İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "assiégeante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ASSIÉGEANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

assiégeante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSIÉGEANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASSIÉGEANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amante
amante
ambulante
ambulante
ante
ante
cinquante
cinquante
constante
constante
copartageante
copartageante
courante
courante
dirigeante
dirigeante
dominante
dominante
désobligeante
désobligeante
fabricante
fabricante
garante
garante
importante
importante
infante
infante
obligeante
obligeante
partageante
partageante
plante
plante
suivante
suivante
tante
tante
volante
volante

ASSIÉGEANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assibilation
assibiler
assidu
assiduité
assidûment
assiégé
assiégeant
assiégée
assiéger
assiégeur
assiette
assiettée
assignable
assignat
assignation
assigné
assignée
assigner
assimilabilité
assimilable

ASSIÉGEANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adiante
alicante
amarante
andante
arrogante
aspirante
assistante
atlante
brillante
brocante
composante
correspondante
existante
galante
habitante
imprimante
militante
quarante
suffisante
variante

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde assiégeante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«assiégeante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASSIÉGEANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile assiégeante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen assiégeante sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «assiégeante» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

围攻
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sitia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

besieging
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

घेराबंदी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

محاصرة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

осаждал
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sitiando
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নিরোধক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

assiégeante
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mengepung
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

belagernde
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

籠城
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

포위
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ngepung
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vây hãm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முற்றுகையிட்டிருந்த
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वेढा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kuşatma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

assediando
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

oblegających
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

облягав
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

asediator
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πολιορκούσε
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

beleër
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

belägra
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

beleiret
5 milyon kişi konuşur

assiégeante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASSIÉGEANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «assiégeante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
assiégeante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «assiégeante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASSIÉGEANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «assiégeante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «assiégeante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

assiégeante sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASSIÉGEANTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

assiégeante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. assiégeante ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De la défense des places fortes
Réci- » proquement l'armée assiégeante peut la renforcer dans le » besoin , après les six ou sept premiers jours de tranchée, quand » elle a bien pris ses avantages contre la place. » L'armée assiégeante ne peut guère être moindre de 10 à ...
Lazare Nicolas M. Carnot (comte.), 1812
2
De la défense des places fortes: ouvrage composé par ordre ...
Réci- » proquement l'armée assiégeante peut la renforcer dans le □» besoin , après les six ou sept premiers jours de tranchée, quand » elle a bien pris ses avantages contre la place. » L'armée assiégeante ne peut guère être moindre de 10 ...
Lazare-Nicolas-Marguerite Carnot, 1812
3
De la défense des places fortes: ouvrage composé par ordre ...
Réci- » proquement l'armée assiégeante peut la renforcer dans le )) besoin,, après les six ou sept premiers jours de tranchée, quand » elle a bien pris ses avantages contre la place. » L'armée assiégeante ne peut guère être moindre de 10 à ...
Lazare Carnot, 1812
4
Mémoires sur la fortification perpendiculaire: par plusieurs ...
Tome IV. le désordre dans toute l' Armée assiégeante, & l'obliger à lever le siége , attendu que , se trouvant resserrée entre la circonvallation & le feu de la Place , elle ne peut trouver une position favorable à son raliement , dans l'intérieur des ...
Antoine François de Fourcroy, 1786
5
De la defense des places fortes, ouvrage compose par ordre ...
Réciproquement l'armée assiégeante peut la renforcer dans le : besoin , après les six ou sept premiers jours de tranchée, quand elle a bien pris ses avantages contre la place. D V v3338 383883 U v8*3888 L'arméeassiégeante ne peut guère ...
Lazare Carnot, 1812
6
Cours d'art militaire, ou Leçons sur l'art militaire et les ...
Enfin, lorsque les garnisons sont » de 15 à 18,000 hommes , il faut que l'armée assiégeante soit au n moins cinq fois plus forte. » Il y a des cas où l'armée assiégeante est couverte par une ar»mée d'observation ; alors on ne la tient pas si forte ...
‎1844
7
Aide-mémoire portatif à l'usage des officiers du génie
Armée assiégeante : 40 bataillons et 40 escadrons , environ 70Q0O hommes. Armée d'observation : 1*8000 hommes. Lignes de circonvaljation et de conlrevallation sur les points les plus accessibles. — Deux attaques en communication ...
Joseph Laisné, 1839
8
Essai genéral de fortification, et d'attaque et défense des ...
cie—'là 'du termeq—ui convient ï à- la suite des opérations de l'armée, assiégeante? Or des lignes bien faites donnEro'nt'toujours le. moyen', rnon' seulement d'interdire le Passage' 'à tou-t secours partiel,.mais même de re'sister. à l'armée ...
Henri Jean Baptiste De Bousmard, 1797
9
Aide-mémoire portatif a l'usage des officiers du génie, ... ...
Armée (française) assiégeante : infanterie, 23 bataillons formant 11,210 hommes ; cavalerie, 4 escadrons (16 autres escadrons en réserve); ensemble , 3,815 hommes ;y artillerie, 1 compagnie de pontonniers , 1 idem d'ouvriers, 6 id. à pied , 2 ...
Joseph Laisné, 1840
10
Aide-mémoire portatif à l'usage des officers du génie
Armée assiégeante : ?9 bataillons et 10 escadrons, ensemble l">,800 hommes: artillerie, 2,000 hommes, 1,692 chevaux, eu bouches à feu dont 24 pièces de 24 et 18 mortiers, avec approvisionnement de 700 coups, plus 36 pièces de ...
Joseph Laisné, 1853

«ASSIÉGEANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve assiégeante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le dirigeant nord-coréen choisit la Russie pour son premier voyage …
Le "terrorisme" Nord Coréen ... Que je sache, la Corée du Nord, MILLE FOIS plus ASSIEGEE qu'assiégeante, n'entretient pas des CENTAINES ... «Le Figaro, Oca 15»
2
« L'affaire Houchard » ou la doctrine judiciaire de la guerre
Habituellement, on considère qu'une opération de déblocus est un succès lorsque l'armée assiégeante se retire. C'est le cas après la bataille ... «Revues.org, Haz 13»
3
Le passage des jeux guerriers à l'opéra dans l'Hipermestra de …
L'armée assiégeante était composée de trois groupes de quatorze membres chacune, celle des assiégés d'une seule troupe de dix-huit ... «Revues.org, Eki 12»
4
Carcassonne doit-elle son nom à la courageuse guerrière Carcas ?
... toujours nombreuse, elle disposait des mannequins de paille habillés en soldat et décochait des tirs d'arbalète, visant l'armée assiégeante. «Midi Libre, Tem 11»
5
La mort ou la victoire
Du côté des Espagnols, la retraite de l'armée assiégeante avait prouvé que leur résistance et leurs sacrifices avaient un sens, ce qui leur redonna confiance et ... «Revues.org, Oca 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Assiégeante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/assiegeante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z