İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bas-fond" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BAS-FOND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bas-fond play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAS-FOND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAS-FOND SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bas-fond» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bas-fond sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sığlık tanımı, denizin dibinden veya suyun sığ olduğu bir nehirden gelmektedir. Arazi çevrelerinden daha düşük ve genellikle bataklıktır. En aşağılık kısım.

La définition de bas-fond dans le dictionnaire est partie du fond de la mer ou d'un fleuve où l'eau est peu profonde. Terrain plus bas que ceux qui l'entourent et en général marécageux. La partie la plus vile.


Fransızca sözlükte «bas-fond» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAS-FOND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arrière-fond
arrière-fond
demi-fond
demi-fond
double-fond
double-fond
fond
fond
haut-fond
haut-fond
plafond
plafond
profond
profond
tire-fond
tire-fond
tirefond
tirefond

BAS-FOND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bas
bas-bleu
bas-bleuisme
bas-côté
bas-de-chausses
bas-dessus
bas-empire
bas-flanc
bas-hauban
bas-mât
bas-officier
bas-port
bas-relief
bas-ventre
basal
basalte
basaltine
basaltique
basane
basané

BAS-FOND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

blond
bond
brand
command
demi-rond
furibond
fécond
girond
gond
infécond
moribond
nauséabond
pudibond
quart-de-rond
rebond
rond
rotond
rubicond
second
vagabond

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bas-fond sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BAS-FOND» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bas-fond» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bas-fond sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «BAS-FOND» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «bas-fond» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde bas-fond sözcüğünün zıt anlamlıları

«bas-fond» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAS-FOND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bas-fond sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bas-fond sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bas-fond» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

浅滩
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cardumen
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

low background
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

छिछला हो जाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مياه ضحلة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

косяк
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cardume
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bas-fond
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

beting
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schwarm
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

浅瀬
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

shoal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cạn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கூட்டம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

माणसांचा घोळका
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sürü
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bassofondo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

płycizna
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

косяк
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cârd
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ύφαλος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Shoal
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

stim
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

stim
5 milyon kişi konuşur

bas-fond sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAS-FOND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «bas-fond» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bas-fond sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bas-fond» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAS-FOND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bas-fond» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bas-fond» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bas-fond sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAS-FOND» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bas-fond sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bas-fond ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Crier à tue-âme : essai sur le bas-fond
J'ai presque honte d'avoir vécu mon bas-fond lorsque je compare ma misère à celle de ceux qui ont connu les horreurs de la guerre, la famine. Non pas comme je l'ai connue, mais comme celle de ceux qui en sont presque morts. C'est alors ...
Michel Roy, 2004
2
Exploitations agricoles familiales en Afrique de l'Ouest et ...
Développée initialement pour la gestion intégrée de la fertilité des sols au Mali et au Kenya (Defoer et Budelman, 2000), cette démarche a été adaptée à la gestion de la riziculture de bas-fond. Dans le but d'améliorer la productivité du riz ...
‎2007
3
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
trc modes dans la manière de le pratiquer : ou bien on promène un ou deux doigts dans le rectum, sous l'urèthre et le bas-fond de la vessie ; ou bien les deux doigts soulèvent alternativement ce bas- fond ; ou bien ils lui impriment une petite ...
4
La Revue médico-chirurgicale de Paris: journal de médecine ...
Pour arriver au diagnostic des calculs par le toucher seul, il faut distinguer quatre modes dans la manière de le pratiquer : ou bien on promène un ou deux doigts dans le rectum, sous l'urètre et le bas-fond dela vessie; ou bien les deux doigts ...
5
Foncier pastoral et gestion de l'espace au Sahel: Peuls du ...
Ainsi, dans le bas-fond de Nyaptana, situé au nord de Tantiabongu, les RiimaayBe expliquent que la mise en culture des terres basses remonte à 23 ans , soit au début des années 1970. Pendant les 37 années précédentes, le bas- fond était ...
Brigitte Thébaud, 2002
6
Revue médico-chirurgicale de Paris: (Journal de médecine et ...
Les deux doigts tantôt éloignés, tantôt rapprochés, on soulève le bas-fond alternativement avec l'un et avec l'autre. S'il existe dans la vessie un calcul libre, on le sent échapper au doigt qui soulève, pour aller io iler sous le doigt qui occupe la ...
7
Mémento de l'agronome
Sur les larges bas-fonds plats (pente < 1 9£) et non-filtrants, avec des crues limitées (quelques 1/s par mètre de largeur de bas-fond), des diguettes en terre en courbes de niveau ou du casiérage peuvent permettre de stocker une lame d' eau ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
8
Transitions agraires, dynamiques écologiques et ...
Rasolofoharinoro, Stéphanie Carrière. - Chaque cellule a les mêmes composants : la population résidente, la surface de bas-fonds aménagée en rizière et la surface de bas-fonds aménageable. Si dans une cellule, il n'existe pas de bas-fond, ...
Georges Serpantié (Ingénieur agronome).), Rasolofoharinoro, Stéphanie Carrière, 2007
9
Dictionnaire De Marine
BAS—FOND, s. m. Fond très—bas, ou élévation quelconque au fond de la mer qu'on ne trouve qu'au moyen d'une sonde , et sur lequel peut passer tout vaisseau. Les bas-fonds sont souvent con— fondus avec les hauts—fonds par les ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
10
Techniques en chirurgie maxillo-faciale et plastique de la face
Il s'agit de déposer sous la muqueuse du bas fond du sinus maxillaire de l'os ou des biomatériaux pour permettre une augmentation de la masse et de la hauteur, et permettre ainsi une pose implantaire simple et pérenne.Il faut s'assurer au ...
Laurent Guyot, Pierre Seguin, Hervé Benateau, 2011

