İndir uygulaması
educalingo
épice

Fransızca sözlükte "épice" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ÉPICE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

épice


ÉPICE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉPICE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

baharat

Baharatlar, vahşi doğada yetiştirilen veya hasat edilen tarımsal ürünlerdir. Baharatlar kabuklu yemişlerden, çiçeklerden, yapraklardan, meyvelerden, soğanlardan veya tohumlardan türetilebilir. Sıklıkla aromalar olarak adlandırılan uçucu organik maddeler içerirler. Bu organik maddeler alkoller veya aldehitler gibi kimyasal gruplara aittir ve koku ve tatlı algılamaları tetikler. Bu nedenle kokular, aromalar ve aromalardan sorumludurlar ve mutfakta küçük miktarlarda bir koruyucu, baharat veya renklendirme olarak kullanılırlar. Baharatlar, aromalı otlar veya meyveler gibi yemekleri tadmak için kullanılan diğer ürünlerden ayırt edilmelidir. Baharatların Antikçağ'da ve Ortaçağ'da en pahalı ticari ürünler arasında yer aldığını açıklayan egzotik ürünler çoğunlukla bunlar için. Daha önce tıbba çok sayıda baharat kullanılmıştır. Fort de France pazarında, baharatlar ve yerel yemek tarifleri için tipik yemeklerin restoranlarına yakındır. New York'taki bir pazardaki baharat satış standı ...

Fransızca sözlükte épice sözcüğünün tanımı

Sözlükteki baharat tanımı, yemekleri hazırlamak için kullanılan, aromatik veya keskin, bitkisel kökenli bir maddedir.

ÉPICE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aruspice · auspice · frontispice · hospice · propice · précipice · toute-épice

ÉPICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

épicanthique · épicanthis · épicanthus · épicarde · épicarpe · épicé · épicéa · épicène · épicentre · épicer · épicerie · épichérème · épicier · épicière · épiclèse · épicondyle · épicondylien · épicrâne · épicritique · épicurien

ÉPICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

artifice · bénéfice · caprice · directrice · délice · exercice · indice · justice · lice · malice · matrice · nice · notice · office · patrice · police · préjudice · service · slice · vice

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde épice sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉPICE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «épice» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«épice» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÉPICE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile épice sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen épice sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «épice» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

香料
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

especia
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

spice
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मसाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تابل
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

пряность
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tempero
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মসলা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

épice
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rempah
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gewürz
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

スパイス
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

향신료
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Spice
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hương liệu
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மசாலா
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

मसाला
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

baharat
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

spezia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przyprawa
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пряність
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

condiment
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μπαχαρικό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

spesery
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

krydda
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

krydder
5 milyon kişi konuşur

épice sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉPICE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

épice sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «épice» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

épice sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ÉPICE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

épice sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
William Cowper
La variété est la véritable épice de la vie Qui lui donne toute sa saveur.
2
Jan Greshoff
C'est la mort qui épice nos baisers.
3
Pierre Perret
Dans un bon plat, le sourire est la meilleure épice.

