AYMARA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
aymara
Aymara, başlangıçta Titicaca Gölü bölgesinden Bolivya, Peru, Arjantin ve Şili'nin kesiştiği yerde Qolla, Kolla ya da Colla olarak bilinen bir halkın yanı sıra bir anadil uru ya da Bolivya'nın uchhumataqu gibi bir çok yerini almıştır. Bu iki dilde ana uzmanlardan biri olan Rodolfo Cerrón-Palomino'ya göre Quechua değil, Inca İmparatorluğunun resmi dili olan Aymara, yaygın bir görüşe aykırı. Aymara çeşitleri quechua çeşitleri ile dil alt yapısı oluşturmaktadır. Aymara'nın çoğunluğu Bolivya'da olmak üzere yaklaşık iki milyon kişi konuşmaktadır.
Fransızca sözlükte aymara sözcüğünün tanımı
Sözlükte Aymara'nın tanımı, uygarlığı Inca imparatorluğundan daha erken olan Peru'nun aborijli kabilesi. Aymara tarafından konuşulan deyim. Aymara'ya göre Aymara'ya kim aittir.
«AYMARA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
aymara sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
aymara ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le savant, le militant et l'
aymara: Histoire d'une ...
Verushka ALVIZURI, docteur en histoire, est maître de conférences à l’université Bordeaux III-Michel-de-Montaigne.
2
Langue de Bolivie: Espagnol, Quechua, Guarani,
Aymara, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 42. Non illustr .
3
Sociétés des Andes: des empires aux voisinages
Les Urus adoptèrent néanmoins la langue aymara et furent finalement à leur tour
, et pour la plupart, progressivement absorbés par la population aymara. Alors
que les peuples kechwas et aymaras ont largement développé les activités ...
AymARA. Vers le sud et la bolivie. Pour gagner toutes les destinations suivantes,
prenez un bus du terminal régional (simon bolivar). Compter s/ 2 pour Chucuito (
40 min de voyage), s/ 3 pour Juli (1 heure de voyage), entre s/ 3 et s/ 5 pour la ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette,
2010
5
Apprendre la libération: exemples d'éducation populaire en ...
Nous nous intéresserons à l'évolution de cette institution décentralisée qui est
née avec l'intention d'amplifier et de démocratiser la formation théologique et qui,
au sein du secteur aymara, a suivi une évolution particulière au point de ...
Parlaient-ils quechua ou aymara ? Certes, Tiahuanaco est aujourd'hui en zone
aymara, le cœur du territoire aymara étant le lac Titicaca. Mais la langue aymara
(jaqi aru, c'est-à-dire langue des hommes) dont certains chercheurs placent le ...
7
La recherche interculturelle: actes du deuxième colloque de ...
Les bénéficiaires ne font pas le même travail : ils offrent à boire et à manger
pendant tout le temps que dure la construction, laquelle se fait dans une
ambiance de fête, comme le rappelle un Aymara : « Le travail, précédé d'un
sentiment ...
Jean Retschitzki, M. Bossel-Lagos, Pierre R.. Dasen,
1989
8
L’économie solidaire au féminin : quel apport spécifique ...
Dans les Andes on parle surtout l'espagnol, l'aymara et le quechua. Une grande
majorité des femmes sont bilingues voir trilingues (axe La Paz-Oruro), cependant
certaines ne parlent qu'une langue : soit l'espagnol, soit l'aymara, soit le ...
9
La violence dans l'imaginaire latino-américain
... dans les quartiers populaires de Cochabamba et dans des villages des
environs (Quechua) ainsi que près du lac Titicaca (Aymara)12. André Corten m'a
aimablement prêté les transcriptions de cinq entrevues de résidants urbains
pauvres ...
10
De l'empreinte à l'emprise: identités andines et logiques ...
Alors que • Des exemples de ces stéréotypes se trouvent dans : Weston La Barre
, « Aymara Folktales » IJAL, 16, 1950, pp. 40-45 et dans «Aymara Folklore and
Folk Temperament », Journal of the Folklore Institute oj America, No 2 ; ainsi que
...
«AYMARA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
aymara teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Bolivie : le président Evo Morales tenté par un quatrième mandat
Ancien producteur de coca d'ascendance aymara, il constitue un symbole sans précédent pour une population paysanne historiquement ... «Le Monde, Tem 15»
Le pape François insiste sur le rôle important de l'Église catholique …
... La Paz, sont des autochtones aymara, tout comme le président bolivien Evo Morales, connu pour ses propos antiimpérialistes et socialistes. «98,5 fm, Tem 15»
Le social, enjeu du séjour du pape en Amérique latine
Au côté de l'espagnol, les langues quechua, aymara et guarani seront d'ailleurs présentes, notamment dans la liturgie. Dans les deux premiers ... «Le Monde, Tem 15»
Une finale estampillée Bielsa
Je ne dois pas oublier de dire à vous que "tata"(Tata Martino) est parole originaire aymara ou quechua (langues de la populations avant la ... «Le Figaro Sport, Tem 15»
Macadanse à la sauce bolivienne
Bref, un petit florilège de traditions populaires amérindiennes, quechua ou aymara mais aussi un tas de robes colorées et de flûtes de pan. «l'avenir.net, Haz 15»
Musique andine au secours des tableaux de l'église
... les instruments - pour l'essentiel les mythiques flûtes de pan - les textes des chansons en espagnol, quechua et aymara, ces deux langues ... «Sud Ouest, Haz 15»
Bolivie: découverte du premier gisement pétrolier depuis 23 ans
M. Morales, indien aymara de gauche, a nationalisé les ressources en hydrocarbures après son arrivée au pouvoir en 2006 alors que le ... «Romandie.com, Haz 15»
Evo Morales, la tentation du pouvoir éternel
Réélu confortablement en octobre, avec plus de 57 % des voix, le président aymara décrivait devant les journalistes sa prochaine retraite, ... «Le Figaro, Haz 15»
Sonia Falcone brille à la 56e Biennale de Venise
L'artiste bolivienne, fervente supportrice de la Nature, met à l'honneur les indigènes à travers les sons et la langue Aymara l'une des plus ... «Gala, Haz 15»
Le Quatuor Tana et ses instruments mutants
Le titre de l'œuvre fait référence au masque ( máscara en espagnol et saynatasqa en quechua) et au diablotin ( saqra en aymara, langue ... «Le Soir, May 15»