İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "aventurisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AVENTURISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aventurisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVENTURISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AVENTURISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «aventurisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte aventurisme sözcüğünün tanımı

Sözlükte maceracılığın tanımı maceracının davranışıdır; Eğilim, maceraya kötüye kullanma imkânı veren bir sistem.

La définition de aventurisme dans le dictionnaire est comportement de l'aventurier; tendance, système consistant à privilégier abusivement l'aventure comme moyen d'action.


Fransızca sözlükte «aventurisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AVENTURISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

AVENTURISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avenant
avenantà l´
avènement
avenier
avenir
avent
aventage
aventure
aventuré
aventurément
aventurer
aventureuse
aventureusement
aventureux
aventurier
aventurière
aventurine
aventuri
avenu
avenue

AVENTURISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde aventurisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aventurisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVENTURISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile aventurisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aventurisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «aventurisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

冒险精神
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

aventura
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

adventurousness
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

adventurousness
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مغامرة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

отважность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

adventurousness
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দু: সাহসিকতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

aventurisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

adventurousness
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Abenteuerlust
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

adventurousness
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

대담하는 것
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

adventurousness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự đánh liều
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

adventurousness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

adventurousness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

maceracılık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

adventurousness
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

awanturnictwo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

відважність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

aventurile
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

adventurousness
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

adventurousness
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

äventyrlighet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

adventurousness
5 milyon kişi konuşur

aventurisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVENTURISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «aventurisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aventurisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aventurisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVENTURISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aventurisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aventurisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aventurisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVENTURISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

aventurisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aventurisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Qu Qiubai, 1899-1935: "des mots de trop," (duoyu de hua) : ...
Il ajoute aussitôt: «À partir du mois d'octobre 1927, le Comité central s'opposa aux manifestations individuelles empreintes d'aventurisme. [...] Cependant, comme à cette époque la ligne que nous suivions était dans l 'ensemble erronée,  ...
Alain Roux, Xiaoling Wang, 2005
2
Hariri de père en fils: Hommes d'affaires et premiers ministres
... de cause, infiniment moins extravagante que l'invraisemblable alliance sulfureuse entre le défenseur du "foyer chrétien" au Liban, Samir Geagea, à l' aventurisme toujours si mal inspiré, et, les Salafistes wahhabites de Tripoli (Nord -Liban), ...
René Naba, 2011
3
La Chine dans le monde: les conflits et différends, le ...
Pour des raisons différentes la neutralisation du détroit de Formose est encore de mise dans le but de «décourager l'aventurisme militaire de la Chine et l' aventurisme diplomatique de Taiwan ». Par rapport à l'époque Truman, l' aventurisme ...
André Wilmots, 1998
4
Trotskisme ou leninisme?
L'aventurisme allant de pair avec la tendance à la capitulation, les deux émergeant d'un manque de confiance dans les masses et d'une surestimation de la force de la réaction, telle est l 'essence du trotskisme. En raison de cette théorie de la ...
Harpal Brar
5
Pour un sursaut guadeloupéen
Le danger principal, c'est l'aventurisme. L'aventurisme consiste a engager toute forme d'action qui doit en dernière instance compromettre l'avenir du mouvement révolutionnaire et être bénéfique pour l'impérialisme. L'aventurisme, c'est ...
Rosan Girard, 1979
6
La visée hégémonique de la Chine: L'impérialisme économique
l'aventurisme. Le terme de «passivité» peut sembler peu approprié pour parler des États développés, à la fin de 2010. En effet, on peut constater que leur attitude est souvent interventionniste. Ils ne se montrent donc pas « passifs » mais actifs ...
Antoine Brunet, Jean-Paul Guichard, 2011
7
L'Orient arabe aujourd'hui
L'aventurisme de Saddam Hussein doit être vu comme le dernier sursaut du Ba' th et, plus largement, de la «galaxie nasséro-ba'thiste», même s'il s'évertue à faire appel au sentiment panisla- mique contre la présence des Infidèles sur la ...
Olivier Carré, 1991
8
Guerres maronites: 1975-1990
C'est d'ailleurs cet « aventurisme » qui favorisa la popnlarité'de Bachir à l'Est. Une popularité qui fit défaut à Amine. Mais la méthode pacifique défendue par Amine Gemayel ne l'empêcha pas de fonder des institutions politiques, militaires et ...
Régina Sneifer-Perri, 1995
9
Le Liban et la Syrie au miroir français: (1946-1991)
La guerre du Golfe sera une revanche pour Assad, dont la politique prudente semblera triompher de l'aventurisme de son rival. Mal compris une fois de plus sur le plan intérieur et arabe, Assad peut penser s'être débarrassé durablement d 'un ...
Marie-Thérèse Oliver-Saidi, 2010
10
Commentaire et dissertation en histoire: Méthodologie et ...
... infantilisme » et « aventurisme » etc, démontrent les ambiguïtés des réformes menées et la résistance du Parti communiste de l'Union Soviétique (P.C.US). Quelles sont les mesures prises en politique intérieure et en politique extérieure par ...
Joseph Tanga Onana, 2010

«AVENTURISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aventurisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tunisie : à quoi sert le parti Ennahda ? - Zaman France
La tentation de l'aventurisme. Discrédité par sa caution aveugle donnée à la dérive autoritaire du gouvernement, le parti d'Ennahda aura de ... «Zaman, Tem 15»
2
Tamara, exploratrice intrépide des contrées les plus hostiles aux …
Il n'a pas fallu longtemps pour que l'insatiable curiosité de la jeune femme – certains parleront plutôt d'un aventurisme irresponsable – la mène ... «The Times of Israël, Tem 15»
3
Srebrenica, le mal n'est pas guéri
... de la Croatie et de la Slovénie après la chute du mur de Berlin, l'Allemagne a mis le feu à l'ex-Yougoslavie par aventurisme solitaire. «Tribune de Genève, Tem 15»
4
OXI Grec: Vers un Nouvel accord? Une sortie de l'austérité en …
... de couper avec tous les apprentis sorciers qui ne cessent de prôner l'aventurisme en nous indiquant les effets limités du Grexit sur le monde. «Al Huffington Post, Tem 15»
5
La stabilité gouvernementale et sociale vs l'aventurisme de Michel …
Pour réclamer une loi de loyers « équitable », d'anciens locataires ont coupé la circulation au niveau de la sortie nord de Beyrouth (Mar ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
6
Le spectre du FIS-bis est mis en avant à Ghardaia
L'aventurisme et l'amateurisme politiques du GPK/MAK et de ses amis mozabites ont fait que le pouvoir trouve le bouc émissaire parfait pour sévir encore ... «Le Matin DZ, Tem 15»
7
L'Iran se dit prêt à collaborer avec les Etats-Unis pour la paix et la …
Au nombre de ces différends, elle cite l'aventurisme des Américains en Afghanistan et en Irak, les accuse d'attiser les conflits entre sunnites et ... «Francetv info, Tem 15»
8
La vice-présidente d'Iran : « Nos relations avec les Etats-Unis ne …
L'aventurisme des Etats-Unis en Afghanistan et en Irak, leurs tentatives d'accroître les conflits entre chiites et sunnites et leur soutien sans faille ... «Le Monde, Tem 15»
9
Résultats et brèves des autres disciplines
La MSV propose davantage de paillettes et d'aventurisme. S'il gagnait, la F4 MSA risquerait d'être une victime collatérale… Start of the rcae ... «Le Blog Auto, Tem 15»
10
Grèce : ce que la France pourrait encore faire pour stopper la …
... par une position de « médiateur » de l'extrême-gauche grecque, la France navigua entre un suivisme sans couleurs et un aventurisme niais. «Atlantico.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aventurisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/aventurisme>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z