İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pistache" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PISTACHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pistache play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PISTACHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PISTACHE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pistache» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pistache

fıstık

Pistache

Antepfıstığı, Anacardiaceae ailesinin gerçek antep fıstığı olan Akdeniz ikliminin çalılığında üretilen kuru bir meyvedir. Meyve olgunlaştığında açılan bir kabuğa konan, yeşilimsi renkli küçük bir tohum ve tatlı lezzet biçimini alır. Antepfıstığı, botanik seviyesinde, çok ince bir pulpa ile, tek bir tohum içeren skle edilmiş bir çekirdeğe sahip bir salyangozdur. Bu tohumun kotiledonları, açık yeşil, yenilebilir, ince ve kırmızımsı bir film ile kaplıdır. Antepfıstığı, badem gibi çiğ yenilebilir veya kavrulur. Genellikle aperatifte eşlik eder. Antep fıstığı, sostanlar, pralinler, terrene, pate, dondurma ve hamur işleri ile karıştırılır. % 83 doymamış asitler ve yaklaşık% 23 protein ve% 13 karbonhidrattan oluşan yaklaşık% 50 yağ içeriyor. Potasyum, bakır, magnezyum ve demir kaynağıdır. 17. yüzyılda Fransa'da tanıtıldı ve daha sonra Badem Fars'ı seçildi. La pistache est un fruit sec, produit par un arbuste de climat méditerranéen, le pistachier vrai de la famille des Anacardiacées. Elle se présente sous la forme d’une petite graine de couleur verdâtre et de saveur douce, logée dans une coque qui s’ouvre quand le fruit est mûr. Sur le plan botanique, la pistache est une drupe, à pulpe très mince, à noyau sclérifié contenant une graine unique. Ce sont les cotylédons de cette graine, vert clair, couverts d’une mince pellicule rougeâtre, qui sont comestibles. La pistache peut se consommer crue, comme les amandes, ou grillée. Elle accompagne souvent l’apéritif. On incorpore la pistache aux sauces, aux farces, aux terrines, aux pâtés, à la crème glacée et aux pâtisseries. Elle renferme environ 50 % de matières grasses, composées à 83 % d’acides non saturés, et environ 23 % de protéines et 13 % de glucides. Elle est source de potassium, de cuivre, de magnésium et de fer. Elle a été introduite en France au XVIIe siècle et y était nommée alors amande de Perse.

Fransızca sözlükte pistache sözcüğünün tanımı

Sözlükte fıstık tanımı antepfıstığı meyvesi. Antep fıstığı ağacının meyvesinde bulunan yenilebilir ve çok kokulu solgun yeşil badem gastronomi, şekerleme, pasta ve şarküteride kullanılır. Bu badem şekerlemede ve özütünde kullanılan parfüm. Antep fıstığının bir başka tanımı, çeşitli türleri içeren bir kozalaklı ağaç veya çalı: antepfıstığı, antepfıstığı zencefil ve fıstık lentikası üreten gerçek veya ekili fıstık ağacıdır.

La définition de pistache dans le dictionnaire est fruit du pistachier. Amande vert pâle contenue dans le fruit du pistachier, comestible et très parfumée, utilisée en gastronomie, en confiserie, en pâtisserie et en charcuterie. Parfum utilisé en confiserie et extrait de cette amande. Une autre définition de pistache est arbre ou arbrisseau résineux comprenant diverses espèces: le pistachier vrai ou cultivé qui produit la pistache, le pistachier térébinthe et le pistachier lentisque.

Fransızca sözlükte «pistache» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PISTACHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ache
ache
apache
apache
attache
attache
cache
cache
cache-cache
cache-cache
eustache
eustache
flache
flache
ganache
ganache
gouache
gouache
grenache
grenache
hache
hache
moustache
moustache
panache
panache
patache
patache
potache
potache
rache
rache
sabretache
sabretache
sache
sache
soutache
soutache
tache
tache

PISTACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pissou
pistachier
pistage
pistard
piste
piste-son
pister
pisteur
pisteur-secouriste
pistil
pistillé
pistolade
pistolage
pistole
pistoler
pistolero
pistolet
pistolétade
pistoleter
pistoletter

PISTACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agache
allache
arnache
barnache
bourrache
bravache
courbache
cravache
escache
gamache
gavache
goulache
houache
langue-de-vache
macache
malgache
nache
queue-de-vache
rondache
vache

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pistache sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PISTACHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pistache» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pistache sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pistache» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PISTACHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pistache sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pistache sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pistache» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

开心果
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pistacho
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pistachio
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पिस्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فستق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

фисташковый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pistache
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পেস্তা বাদাম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pistache
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pistachio
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pistazie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ピスタチオ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

피스타치오
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kemiri
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

quả hồ trăn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிட்யூட்டரி சுரப்பி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पिस्ता
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fıstık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pistacchio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pistacjowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фісташковий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fistic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φιστίκι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pistachio
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pistage
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pistasj
5 milyon kişi konuşur

pistache sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PISTACHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «pistache» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pistache sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pistache» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PISTACHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pistache» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pistache» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pistache sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PISTACHE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pistache sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pistache ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le grand voyage de Marco et de son chien Pistache
Un dimanche, Marco et Pistache ont brisé un bibelot en faisant des pirouettes dans le salon. — Ah! Marco! s'impatienta sa mère. Ça suffit! Je t'ai assez vu! Va-t' en donc aux îles Mouk-Mouk! La nuit venue, Marco a réveillé Pistache: — Adieu,  ...
Sylvain Trudel, 1995
2
M. Pistache, ou Le jour de l'an: folie en un acte, mêlée de ...
folie en un acte, mêlée de vaudevilles Francis (M.), Désaugiers (M., Marc-Antoine ). ' T-1-r* <- -' IIIwmm—n-mw'r" u -.... u. PERSONNAGE&' M. PISTACHE , Md. Confiseur. Mlle. DOUCETTE , sœur de M. Pistache. Mad. Barroyer. BOUT-RIMÉ ...
Francis (M.), Désaugiers (M., Marc-Antoine), 1804
3
Traité de l'arachide, ou pistache de terre ; contenant la ...
Charles Sigisbert Sonnini. TRAITÉ. DE. IJARACHIDE. n.' :9 i '.' IJARACHIDE, PISTACHE DE TERRE ; Contenant.
Charles Sigisbert Sonnini, 1808
4
Vingt ans après: suite des Trois mousquetaires
Pistache, mon ami, dit-il, faites-moi le plaisir de sauter pour madame de Montbazon. Tout le monde se mit à rire; on savait qu'au moment où il avait été arrêté, M. le duc de Beaufort était l'amant déclaré de Mme de Montbazon. Pistache ne fit ...
Alexandre Dumas, 1849
5
Vingt ans après suite des trois mousquetaires par m. ...
Pistache, mon ami, dit-il , faites—moi le plaisir de sauter pour madame de Montbazon. Tout le monde se mit à rire; on savait qu'au moment où il avait été arrêté, M. le duc de Beaufort était l'amant déclaré de MM de Montbazon. Pistache ne fit ...
Alexandre père Dumas (père), 1850
6
Vingt ans après
Pistache, mon ami, dit-il, faites-moi le plaisir de sauter pour madame de Montbazon. Tout le monde se mit à rire; on savait qu'au moment où il avait été arrêté, M. le duc de Beaufort était l'amant déclaré de Mme de Montbazon. Pistache ne fit ...
Alexandre Dumas (père), 1849
7
L'Écho des feuilletons: recueil de nouvelles, légendes, ...
Madame Pistache avait pris une posture pareille. Elle soutenait le regard de l' Améri— cain, et chacun pouvait remarquer autour de sa lèvre un sourire railleur et cruel. — Je vous ai vue autrefois..... murmura Bobby Jobson. J'en suis sûr ...
8
Pistache.: Mon livre à lire et à écrire
Tu ne connais pas Pistache ? Impossible ! Tout le monde connaît Pistache. Tout le monde adore Pistache. Tout le monde voudrait être Pistache. Et toi... tu ne connais pas Pistache ?
Régis Delpeuch, 1996
9
La jeunesse du roi Henri [par Ponson du Terrail]: Le Beau Galaor
—0hl oh! pensa Pistache, qui se souvint qu'il,avait à la porte deux belles rangées de javelles sèches, hautes de plusieurs pieds qui llamberaient comme paille si on y mettait le feu. v Etouvrant de nouveau son judas: —Retirez-vous, dit-il,je ...
Pierre Alexis Ponson du Terrail, 1870
10
Vingt ans après
Pistache va vous montrer ainsi qu'à monsieur le gouverneur qu'il est fort au- dessus de ses confrères. Monsieur de Chavigny, ayez la bonté de me prêter votre canne. M. de Chavigny prêta sa canne à M. de Beaufort. M. de Beaufort la plaça ...
Alexandre Dumas, Charles Samaran, 1969

«PISTACHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pistache teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vannes (56). L'Annexe a du goût
... gras au vin rouge et à la rhubarbe, un Saint-Pierre aux légumes d'été et au basilic, et une fraise à la mousse pistache et à la confiture de lait. «Le Télégramme, Tem 15»
2
Le Cherry Choux : nouvelle pâtisserie de la maison Carette
Cette savoureuse pâtisserie est composée d'une délicieuse pâte à choux, d'une généreuse crème à la pistache et d'une compotée de cerises ... «Sortiraparis, Tem 15»
3
Phalsbourg: portrait du chef en vieux sage
Et en dessert, les créations pâtissières d'une jeune artiste du genre (entremet pistache et glace au lait d'amandes, déclinaison sur le thème du ... «Les pieds dans le plat, Tem 15»
4
Ashiana à Neuilly : voyage gourmand en Inde
Enfin, vous ne résisterez pas à déguster les glaces maison Kulfi à base de lait, d'amande et de pistache, idéales en cette saison. Le restaurant ... «Neuilly Journal, Tem 15»
5
Capital spécial food de l'été, Dimanche 9 août
... seront abordées : le juteux marché de la pastèque, la concurrence sévère entre les restaurants de plage, le thé glacé et la pistache. «meltyFood, Tem 15»
6
Ce que ton parfum de glace préféré dit de toi !
Plutôt vanille ou pistache ? Dîtes-nous votre parfum de glace préféré et nous vous dirons quel étudiant vous êtes ! Ce que votre parfum de ... «meltyCampus, Tem 15»
7
Monswiller: retour au Kasbür
En issue, on se délecte des cerises poêlées au porto, avec sa chiboust caramélisée à la pistache et son sorbet griotte comme de cette insolite ... «Les pieds dans le plat, Tem 15»
8
Parpadelle de courgette, pesto de pistache et chèvre caramélisé
Je crois qui si vous êtes abonné(e) à Cuisine en Scène vous aurez compris que le pesto de pistache chez moi c'est une addiction. Je la tiens ... «CôtéMaison.fr, Tem 15»
9
Fraise-vanille ou caramel-passion ?
Chocolat et pistache devant « Tutti Frutti », pour Camille et Clémence, de Saint-Avertin, hier dans le Vieux-Tours. «la Nouvelle République, Tem 15»
10
Le yoga, entre business et arme politique
Au Dr Bharatiben D. Shyal, visage serein et réservé, sari lavande et pistache. Comme le Premier ministre, elle pratique chaque matin, à l'aube, ... «Télérama.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pistache [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pistache>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z