İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "lipothymie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LIPOTHYMIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lipothymie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIPOTHYMIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LIPOTHYMIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «lipothymie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

zayıflık

Lipothymie

Lipothymia bilinç kaybı olmaksızın ilerleyici olan bir rahatsızlıktır, ancak hiçbir şekilde bir hastalık değildir. Birkaç popüler terim şu semptom anlamına gelmektedir: rahatsızlık, baş dönmesi, baygınlık, bayılma, buharlar vs. Baygınlık, bir "boş" baskı, yaklaşan bir duygu zayıf ani başlayan denge kaybı, ateş basması, görüş alanı daraltır, göğüs sıkışması, yıldızlar görünümünü" karakterizedir Gözlerinden önce, büyük zayıflık ve vahşi acılar. buna karşılık, serebral kan akımının ani azalmaya bağlı kendiliğinden geri dönüşümlü ani bilginin kaybı, kısaca, bir rahatsızlık tekabül, bayılma ve senkop karıştırmayın. Bununla birlikte, bu iki olayın patolojik önemi aynıdır ve gerçek senkop kadar dikkatle bir lipotiam araştırılmalıdır. Lipotaminin izole kalabileceğini veya bilinç kaybından önce gelebileceğini unutmayın. La lipothymie est un malaise sans perte de connaissance, progressif mais ce n'est en aucun cas une maladie. Plusieurs termes populaires désignent ce symptôme : malaise, vertige, lourdines, évanouissements, vapeurs, etc. La lipothymie se caractérise par la survenue brutale d'une sensation d'évanouissement imminent, avec impression d'un « vide », perte d'équilibre, bouffées de chaleur, champ de vision qui se rétrécit, oppression respiratoire, apparition « d'étoiles » devant les yeux, grande faiblesse et angoisse brutale. Il ne faut pas confondre la lipothymie et la syncope qui, quant à elle, correspond à un malaise avec perte de connaissance brutale, brève, spontanément réversible, liée à une diminution brusque du débit sanguin cérébral. La signification pathologique de ces deux événements est cependant la même, et une lipothymie doit être explorée avec autant de soins qu'une syncope vraie. À noter que la lipothymie peut rester isolée ou précéder la perte de connaissance.

Fransızca sözlükte lipothymie sözcüğünün tanımı

Sözlükte lipotiaminin tanımı, motor fonksiyonların kaldırılması, dolaşım ve solunum fonksiyonlarının sürdürülmesi ile ani bir bilgi kaybı ya az ya da çok eksiktir.

La définition de lipothymie dans le dictionnaire est perte brusque de connaissance, plus ou moins complète, avec abolition des fonctions motrices, mais maintien des fonctions circulatoire et respiratoire.

Fransızca sözlükte «lipothymie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LIPOTHYMIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anonymie
anonymie
anthroponymie
anthroponymie
antonymie
antonymie
athymie
athymie
cacochymie
cacochymie
cyclothymie
cyclothymie
dysthymie
dysthymie
homonymie
homonymie
hydronymie
hydronymie
hyperonymie
hyperonymie
hyperthymie
hyperthymie
hyponymie
hyponymie
hypothymie
hypothymie
métonymie
métonymie
paronymie
paronymie
poïkilothymie
poïkilothymie
schizothymie
schizothymie
synonymie
synonymie
thymie
thymie
toponymie
toponymie

LIPOTHYMIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

lipo-arthrite
lipo-arthrose
lipo-protéine
lipo-vaccin
lipobrachie
lipochrome
lipodonte
lipogenèse
lipogramme
lipoïde
lipoïdique
lipolyse
lipomateux
lipomatose
lipome
lipophile
lipophilie
liposarcome
liposoluble
lipotrope

LIPOTHYMIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

académie
amie
anatomie
astronomie
autonomie
autonymie
choronymie
gastronomie
hétéronymie
matronymie
mie
odonymie
oronymie
patronymie
pseudonymie
quasi-synonymie
sélénonymie
tautonymie
zoochoronymie
économie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde lipothymie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LIPOTHYMIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «lipothymie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lipothymie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«lipothymie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LIPOTHYMIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile lipothymie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lipothymie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «lipothymie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

模糊
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

debilidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

faintness
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ग्लानि
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الضعف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бледность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

desmaio
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নির্জীবতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

lipothymie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pengsan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ohnmachtsgefühl
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

くらくら
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

약함
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

faintness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhát gan
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

faintness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

faintness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

zayıflık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

debolezza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

omdlenia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

блідість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

slăbiciune
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λιποθυμία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

swakte
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

matthet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

besvimelse
5 milyon kişi konuşur

lipothymie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LIPOTHYMIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «lipothymie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lipothymie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lipothymie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LIPOTHYMIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lipothymie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lipothymie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lipothymie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LIPOTHYMIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

lipothymie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lipothymie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
La lipothymie d'origine vagale est la plus fréquente ; la recherche de son mécanisme déclenchant est essentielle, car tous les malaises vagaux ne sont pas bénins. Une syncope est toujours cardiologique jusqu'à preuve du contraire.
Pierre Carli, 2004
2
Cardiologie
Lipothymie,. Syncope. et. perte. de. connaissance. brève. 1. Définitions. Syncope : perte de connaissance subite, brève, avec retour spontané de la conscience Lipothymie : malaise sans perte de connaissance ...
Jean-Christophe Charniot, 2000
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
On pourroit confondre la lipothymie avec ces espèces de défaillances qui surviennent aux femmes & aux filles hystériques, Sc qui dépendent ordinairement de l'irritjtion de la matrice , d'autant que dans cet état leur pouls est presque anéanti ...
4
Dictionnaire portatif de santé, dans lequel tout le monde ...
On distingue la lipothymie de l'apoplexie , par tous les signes qui caractérisent cette maladie : Voye^ Apoplexie , & en les comparant avec ceux de la lipothymie que nous rapporterons ci-dessous. On distingue la lipothymie de l'état convulsis  ...
Charles-Augustin Vandermonde, 1761
5
Dictionaire des sciences médicales
Marie Joseph Louis Alard. tt plus ou moins complette du sentiment et du mouvement • pendant que le visage est coloré , phénomène qui n'existe pas dans la lipothymie, et qu'on observe d'ailleurs tous les symptômes particuliers à l' hystérie ...
Marie Joseph Louis Alard, 1818
6
Dictionnaire des sciences médicales
Parveuue au dernier degré d'intensité, la lipothymie est caractérisée par la erte entière du sentiment et du mouvement , l'action cérébrale n'existe plus, quelques fonctions organiques s'exécutent encore; mais la» mort est bientôt complette si ...
7
Nosologie methodique
LEIPOTHYMIÆ , Lipothymie 5 Anzsimi deliguzssum, Mer. cari, lib. 3. Apopsyc/ zzsia, Cle Dioscoride. — C'est un abattement subit 8L momentané des forces , qui n'influe ni sur le pouls , ni sur la connoissance. - Elle differe de la (Ïyncope , 1 °.
François Boissier de Sauvages, 1772
8
Dictionaire des sciences médicales
On définissait autrefois la lipothymie : subita sensus motusque muscularis imminuiio , superstibus pitlsu et respi- ratione debili, eu m sudore frigido et aurium tinniui. Les auteurs latins appellent la lipothymie animi defectio , deliquium , lapsus ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818
9
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
Ainsi dans la lipothymie, le cœur n'est point l'ultimum moriens; au contraire, il meurt le premier. Si la réaction triomphe dansl'espèce de lutte qui s'est établie, quelques contractions faibles rappellent le pouls, peu à peu le cœur reprend ses  ...
‎1818
10
Leu-Lom
Parvenue au dernier degré d'intensité, la lipothymie est caractérisée par la perte entière du sentiment et du mouve— ment, l'action cérébra e n'existe plus, quelques fonctions organiques s'exécutent encore; mais la mort est bientôt complette ...
‎1818

«LIPOTHYMIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lipothymie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Surdosage en anticoagulants oraux directs : que dit l'ANSM ?
... signes évocateurs de saignements même en l'absence d'hémorragies extériorisées : voile noir devant les yeux, vertiges, lipothymie pouvant ... «Medscape France, Tem 15»
2
Trucs et astuces pour le diagnostic de syncope cardiaque
Le diagnostic est certain si une syncope ou une lipothymie est reproduite pendant ou immédiatement après le massage en présence d'une ... «Cardiologie Pratique, Haz 15»
3
Palpitations chez l'enfant : quand s'inquiéter ?
Les signes fonctionnels associés (lipothymie, gêne thoracique), la périodicité et les circonstances de survenue des palpitations doivent être ... «JIM.fr, Şub 15»
4
Palpitations de l'enfant : quand s'inquiéter ?
Les signes fonctionnels associés (lipothymie, gêne thoracique), la périodicité et les circonstances de survenue des palpitations doivent être ... «Cardiologie Pratique, Ara 14»
5
Conduite à tenir devant la découverte d'un épanchement …
Il faut néanmoins savoir chercher des symptômes frustres tels que nausées, hoquet, anorexie, grande asthénie, lipothymie, dyspnée modérée, ... «Cardiologie Pratique, May 14»
6
Malaises, quand faut-il s'inquiéter ?
Quand la personne ne perd pas complètement contact avec ce qui l'entoure, on parle de lipothymie. Celle-ci a fait brièvement l'actualité en ... «Viva Presse, Nis 12»
7
Traiter un accident cardiaque
Palpitations, syncopes, lipothymie (malaise sans perte de connaissance), souvent liées aux troubles du rythme cardiaque. Difficultés ... «Dossier Familial, Haz 10»
8
La compagne de Maradona perd son foetus
Elle a souffert d'une lipothymie, c'est-à-dire une baisse de pression, et elle est tombée. Le choc a provoqué l'interruption de la grossesse", ... «7sur7, Oca 10»
9
Diego Maradona : Sa compagne a perdu le bébé que le couple …
Elle a eu une baisse de pression appelée lipothymie et elle est tombée. Le choc a provoqué l'interruption de la grossesse" a déclaré à la ... «Pure People, Oca 10»
10
Pathologies du système nerveux du chat
Les manifestations sont variées et vont de l'incapacité à coordonner les mouvements aux crises de lipothymie (perte brusque et transitoire de conscience), ... «Wamiz, Eyl 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lipothymie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/lipothymie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z