İndir uygulaması
educalingo
bégueulisme

Fransızca sözlükte "bégueulisme" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BÉGUEULISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bégueulisme


BÉGUEULISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BÉGUEULISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte bégueulisme sözcüğünün tanımı

Sözlükteki gözü kapalı tanımlama, sistematik olarak tutum takıntısıdır.


BÉGUEULISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alcoolisme · colonialisme · cyclisme · formalisme · fédéralisme · immobilisme · impérialisme · individualisme · journalisme · modélisme · nationalisme · pluralisme · populisme · professionnalisme · stylisme · surréalisme · symbolisme · syndicalisme · thermalisme · vandalisme

BÉGUEULISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bégard · bégayant · bégayement · bégayer · bégonia · bégu · bègue · béguë · bégueter · béguettement · bégueule · bégueulerie · béguin · béguinage · béguine · béguiner · béguinerie · béguinette · béguinos · bégum

BÉGUEULISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aéromodélisme · botulisme · capitalisme · dualisme · fatalisme · idéalisme · infantilisme · libéralisme · matérialisme · minimalisme · métabolisme · naturalisme · nihilisme · orientalisme · parallélisme · réalisme · socialisme · somnambulisme · transsexualisme · virilisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bégueulisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BÉGUEULISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bégueulisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bégueulisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BÉGUEULISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bégueulisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bégueulisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bégueulisme» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

prudery
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mojigatería
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

prudery
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पाखंडपूर्ण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

احتشام
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

излишняя щепетильность
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

afetação de virtude
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শালীনতার ভান
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

bégueulisme
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kekenesan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Prüderie
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

prudery
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

prudery
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

prudery
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự giừ gìn
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

போலி நாணம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

नखरा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

iffet taslama
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pudicizia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pruderia
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зайва педантичність
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

rușinare afectată
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σεμνοτυφία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

preutsheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

prudery
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

prudery
5 milyon kişi konuşur

bégueulisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BÉGUEULISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bégueulisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bégueulisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bégueulisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BÉGUEULISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bégueulisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bégueulisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le spectateur français au XIXme siècle, ou Variétés ...
Ce bégueulisme et ces laubardemons ont fait un effet très-divertissant au milieu de ces précautions oratoires : ce bégueulisme , au- dessus duquel s'est élevé l' auteur de la Pucelle ; ces laubardemons , qui croient qu'il faut au moins respecter  ...
2
Stendhal et le romantisme: actes du XVe Congrès ...
A lui de triompher de ce péché capital du « bégueulisme », ainsi défini par Stendhal : « l'art de jouir avec des goûts qu'on ne sent point. »33 Nous voici au cœur du problème du romantisme stendhalien. Notre devoir, c'est de ne pas nous ...
Victor Del Litto, Kurt Ringger, 1984
3
Le spectateur français depuis la restauration du trône de ...
Ce bégueulisme et ces laubardemons ont fait un effet très-divertissant au m1lieu defces précautions oratoires : ce bégueulzsnze, audessus duquel s'estélevé fauteur dela Pucelle ; ces laubardemons, qui croient qu'il faut au moins respecter la ...
Jean-Baptiste-Germain Fabry, 1808
4
L'art et la vie de Stendhal
Dans la vie commune , le bégueulisme est l'art de s'offenser pour le compte des vertus qu'on n'a pas ; en littérature, c'est l'art de juger avec des goûts qu'on ne sent point. Pour moi , disait Stendhal , je ne me sens pas assez savant pour aimer ...
Albert Collignon, 1868
5
Racine et Shakespeare: études sur le romantisme
Dans la vie commune, le bégueulisme est l'art de s'oft'enser pour le compte des vertus qu'on n'a pas; en littérature, c'est l'art de jouir avec des goûts qu'on ne sent point. Cette existence factice nous fait porter aux nues les Femmes suivantes ...
Stendhal, 1854
6
Racine et Shakspeare [sic]: études sur le romantisme
La seule vue du portique des Français les réjouit, car ils ont oublié l'ennui de l' année précédente; mais ils trouvent à la porte un monstre terrible : le bégueulisme, puisqu'il faut l'appeler par son nom. Dans la vie commune, le bégueulisme est ...
Stendhal, 1993
7
Amours secrettes des quatre frères de Napoléon
mais d'un bégueulisme insoutenable ; et d'un luxe effréné. Monsieur Maret qui l'a connue , disait que feue mademoiselle Deschamps était économe auprès d'elle. Les bourrelets qui, en hiver, interceptent l'air autour des portes et des croisées ...
Charles Doris, Germain Mathiot ((París)), 1817
8
Barbey d'Aurevilly et la modernité: colloque du bicentenaire ...
le bégueulisme, qui n'est autre qu'un moralisme, le recul prudent et hypocrite de l 'homme moderne devant l'effroyable énergie du mal. Qu'est-ce qui définit en effet la modernité, à en croire cette diatribe, sinon le moralisme ? Le moderne est ...
Philippe Berthier, 2010
9
Le Désespéré
Le bégueulisme cafard des contemporains d'Ernest Renan l'avait rigoureusement blâmé pour l'énergie stercorale de ses anathèmes. Mais, avec lui, c'était une chose dont il fallait qu'on prît son parti. Il voyait le monde moderne, avec toutes ...
Léon Bloy, 2005
10
Fragmens du cours de littérature, fait à l'Athénée de Paris ...
Les deux esprits supérieurs du siècle, Montesquieu et Voltaire , rejetèrent loin d' eux ce bégueulisme du langage. Ils connaissaient leur nation , qui n'aime point à excéder les bornes du vrai. Nous allons parler des vieux fabliaux français ...
Marie Joseph Blaise Chénier, 1818

«BÉGUEULISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bégueulisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sur la Tombe de Huysmans
Les traditionnelles archives du bégueulisme et de la pudicité sociale dont la critique des journaux est l'immaculée chambellane furent, en ces ... «La Revue des Ressources, Eki 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bégueulisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/begueulisme>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR