İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "houache" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HOUACHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

houache play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOUACHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOUACHE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «houache» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte houache sözcüğünün tanımı

Sözlüğe bluş tanımı, hareket eden bir gemi arkasında bıraktığı izi köpürüyor. Geminin kalkmasının etkisinden uzak kalacak kadar uzunluğa sahip, loch düz hattı ile loch teknesi arasında bükülmüş olan uç uca kadar uzanır.

La définition de houache dans le dictionnaire est trace bouillonnante que laisse derrière lui un navire en marche. bout de ligne filée entre la ligne du loch proprement dite et le bateau de loch, ayant une longueur suffisante pour que ce dernier reste libre de l'effet du sillage du navire.


Fransızca sözlükte «houache» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HOUACHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ache
ache
apache
apache
attache
attache
cache
cache
cache-cache
cache-cache
eustache
eustache
flache
flache
gamache
gamache
ganache
ganache
gouache
gouache
grenache
grenache
hache
hache
malgache
malgache
moustache
moustache
panache
panache
pistache
pistache
rache
rache
sache
sache
tache
tache
vache
vache

HOUACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hou
houblon
houblonnage
houblonner
houblonnier
houblonnière
houdan
houe
houer
houhou
houille
houiller
houillère
houilleur
houilleux
houillification
houka
houle
houlée
houlement

HOUACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agache
allache
arnache
barnache
bourrache
bravache
courbache
cravache
escache
gavache
goulache
langue-de-vache
macache
nache
patache
potache
queue-de-vache
rondache
sabretache
soutache

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde houache sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HOUACHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «houache» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
houache sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«houache» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOUACHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile houache sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen houache sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «houache» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

houache
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

houache
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

houache
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

houache
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

houache
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

houache
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

houache
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

houache
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

houache
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

houache
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

houache
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

houache
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

houache
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

houache
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

houache
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

houache
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

houache
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

houache
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

houache
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

houache
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

houache
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

houache
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

houache
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

houache
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

houache
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

houache
5 milyon kişi konuşur

houache sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOUACHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «houache» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
houache sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «houache» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HOUACHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «houache» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «houache» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

houache sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HOUACHE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

houache sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. houache ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
1172 C. ci»., inficie de la même milité la convention qui la renferme ; □ Attendu, d'ailleurs, qu'en Taisant même ibstraclion du moyen de nullité qui vient d'ère relevé , le sieur houache ne pourrait en- :ore réclamer une collocation sur la somme ...
2
Problêmes d'astronomie nautique et de navigation: précédés ...
Lë Vaisseau faisant route , laisse assez loin en arrière de lui Une trstce' qu'on appelle la houache; qui étant l'effet de sa. marche est sur la ligne même qu'il suit, du moins en supposant que là mer n'ait aucun mouvement propre. 11 né s'agit ...
C. Guépratte, 1823
3
Recueil critique de jurisprudence et de législation
mandercssc , en prétendant que le sieur Houache avait anticipé sur la place et la voie publique, à l'extrémité d.^ l'angle droit de sa maison. 14 juillet 1810, jugement du tribunal des Andelys qui admet le maire à la preuve par luioflerte.
4
De la manoeuure des vaisseaux, ou traite de mechanique et de ...
Le Navire passe de C en m pen— dant que les parties de l'eau qui l' environnoient en C pas— sent en N. Ainsi ils s'éloignent réciproquement de la quantité Nm &t selon la direction Nm, 6c la houache doit être parallele à cette. ligne; de sorte ...
Pierre Bouguer, 1757
5
Le guide du navigateur, ou Traité de la pratique des ...
Quant à la direction de la route, êileest heùreusement indiquée par la trace que fait le navire en divisant le fluide dans fa marche , laquelle subsiste long-temps , & s'apperçoit fort au loin par derrière : c'est cette trace qu'on appelle la Houache.
Pierre Lévêque, 1779
6
De la manoeuvre des vaisseaux, ou Traité de Méchanique et de ...
Le Navire passe de C en m pendant que les parties de l'eau qui l'environnoient en C passent en Af. Ainsi ils s'éloignent réciproquement de la quantité N m & selon la direction Nm, & la houache doit être parallele à cette ligne; de sorte qu' elle ...
Pierre Bouguer, 1757
7
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
Le sillage est aussi la trace du vaisseau sur l'éatà',r'!h houache, par allusion ù la sille. SILLE. s. f. c'est la houache, V. houache. V. remou. SILLOMÈTR.E. s. a. c'est le lock., V, JpçJfc, ,ng ej ,. n tjim SINGE, s. m. c'est un petit virevenu, mu par ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
8
Texte
En faisant route au S. O. 5" O. , on a relevé la houache du vaisseau au N. E. N. : on demande la dérive. Rhumb de vent opposé au S. O. 5° O. ; le N. E. 5° E. s en degrés 5o" o' Relèvement de la houache , le N. E. '/i N. 33 45 Différence ( qui (st ...
Charles Guépratte, 1839
9
Le Langage des marins, recherches historiques et critiques ...
proprement son sillage , ou encore techniquement sa houache , c'est-à-dire la trace d'écume qu'il laisse sur son passage en refoulant la mer. Or, il est bien remarquable que le mot houache comme sillage et labourer est encore un terme  ...
Gabriel de La Landelle, 1859
10
Le Langage des Marins. Recherches historiques et critiques ...
proprement son sillage . ou encore techniquement sa houache , c'est-à—dire la trace d'écume qu'il laisse sur son passage en refoulant la mer. Or, il est bien remarquable que le mot houache comme sillage et labourer est encore un terme  ...
Guillaume Joseph Gabriel de LA LANDELLE, 1859

«HOUACHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve houache teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Victoire sous une chaleur imposante
Les Académiciens avaient ouvert la marque tôt dans la partie par l'entremise du Gatinois Emad Houache – un ancien produit de l'académie de ... «Info07 - La Revue, Tem 15»
2
L'Algérie saigne en raison du 4e mandat de Bouteflika
Quand la police fait irruption dans des mosquées comme celle du quartier Houache à Ghardaia pour arrêter des mozabites pacifistes tels ... «Le Matin DZ, Tem 15»
3
La police interpelle 30 individus recherchés
... serait, semble-t-il, parmi ces arrestations, dont certaines ont été effectuées dans une mosquée du quartier Houache à Ghardaïa Les services ... «El Watan, Tem 15»
4
Evénements du Mzab : Kameleddine Fekhar arrêté à Ghardaïa
... ex-militant du FFS à Ghardaïa vient d'être arrêté ainsi que plusieurs des ses camarades dans une mosquée du quartier Houache à Ghardaïa ... «El Watan, Tem 15»
5
Le FC Montréal affrontera l'équipe d'expansion Louisville City FC
Nous ne changeons pas vraiment notre préparation, a dit l'ailier Emad Houache. Chaque match, nous nous préparons de la même façon parce ... «RDS, Haz 15»
6
Lajoie-Gravelle prend son mal en patience
Emad Houache et Jonathan Vallée essayeront quant à eux de se dénicher un poste de partant au milieu de terrain. Pas facile, compte tenu ... «Info 07, Nis 15»
7
Arrêtons de tromper l'opinion publique en falsifiant l'histoire de notre …
... El Houache à Constantine ce fut la même chose. Des centaines de milliers partout ailleurs dans le pays menèrent dans l'enthousiasme cette ... «Le Maghreb, Nis 15»
8
L'Aadl aura ses directions régionales
Selon le ministre, une solution sera également trouvée au vieux bâti des fermes coloniales et communément désignés par «Houache». «L'Expression, Oca 15»
9
Un an ferme pour le lanceur de chat: "démesuré" ou "exemplaire"?
Qu'est-ce qui a motivé cette peine? Le président du tribunal, Mohamed Houache, a suivi à la lettre les réquisitions du procureur. Il a souligné le ... «BFMTV.COM, Şub 14»
10
L'Académie de l'Impact recrute un autre Gatinois
Ses anciens coéquipiers de l'ASH Janouk Charbonneau, Emad Houache, Zachary Sukunda et Jonathan Vallée évoluent aussi à Montréal. «Info07 - La Revue, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Houache [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/houache>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z