«BAS-FOND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bas-fond teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Miarinarivo : un barrage anti-érosion érigé | NewsMada
... servira de barrage anti-érosion, empêchant éventuellement la masse de terres argileuses de se répandre dans le bas-fond tout proche pour ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Tem 15»
2
MLS : Match nul de folie entre New York City et Toronto (4-4)
Le NYC FC, malgré l'arrivée de David Villa, pointe donc dans le bas-fond de tableau, et va devoir trouver son rythme de croisière au risque de ... «VAVEL.com, Tem 15»
3
Les rivières vaudoises atteignent un degré mortel
Ils sont d'ailleurs rares à taquiner la truite: les poissons sont dans un état léthargique, cherchent désespérément un bas-fond un peu plus frais ... «24heures.ch, Tem 15»
4
Les populations de Dabou sensibilisées sur les effets néfastes des …
''Si quelqu'un vous vend un lot dans un bas-fond, ne payez pas. Sinon, vous payez la mort'', a averti le général Kili, appelant les populations à ... «Abidjan.net, Tem 15»
5
Interview de Christian Kesler : le créateur de Allison Road
... de révéler les mystères de la maison et d'affronter Lily et les terribles et ténébreuses créatures régissant dans les bas-fond de la demeure, ... «ActuGaming.net, Tem 15»
6
Brûlante Turandot au Théâtre du Capitole
Le Pasolini du Salò ou les 120 journées de Sodome surgit à point nommé dans le bas-fond psychanalytique de la scène de transformisme où ... «ResMusica, Tem 15»
7
Les dessous du futur PLU
Projet qui reconnaît par ailleurs la zone humide du bas-fond de Dulas (création d'une zone EBC, espace boisé classé entre la rue Balleste et ... «Sud Ouest, Haz 15»
8
COP 21 : la tragique leçon de l'île de Nauru
Nauru a sombré dans les bas-fond des statistiques des institutions internationales, jusqu'à dépendre désormais des aides au développement ... «The Dissident, Haz 15»
9
Un ballo in maschera à Metz, nouveau triomphe pour Jean-François …
Le deuxième acte – on s'y attendait – se passe dans un bas-fond citadin dans lequel Amelia se fait malmener par deux dealers en mal de ... «ResMusica, Haz 15»
10
Le choix des armes
Nous constatons que l'islam d'aujourd'hui véhicule et entretient tout ce bas-fond nauséabond, aux antipodes des temps. C'est dans son ... «Tamurt.info, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bas-Fond [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bas-fond>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z