İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "assidu" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ASSIDU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

assidu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSIDU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASSIDU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «assidu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte assidu sözcüğünün tanımı

Sözlükteki gayretli kişinin tanımı kiminle kalıcı olarak kimlerdir. Sık sık birisine ya da eğiliminin, zevkinin veya ilgisinin kendisine yönelttiği bir yere gider.

La définition de assidu dans le dictionnaire est qui se trouve en permanence auprès de quelqu'un. Qui se rend fréquemment auprès de quelqu'un ou en quelque endroit où le conduisent son penchant, son plaisir ou son intérêt.


Fransızca sözlükte «assidu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASSIDU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


décidu
décidu
individu
individu
résidu
résidu

ASSIDU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assibilation
assibiler
assiduité
assidûment
assiégé
assiégeant
assiégeante
assiégée
assiéger
assiégeur
assiette
assiettée
assignable
assignat
assignation
assigné
assignée
assigner
assimilabilité
assimilable

ASSIDU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ardu
attendu
compte rendu
du
défendu
détendu
entendu
fondu
inattendu
indu
mordu
pendu
perdu
prétendu
rendu
suspendu
tendu
tordu
vendu
étendu

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde assidu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ASSIDU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «assidu» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
assidu sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ASSIDU» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «assidu» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde assidu sözcüğünün zıt anlamlıları

«assidu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASSIDU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile assidu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen assidu sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «assidu» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

刻苦
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

asiduo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

assiduous
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

परिश्रमी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مجتهد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

прилежный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

assíduo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উদ্যোগী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

assidu
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tekun
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

emsig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

勉励な
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

부지런한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

assiduous
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cần mẫn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வசியப்படுத்துவதில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उद्योगी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gayretli
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

assiduo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wytrwały
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

старанний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

stăruitor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επιμελής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

volhardend
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ihärdig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Ebullience
5 milyon kişi konuşur

assidu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASSIDU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «assidu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
assidu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «assidu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASSIDU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «assidu» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «assidu» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

assidu sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ASSIDU» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

assidu sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Samuel Johnson
Peu de choses sont impossibles à qui est assidu et compétent... Les grandes oeuvres jaillissent non de la force mais de la persévérance.

«ASSIDU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

assidu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. assidu ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
ASSIDU , UE,' adj. , qui est exact à se trouver où sou devoir l'appelle. Ce magistral est fort assidu aux audiences. Ce chanoine est assidu au chœur. Dict. de l'Acad. a II surpassoit en esprit les plus éclairés, et » en diligence le» plus assidus, ...
Joseph Planche, 1819
2
Dictionnaire de l'Académie française
Ce magistrat est fort assidu aux audiences. Cet employé est assidu à son bureau . Il signifie aussi, Qui a une application continuelle à quelque chose. Un homme assidu au travail, assidu à l'étude. Être assidu à son devoir. Ecolier très-assidu.
Académie française, 1835
3
Dictionnaire critique de la langue française
Il se dit des personrs , et régit à devant les noms des choses et les verbes , et ai/ près devant les noms des persoiies ; être assidu au travail , à / office , a faire sa cour; auprès de ce grand , de cette femme. — Il se dit aussi des choses -, travail ...
Jean-François Féraud, 1787
4
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - C
ASSIDU, UE. adj. (unausgesetzt, adj.) Oui est exact à se trouver où son devoir 1 appelle. Ce Magistrat est fort assidu aux Audiences. Ce Chanoine est assidu au Choeur. Il signifie aussi (beharrlich, a. ) , Qui a line application continuelle à ...
Académie Française (Paris), Samuel Heinrich Catel, 1800
5
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
Ls_JJL_« ) ,:.3' #9 '.le |; Ce magistrat est fort assidu ' JJ»g,l ç«,l.uf,,dä ouï}: u.J' )J. leJu ou; 13_'.s 6.1»ng il signifie aussi, qui a une application couuuuelle à quelque chose A. bi»—J—Zÿ-è&-J;l): P.JK.LJ'J - )K;Tul,. -,-mu_n vœu- 6+1;Ju ” un  ...
Alexandre prince Handjeri, 1840
6
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
ASSIDU , ASSIDUE. Adjectif. Il ne se met qu'après son substantif, et régit quelquefois la préposition à. Un nomme assidu , un enfant assidu ; il est assidu au travail, à ses devoirs ; des soins assidus, des peines assidues , un travail assidu , des ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
7
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
ASSIDU, UE. adj. Qui est exact à se trouver où son devoir l'appelle. Ce Magistrat est fort assidu aux Audiences. Ce Chanoine est assidu au Choeur. Il signifie aussi, Qui a une application continuelle à quelque chose. Un homme assidu au ...
8
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
ASSIDU , UE. adj. Qui a une application continuelle à quelque chose. Un homme assidu au travail , assidu à sa* charge , assidu à l'étude. Se rendre assidu à son devoir. Il signifie aussi , Qui rend des soins continuels à quelqu'un. Etre assidu ...
9
Dictionnaire de l'Académie françoise,
ASSIDU, UE. odj. Qui est exact a se trouver où son devoir l'appelle. Ce Magistrat est fort assidu aux Audiences. Ct Chanoine est assidu au Chœur. Il signifie aussi , Qui a une application continuelle i quelque chose, lin homme assidu au travail ...
Académie française, 1814
10
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
UJ_ _J.m"q' T. Un homme assidu au travail (Dl JKLJUJJ OJJL-vòà' Assidu à lljllîlfgt Lwrläldsn} l-Jjx OJÀJs-Jyl': (al); Assidu a' l'étude vil-f; Çhî' OJMJLLL-v J.'»l Se rendre assidu à son devoir OJJJ-vl 'Lis J...' l' Jiu 'tl,-_l e-'Ÿkl,' I-It qui rend des ...
Alexandre Handjéri, 1840

