Fransızca sözlükte "avent" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE AVENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

avent

AVENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Advent

Avent

Advent, Noel'den bir kaç hafta önce, Latin Kilisesi geleneğinde dört yıl kapsayan bir dönem. Bu ayin döneminin başlangıcından beri, Lent'in Quadragesima'sına benzetilerek, Papa Büyük Gregory tarafından Advent, İsa'nın gelişi için hazırlık dönemini temsil eder; doğumunda. Gregoryen takvimini kullanan kiliselerde Advent, Noel'den önceki dördüncü Pazar günü başlar ve litürjik yılın başlangıcını işaretler. Bu nedenle Advent, en erken 27 Kasım'da ve en geç 3 Aralıkta başlayıp 24 Aralık'ta sona eriyor. Orientaller ve Mozarabes'te, Keltler, İspanyollar ve Galyalılar arasında geçmişte olduğu gibi, Advent dönemi 6 hafta sürüyor ve 11 ila 15 Kasım arasında başlıyor. Katolik Kilisesi ve Protestan kiliselerin çoğunda bu döneme ait ayin rengi mor renklidir. Bununla birlikte, bazı Episcopalians ve Lutheranlar maviyi kullanıyor ve bazı Bizanslar kırmızı veya beyaz kullanıyor.

L'Avent est la période qui couvre quelques semaines précédant Noël, quatre dans la tradition de l'Église latine. Depuis l'instauration de ce temps liturgique, par analogie au Quadragésime du Carême, par le pape Grégoire le Grand, l'Avent représente la période où l'on se prépare à la venue du Christ ; à sa naissance. Dans les Églises utilisant le calendrier grégorien, l'Avent débute le quatrième dimanche avant Noël, et marque le début de l'année liturgique. L'Avent commence donc, au plus tôt, le 27 novembre et, au plus tard, le 3 décembre et se termine le 24 décembre. Chez les Orientaux et les Mozarabes, comme dans le passé chez les Celtes, les Espagnols et les Gaulois, le temps de l'Avent dure 6 semaines et commence entre le 11 et le 15 novembre. Dans l'Église catholique et la plupart des Églises protestantes, la couleur liturgique de cette période est le violet. Cependant, certains épiscopaliens et luthériens utilisent le bleu, et certains byzantins utilisent le rouge ou le blanc.

Fransızca sözlükte avent sözcüğünün tanımı

Sözlükteki gelişin tanımı, Noel için bir hazırlık dönemidir.

FRANSIZCA DİLİNDE «AVENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «avent» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

avent sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

arrivée

AVENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile avent sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen avent sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «avent» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 来临
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: advenimiento
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: Advent
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: आगमन
• Fransızca - Arapça Çevirmen: مجيء
• Fransızca - Rusça Çevirmen: приход
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: advento
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: খ্রীষ্টের আবির্ভাব
• Fransızca: avent
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: Advent
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Advent
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 降臨
• Fransızca - Korece Çevirmen: 출현
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: Advent
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: xuất hiện
• Fransızca - Tamil Çevirmen: அட்வென்ட்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: घटने किंवा प्रसंगाचे आगमन
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: Advent
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: avvento
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: nadejście
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: прихід
• Fransızca - Romence Çevirmen: venire
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: έλευση
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: Advent
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: Advent
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: advent

«AVENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

avent sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avent ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Sermons pour l'Avent, le Caresme et les principales festes ...

Francois Jard. l'écouter tous ensemble avec plus d'attention , comme la plus digne de nos reflexions , qui soit écrite dans ces dif- sérens livres. Deiim time ., &' mandata ejus observa ' hoc ejl omnìs homo. Respecter Dieu , s'écrie-t-elle ...

Francois Jard, 1768

Esprit du R.P. Avrillon pour passer saintement l'Avent, le ...

Dédicace eux Smes. pieuses , i Premier dimanche de l'Avent , l 0 Conception de la Sainte Vierge , . u Deuxième dimanche de l'Avent , Troisième dimanche de l' Avent , 68 Seizième jour de décembre , 9° Dix-septième jour de décembre , 9< ...

Jean-François-Hilaire Oudoul, Vaton, 1836

Avent. Carême. Petit carême. Oraisons funèbres

7 Pour le jour des Morts, sur la mort du pécheuret lamortdujuste. . . . . . . . . . 17 Pour le l'" dimanche de l'Avent, sur le jugenæntuniversel..............23 Pour le 11" dimanche de l'Avent, sur les afflictions...................39 Pour la fête de la Conception de ...

Jean-Baptiste Massillon, 1864

Sermons pour l'avent, le carême, l'octave du S. sacrement et ...

I" DIMANCHE DEL'AVENT. Sur la gratuité & la rtécejptè de la Rédemption. _ C^) u E L Q u E important qu'il soit pour i nous , mes Frères , de nous pénétrer . prosondément de la crainte du dernier avénement de Jésus-Christ & du jugement ...

André-Guillaume de Géry, 1788

La prière du soir pendant l'Avent à la campagne

Sur le mystère de ce jour 71 LE reste de l'Avent. — Méditations sur la Sainte Famille, à savoir : 1 " Méditation prépara toii e 80 28 Devoirs religieux 85 3e Travail, vie de famille, ctc 104 4' Épreuves, souffrances, bonheur célesie. ... 114 AVENT ...

Baronne du Halvet, 1868

Concordance des orateurs sacrés anciens et modernes

Larordnlro Homélie pour le 1" dimanche de l'Avent, Tr. s., t. 4, 636. Homélie pour le 4" dimanche de l'Avent. ib., t. 5, 200. La publicité des consciences au second avènement de J.-C, Tr, s., t. 6, 638, De Savlgny . Homélie pour le 2" dimanche dt  ...

Louis Beauce, 1869

Vivre l'Avent, Noël et l'Épiphanie

Bernard Châtaignier. Chapitre 3 Les grandes attitudes de l'avent VEILLER Tout d 'abord, remarquons que veiller consiste la plupart du temps à lutter contre le sommeil. Le sommeil est un état de repos, de somnolence où l'attention se relâche.

Bernard Châtaignier

Oeuvres de Bourdaloue: Avent. Carême. Dominicales

Lettre du père Martineau ............. Lettre de M. C. F. de Lamoignon ......... 6 SERMONS POUR l/AVEKT. Sermon pour la fête de tous les Saints. Sur la Récompense des Saints ............... 9 Sermon pour le Ier dimanche de l'Avent. Sur Ie Jugement ...

Louis Bourdaloue, 1840

Avent: Quatre études bibliques

II Nous voici au centre du message (Luc 1, 26-38) Nous voici au centre du message de l'Avent, à ce point au-delà duquel retentit immédiatement le message de Noël lui-même. A l'histoire de l'Avent appartient aussi l'histoire d'un Abraham, ...

Karl Barth, 1999

Avent

Henri Griffet. Chapitre xxxvi. v. 1-10 Carême t. i. 156. Chapitre xxxix. V. 6- 14. Mai , 1 5j>. Août , 3 í4- Chapitre xnv. V. 10-15. /»}» , 40s. Juillet , <?p. v. 17-27. /inv. 441- F* w. 76. Mars, 233. Avril, 150. Ala» , 8y. /íí;« , 85. Sept. 293. Octof>. 8. Nov.

Henri Griffet, 1747

«AVENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve avent teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Grèce : la question de la dette toujours en suspens | France info

Avent de négocier une solution viable pour son remboursement, il faut encore que le pays ne s'enfonce pas, ce qui passe par le sauvetage de ... «France Info, Tem 15»

Il manque 31 millions de dollars pour organiser les élections en Haïti

Il manque 31 millions de dollars pour financer l'organisation d'une série d'élections nationales et locales en Haïti avent la fin de l'année, ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»

Danse avec les stars 6 : Véronic Dicaire au casting, un acteur de …

Tel le calendrier de l'avent et ses petits chocolats, chaque nouvelle journée apporte une nouvelle surprise pour les fans de l'émission Danse ... «Voici, Tem 15»

À peine annoncée, l'élection du nouveau président des "Jeunes …

Le dépôt des listes sera à effectuer avent le 31 juillet prochain. Les modalités de vote seront précisées dans un guide électoral prochainement ... «LeLab Europe1, Tem 15»

Claouey : l'accueil de loisirs a été inauguré

Ce quelques jours à peine avent que les enfants de Lège-Cap-Ferret, inscrits à l'accueil de loisirs, puissent l'investir pendant ces grandes ... «Sud Ouest, Tem 15»

Concours d'entraînement à Offranville avent les championnats …

Dimanche dernier, se tenait au centre équestre municipal un concours interne de saut d'obstacles, organisé conjointement avec la Société ... «Paris Normandie, Haz 15»

Pots de conservation Philips Avent - Sur les traces du bisphénol A

Après avoir trouvé du bisphénol A (BPA) dans le minirobot cuiseur-vapeur Philips Avent Maxisaveur, nous avons analysé les composants des ... «UFC Que Choisir, Haz 15»

Le Raid Flying Avent'hure se prépare

Le raid Flying Avent'hure aura lieu les 11 et 12 avril, au départ de Verrines sous Celles. Trois versions (Ultra, Tit et Mini) seront proposées aux ... «la Nouvelle République, Nis 15»

Un calendrier de l'avent Game of Thrones pour patienter jusqu'à la …

Le Daily News nous a donc fait un petit cadeau en nous offrant un superbe calendrier de l'avent spécial Game of Thrones. Chaque jour, vous ... «Piwee, Mar 15»

Game of Thrones saison 5 propose un calendrier de l'Avent

Game of Thrones saison 5 propose un calendrier de l'Avent ... pouvoir découvrir les petits secrets de la série grâce à un calendrier de l'Avent. «madmoiZelle.com, Mar 15»