'hyperonymie étendue reposent sur des connaissances culturelles ou encyclopédiques. Cependant, comme notre étude n'est pas une étude de sémantique lexicale, nous n'utiliserons que des exemples artificiels de DP basés ...
Christian Leclere, Christian Leclère, 2004
9
Faire l'histoire des théories pédagogiques et didactiques: ...
La lexicalisation historique : synonymie, hypo/hyperonymie, antonymie. Le mot « didactique» est au sens linguistique une forme signifiante qui présente une fonction de dénomination et une fonction lexicale. La dénomination est référentielle ...
Philippe Sarremejane, 2008
10
Par monts et par vaux: itinéraires linguistiques et ...
Par ailleurs, les phrases qui exposent une relation d'hyperonymie, codée dans le lexique sous la forme d'une Hiérarchie-être, proscrivent toute quantification spécifique ou distributive, comme l'a bien vu G. Kleiber (1981:43-44), en faisant ...
Claude Buridant, Georges Kleiber, Jean-Christophe Pellat, 2001

«HYPERONYMIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hyperonymie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'école et la République
Il y a aussi du Molière dans ces « organisations sémantiques » telles que l'hyperonymie, c'est-à-dire le classement du général au particulier. «Marianne, May 15»
2
L'enseignement du français juridique en centre de langues …
... paradigmatique (synonymie, antonymie, hyperonymie), sans tenir compte de l'axe syntagmatique, primordial pour l'étude des collocations. «Revues.org, Oca 15»
3
Place et rôle du lexique spécialisé dans les discours de français …
de synonymie (inflation/stagflation, croissance/expansion/progression/développement), d'hyperonymie (liste des différents revenus par exemple) ; les critères ... «Revues.org, Şub 14»
4
Knowledge Graph : un bouillon de culture à la sauce Google
Autre application, l'hyperonymie, qui décrit des notions de parenté, d'inclusion dans une même catégorie : liens de famille, attributs communs à ... «ITespresso.fr, Ara 12»
5
Knowledge Graph : Google approfondit la recherche sémantique
Dans un deuxième temps, l'hyperonymie détecte des relations de fait entre des sujets et des objets. Ce peuvent être, entre autres, des liens de ... «ITespresso.fr, May 12»
6
La "Recherche" et la forme linguistique du texte
Le choix lexical attentif dont témoignent les brouillons impose une enquête approfondie des phénomènes d'hypo-/hyperonymie, synonymie, ... «Fabula, Eyl 11»
7
& tout le reste est littérature : archéologie d'un signe & d'une notion
... mode de sociabilité, qui le détache des disciplines auxquelles le signe « lettres » pouvait renvoyer en hyperonymie, et partant le vulgarise. «Fabula, May 11»
8
Laura Pugno, cohérence du désastre
... l'absence fréquente de tout contexte proche autorisant une quelconque hyperonymie : la mémoire (« memoria », et non mente ainsi qu'en d'autres fréquentes ... «Revues.org, Nis 10»
9
A. Lehmann, Introduction à la lexicologie. Sémantique et …
... en composants sémantiques) et les relations de sens entre les mots (synonymie, antonymie, hyperonymie, hyponymie, relation partie/tout). «Fabula, Kas 08»
10
Un nouveau déchiffrement pour le Linéaire B
Les recours à l'homonymie, la paronomasie, la synonymie, l'hyperonymie et surtout à la polysémie, vu les pratiques des religions magiques ... «Le Portique, Haz 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hyperonymie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hyperonymie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z