«ÉPICE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

épice sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. épice ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le pain d'épice(s)
" Le pain d'épice est un chef-d'œuvre.
Lise Bésème-Pia, Dominique Thibault, 2001
2
Mes petites recettes magiques au curcuma: Minceur, ...
Soupe de lentilles corail, brochettes de poulet façon tandoori, risotto aux champignons, mi-cuit au chocolat, verrine de pêches… Toutes les astuces pour glisser du curcuma dans vos plats !
Pascale de Lomas, 2011
3
Le petit bonhomme de pain d'épice
« Courez, courez aussi vite que vous pouvez ! Vous ne m'attraperez pas, je suis le bonhomme de pain d'épice. » Les paysans rejoignirent le cortège, derrière la vieille femme, le vieil homme, la vache et le cheval. Puis le bonhomme de pain ...
4
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
Le pain d'épice est façonné de cent manières, tantôt en gros blocs qu'on désigne sous le nom assez bizarre de pavés rafraîchissante, tantôt en briquettes plus ou moins allongées, tantôt en grandes plaques épaisses ornées de dessins en ...
‎1861
5
Guide d'inventaire de vos biens, meubles, appareils... ...
Cochez seulement ce que vous possédez O101 Épice à volailles : O102 Épice à bifteck : O103 Épice de poudre d'ail : O104 Épice : O105 Épice : O106 Épice : O107 Épice : O108 Épice : O109 Épice : O110 Épice : O111 Épice : O112 Épice ...
Marcel Lachance, 2011
6
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
P A I P A I 457 J-i E pain d'épicier est celui qui fait & vend du pain d'épice. Le pain d'épice n'est point une invention moderne. Son usage nous vient de l' Asie. On lit dans Athénée , qu'il se faisoit à Rhodes un pain assaisonné de miel , d'un ...
Jacques Lacombe, 1782
7
Les ouvriers de Paris: Alimentation
Le meilleur contient la moitié de son poids de miel; dans le pain d'épice commun, il en entre un peu moins d'un tiers. La farine de blé sert quelquefois pour la confection du pain d'épice commun. a Paris est un centre de fabrication pour celte ...
Pierre Vinçard, 1863
8
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
PAIN D' É P I Xj e pain d'épicier est celui qui fait & vend du pain d épice. Le pain d'épice n'est point une invention moderne. Son usage nous vient de l'Asie. On lit dans Athénée , qu'il le faisoit a Rhodes un pain assaisonné de miel , d'un goût ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
9
Manuel complet du boulanger, du négociant en grains, du ...
Le pain d'épice le plus estimé est celui de Reims. Il doit cette préférence à la bonté des matières premières que l'on emploie. Nous ne dontons point que si l' on en fabriquait â Narboune , où l'on récolte le meilleur miel de la , France, et qu' on y ...
Philippe Benoit, 1829
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
JL E pain d'épicier est celui qui fait & vend du pain d'épice* Le pain d'épice n'est point une invention moderne. Son usage nous vient de i'Afie. On lit dans Athénée , qu'il le £âsoit à Rhodes un pain assaisonné de miel , d'un goût si agréable ...

«ÉPICE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve épice teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Safran pyrénéen : s'affranchir des frontières - 19/07/2015 …
3.000 m2 de terre seulement, un mois de récolte en octobre, pour 1 kg d'épice récolté annuellement. «Quand on arrive à la chambre ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Des miels pleine nature en Normandie - paris-normandie.fr
Avec le miel nous fabriquons aussi le pain d'épice, des nonnettes et des bonbons. Nous avons à cet effet deux petits labos de boulangerie et ... «Paris Normandie, Tem 15»
3
Des miels pleine nature en Normandie
Avec le miel nous fabriquons aussi le pain d'épice, des nonnettes et des bonbons. Nous avons à cet effet deux petits labos de boulangerie et ... «Paris Normandie, Tem 15»
4
VIDEO. La nouvelle chanson de Lana Del Rey envoute les internautes
Et elle arrive à nous surprendre à chaque album et mettant toujours une épice particuliere. Une artiste passionnante... Signaler un abus Réagir. «Le Parisien, Tem 15»
5
Safranbolu, perle anatolienne
Cette épice, la plus chère du monde, est extraite d'une fleur appelée le Crocus sativus. Elle est utilisée dans les savons ou même dans les ... «Aujourd'hui la Turquie, Tem 15»
6
Everly - eCinéma
... Salma Hayek ne pouvait interpréter le rôle d'Everly dans ce thriller, gore, burlesque à la sauce Rodriguez agrémenté d'épice Tarnatinienne. «Yozone, Tem 15»
7
Angèle Ferreux-Maeght: miss nature
"Salut David", lance-t-elle au marchand de pain d'épice joueur d'échecs installé face au portail de son repaire. Plus spécialement celui de la ... «L'Express, Tem 15»
8
Jus de gingembre bio le breuvage aux innombrables bienfaits santé
Au-delà de ses qualités gustatives, l'épice est reconnue pour ses innombrables vertus santé et fait l'objet d'une utilisation millénaire en ... «Bio à la Une.com, Tem 15»
9
Osons chanter, lançons-nous dans le grand bain !
L'émotion dans la voix donne tout son sens au texte, elle le crache, le murmure, l'épice, le souligne, le resitue, le justifie. Un texte de chanson ... «Blasting News, Tem 15»
10
LPO Aquitaine : des sorties natures au Cap Ferret pendant l'été
... trouver l'origine de cette odeur d'épice inspirée lors de la traversée de la dune grise ou bien connaître l'espèce du scarabée qui bourdonne ... «Aquitaine Online, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Épice [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/epice>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR