İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "arnache" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ARNACHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

arnache play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARNACHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARNACHE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «arnache» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte arnache sözcüğünün tanımı

Sözlükte arnache'nin tanımı, aldatmaca, cilt. Aldatma, hile yapma, özellikle de kumar

La définition de arnache dans le dictionnaire est escroquerie, vol. Tromperie, tricherie, en particulier au jeu.


Fransızca sözlükte «arnache» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARNACHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ache
ache
apache
apache
attache
attache
barnache
barnache
cache
cache
cache-cache
cache-cache
eustache
eustache
flache
flache
ganache
ganache
gouache
gouache
grenache
grenache
hache
hache
malgache
malgache
moustache
moustache
nache
nache
panache
panache
pistache
pistache
rache
rache
sache
sache
tache
tache

ARNACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

armoricain
armoricaine
armorié
armorier
armoriste
armure
armuré
armurerie
armurier
arnac
arnaldiste
arnaque
arnaquer
arnaqueur
arnaqueuse
arnauldiste
arnica
arnique
arobe
aroïdée

ARNACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agache
allache
bourrache
bravache
courbache
cravache
escache
gamache
gavache
goulache
houache
langue-de-vache
macache
patache
potache
queue-de-vache
rondache
sabretache
soutache
vache

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde arnache sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arnache» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARNACHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile arnache sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arnache sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «arnache» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

arnache
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

arnache
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

arnache
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

arnache
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

arnache
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

arnache
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

arnache
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

arnache
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

arnache
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

arnache
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

arnache
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

arnache
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

arnache
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

arnache
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

arnache
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

arnache
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

arnache
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

arnache
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

arnache
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

arnache
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

arnache
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

arnache
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

arnache
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

arnache
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

arnache
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

arnache
5 milyon kişi konuşur

arnache sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARNACHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «arnache» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arnache sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arnache» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

arnache sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARNACHE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

arnache sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arnache ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
Arnache, s. f. Tromperie, trahison , — dans l'argot des voyous. A l'arnache. En trompant de toute manière. Etre à l'arnache. Etre rusé, tromper les autres et ne jamais se laisser tromper par eux. Arnau, s. m. Mauvaise humeur, — dans l'argot  ...
Alfred Delvau, 1867
2
Dictionnaire argot-français
... la desserte des bonnes tables et des restaurateurs, qui se vendent à un prix modéré dans plusieurs marchés de Paris. Ce mot est passé dans la langue populaire. ARNACHE s. m. Tromperie. ARNACHE (À L'). En trompant de toute manière.
Eugène-François Vidocq, 2002
3
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
physiologie de leurs moeurs et de leur langage François Vidocq. I INJURIER , CALOMNIER. — Bêcher. ICI. — Lago , ietgo , itago. IL A, J'AI. — Ilitre. ILLICITE. — Arnache. (D'une maniere illicite,) à l'arnache. IMPATIENTER. — Baucoler.
François Vidocq, 1837
4
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage. ...
Arnache. (D'une manierc illicite,) à l'arnache. IMPATIENTER. — Baucoter. INCENDIE. — Riffaudate. INCONNU. — Inconobré. INFIRME. — Landreux. INJURIER. — Écorner , bécher. INSOLENT. — Insolpé. INSTRUMENS DE VOLEUR.
Eugène François Vidocq, 1837
5
Tours et détours dans les cent paysages du royaume d'argent
... secours des indigents. ARNACHE n.f. : tromperie, escroquerie ; argotique, 1833. Entre dans de nombreuses expressions, dont BINELLE à L'ARNACHE: faillite frauduleuse, Vidocq 1836 ; VENTE à L'ARNACHE ; magasins de nouveautés, cf.
Albert Doillon, 1994
6
Histoire, topographie, antiquites, usages, dialectes des ...
Ce torrent,' 'sorti dés Alpes, roule à grand bruit dans ses ondes mugîssantes, des pins déracinés; des' rocs qu'il arnache aux: montagnes ; il change ses gué: trompeursenvarîiaut sanscesse lïnconsténoe de ses flots, dangereux pour le piéton ...
Jean Charles Francois Ladoucette, 1834
7
Liste générale des individus condamnés par jugement ou mis ...
La ('.arnache. . . Penrrv........... Parlbrnay. . Bile Jive - suräa'teuuuu... ex-Cure . . . . . . .. . . . Saint-(Soutiens . . . Journalier. . . . . . . .. Montmorillon .. . . Montmorillon.... ÂÏ' SOCÎZDL. . .... . .. Vi'lcflançhe I au- Villet'rant'he Leu-ï ragais.......... "gals-“non.
8
Recueil: Contenant L'Histoire Des Choses Plvs Memorables ...
A leur sortie le Marquis de Montenegro,conduit par Monsieur le Collectable, & p. ir Monsieur le Marefchal de Biron, & lc Due de Mombasin,alla baiscr la botte au Roy, qui estoit monte sus vn coursier rnoreau,arnache fort richement: lequel le ...
‎1599
9
Melanges de litterature orientale, trad. de differens ...
ARnAcHE toi', Morte] indolcnt, 'flu fomme'iLléthargique qui s'est kmparé de tes sens; songe au long “voyage que tu dois faire 5 n'oublie ~point: que l'heure de ton départ: est incertaine : des dangers de toutc espèce t'attcndem: sur le chemin;  ...
Denis-Domenique Cardonne, 1770
10
Histoire de Sablé. Première partie par Monsieur Ménage
Pierre </e //» F or est , Cardinal , Chancelier dé France, a 10. t\y La G a r n a c h e , ou la Ganache. Pierre de la Ganache. 14e L a g e r 1. Maison de Champagne , de la Ville de Chastillon fur Marne : dont estoit le Pape Urbain 1 1. Plusieurs ...
Gilles Ménage, 1683

«ARNACHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arnache teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
24 Heures du Mans Insolite : la Nissan se rend au pesage en …
"Disons qu'on a un peu plus de pression, surtout quand on les arnache !" lâche-t-il dans un rire. "C'est sur qu'on n'a pas le droit à l'erreur et ... «lemainelibre.fr, Haz 15»
2
Labé: Destination floue des 500 francs guineens habituels par élève …
Plusieurs responsables d'établissement privés disent avoir versé l'argent, d'autres refusent avec l'argument c'est de ''l'arnache''. Certains ... «Guineeplus.net, Nis 15»
3
Essai : Ford Mondeo 2.0 TDCI Powershift
... est un peu volumineux et lourd lorsque l'on s'arnache. Un coup à prendre, certainement, d'autant que c'est pour la sécurité des passagers. «Blog Automobile, Mar 15»
4
Les Grognards tréportais sortent du caveau
En 2008, il s'arnache au sujet. Aux services historiques de la Marine de Cherbourg et de Vincennes, il amasse et compile toutes les ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Ağu 14»
5
Notez cet article :
... tombée quand une poignée de skieurs s'arnache contre le froid pour emprunter le téléski ouvert en nocturne, sur réservation et en musique. «Le Dauphiné Libéré, Şub 14»
6
Ce soir à la télé : on mate "Inception", on zappe "Take Shelter"
Ils ont pas finis de nous faire de la peine sur ce site. Moi aussi je vomis une arnache comme Inception. bluedahlia. vive Take Shelter. Sonia M. «AlloCiné, Ara 13»
7
VIDEO. Sauvetage de l'extrême à Isola 2000
En quelques secondes, un secouriste prépositionné sur le patin de l'hélicoptère se laisse glisser sur une corde, s'arnache sur l'œuf et se porte ... «Nice-Matin, Ara 13»
8
La patrouille, un tournage particulier.
... le premier enchaînement de la présentation 2013. Loïc de la Mornais s'arnache avant de décoller avec la patrouille de France. Avril 2013. ▻. «Francetv info, May 13»
9
Essai protection TT : Gilet cross Jacket Protector Scott Pursuit
Si l'on s'arnache comme il faut sans mettre les scratches de travers, on ne sentira donc sans doute pas la différence, du moins pas lors d'une ... «Moto-Station, Ağu 11»
10
Sur « Akena » 26 nœuds avec Cali
À peine le temps de quitter le large de la plage Thiers d'Arcachon, que Bayen s'arnache. Pour préparer la voilure, il monte sur le mât à 5 ... «Sud Ouest, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arnache [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/arnache>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z