«ASSIDU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve assidu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Morandini Zap : Dans le Nord, une caissière oublie de fermer le …
Du tout cela s'appelle l'exploitation du personnel , on embauche une caissière , qui se fait remarquer pour son travail assidu et le jour ou le ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Tem 15»
2
Marshall London, le smartphone dédié aux amoureux de la musique …
Comme tout bon assidu des rayonnages des enseignes high-tech, vous avez certainement déjà croisé les enceintes Marshall, identifiables par leur allure rétro, ... «Frandroid, Tem 15»
3
Lacrim officiellement disque d'or ! | melty
Si vous êtes un lecteur assidu de melty, vous êtes forcément au courant que Lacrim est un des rappeurs français dont on parle le plus en ce ... «melty.fr, Tem 15»
4
Fin de saison réussie pour les patineuses du FoCS de Pépieux et …
... compétiteurs régionaux, neuf ados décrochent leur « Patin d'Argent » (5 du GPA et 4 du FoCS) et, en juste récompense à leur travail assidu, ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
5
Dédicace. Deux auteurs de bande dessinée - Dinard - Le …
Le public, assidu tout l'après-midi, a pu échanger en toute convivialité avec les auteurs et repartir avec une illustration personnalisée dans sa ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
Philippe Laurent, officier de la Légion d'honneur - Le Parisien
C'est la reconnaissance d'un travail assidu ». La cérémonie officielle devrait avoir lieu à l'automne prochain. > Venez débattre et poser vos ... «Le Parisien, Tem 15»
7
Médiamétrie scrute les comportements des spectateurs de cinéma
Mais le spectateur de cinéma est également un lecteur assidu (pour 67% d'entre eux) et un adepte des voyages (46% contre 31% en ... «CB News, Tem 15»
8
Businessnews.com.tn | Zine El Abidine Ben Ali refuse les allégations …
Bref, inutile d'insister je vous prie en tant que lecteur assidu et très déçu de bien vouloir modérer l'article. Ben Ali ne doit pas avoir de droit de ... «Business News, Tem 15»
9
Test - Rory McIlroy PGA Tour | Xbox One - Xbox 360 - Xboxygen
Ce qui frappe immédiatement quand on commence à jouer et qu'on est un assidu des jeux PGA Tour, c'est à quel point c'est exactement ... «Xboxygen, Tem 15»
10
Hearthstone : une annonce importante le 22 juillet
Donc si vous êtes joueur assidu sur Hearthstone, réservez votre soirée pour savoir de quoi il retourne. Gaming Live de HearthStone. «JeuxVideo.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Assidu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/assidu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z