İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bergerade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BERGERADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bergerade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERGERADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BERGERADE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bergerade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bergerade sözcüğünün tanımı

Sözlükte çobanın tanımı, çobanların sahnelerini xviii tarzında tasvir eden tablo.

La définition de bergerade dans le dictionnaire est tableau représentant des scènes de bergers dans le goût du xviii.


Fransızca sözlükte «bergerade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BERGERADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antérograde
antérograde
autostrade
autostrade
balustrade
balustrade
camarade
camarade
centigrade
centigrade
charade
charade
daurade
daurade
digitigrade
digitigrade
dorade
dorade
estrade
estrade
grade
grade
hit-parade
hit-parade
mascarade
mascarade
multigrade
multigrade
parade
parade
piperade
piperade
plantigrade
plantigrade
rade
rade
révolverade
révolverade
tirade
tirade

BERGERADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

berdouille
béret
bergamasque
bergame
bergamine
bergamote
bergamotier
bergamotte
bergamottier
berge
berger
bergère
bergerette
bergerie
bergeronnette
bergerot
bergsonien
bergsonienne
bergsonisme
béri-béri

BERGERADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

algarade
bigarade
bourrade
ciliograde
ferrade
gravigrade
milligrade
monograde
orthograde
poivrade
pétarade
rétrograde
saltigrade
sans-grade
sepharade
sporade
séfarade
sépharade
tardigrade
tétrade

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bergerade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BERGERADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bergerade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bergerade sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«bergerade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BERGERADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bergerade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bergerade sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bergerade» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

牧羊人牧歌
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

idyl pastor
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

shepherd idyl
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चरवाहा सुखद जीवन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الراعي موضوع ملائم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пастух идиллия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

idyl pastor
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মেষপালক কাব্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bergerade
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gembala Idyl
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hirt idyl
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

羊飼いのidyl
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

양치기 짧은 서사시
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

angon idyl
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chăn idyl
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மேய்க்கும் idyl
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मेंढपाळ आदर्श ग्रामीण जीवनाचे वर्णन करणारी कविता किंवा गद्य उतारा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çoban idyl
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pastore idyl
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pasterz idyl
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пастух ідилія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cioban idilă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βοσκός Idyl
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skaapwagter idylle
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

herde idyl
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gjeter idyl
5 milyon kişi konuşur

bergerade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BERGERADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «bergerade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bergerade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bergerade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BERGERADE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bergerade» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bergerade» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bergerade sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BERGERADE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bergerade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bergerade ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Latréaumont
Pour ne pas séparer son sort de celui qu'elle aimait, une pure Bergerade, comme le voit Votre Majesté. — Une bergerade, peste! une bergerade !... Mais savez- vous qu'il faut bien aimer quelqu'un pour risquer ainsi sa vie ! — dit Louis XIV ...
Eugène Sue, 1838
2
Latreaumont. Nouvelle ed
Pour ne pas séparer son sort de celui qu'elle aimait, une pure Bergerade, comme le voit Votre Majesté. —Une bergerade, peste! une bergerade! Mais 'savez-vous qu'il faut bien aimer quelqu'un pour risquer ainsi sa vie! — dit Louis XIV avec ...
Eugene Sue, 1845
3
Revue de Paris ...
de Bergerade et moi ne l'appelions que le fuseau d'ébène. .— Je ne sais s'il est beau, ajouta Mathilde, qui pâlissait par degré depuis quelques minutes; mais il est bien reconnaissable à l'espèce de coup de sabre qui lui a fendu les lèvres et  ...
4
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Ces enfans ont aujourd'hui des manières vraiment étonnantes d'exprimer les choses les plus simples. Tu veux parler de" ce beau jeune homme brun, aux cheveux bouclés, qui a des yeux de tigre et une taille si fine, que M" de Bergerade et ...
Tom Quarante-Sixieme, 1837
5
Revue de Paris
Ces enfans ont aujourd'hui des manières vraiment étonnantes d'exprimer les choses les plus simples. Tu veux parler de ce beau jeune homme brun , aux cheveux bouclés, qui a des yeux de tigre et une taille si fine, que Mme de Bergerade et ...
Louis Désiré Véron, 1837
6
La revue de Paris
Tu veux parler de ce beau jeune homme brun , aux cheveux bouclés, qui a des yeux de tigre et une taille si fine, que M'”° de Bergerade et moi ne l'appelions que le fuseau d'ébène. — Je ne sais s'il est beau, ajouta Mathilde, qui pâlissait par ...
7
Une nuit blanche ...
... en duel ou celui qui l'avait assassiné, car le cas est resté indécis, est ce jeune homme dont Ma- thilde nous a parlé avant lediner, ce jeune étran- T II. 21 r/V Ob' TffR gcr qui nous plaisait tant à madame Bergerade et à LA SIGNARRE. 321.
Léon Gozlan, 1840
8
Promontorium Somnii
Est-ce simplement au rôle de protecteur des lettres que joua Richelieu ou à ses prétentions poétiques? 206. Bergerade est rarement donné dans les dictionnaires. Il figure dans le Supplément de Bescherelle (1853) : « scène de bergers : des ...
Victor Hugo, René Journet, Guy Robert, 1961
9
Le tapis vert: Contes et Nouvelles
Tu veux parler de ce beau jeune homme brun, aux cheveux bouclés, qui a des yeux de tigre et une taille si fine, que Mme de Bergerade et moi ne l'appelions que le fuseau d'ébène. — Je ne sais s'il est beau, ajouta Mathilde, qui pâlissait par ...
Léon Gozlan, 1855
10
Le Coin du feu: recueil de lectures amusantes et instructives
Ce qui lui donne du caractère et lui sied tout-à-fait ; c'était encore l'avis de madame de Bergerade. — Et vous appelez ce jeune homme ? s'informe soudainement M. Lussaf. — Tristan, répandit Mathilde. —H n'a pas d'autre nom ? — Je ne lui ...
‎1841

«BERGERADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bergerade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un SMS du XVIII e siècle
Jeune couple en pourparlers que l'on baptise « bergerade », la condition sociale des tourtereaux semblant plus campagnarde ... «la Nouvelle République, May 15»
2
Claude Lanzmann, l'acharné
... de vieillesse mais laissent imaginer ce qu'elles ont caressé, filmé, rudoyé, giflé, pétri – « la bergerade de mes cent vies », comme il dit. «Le Monde, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bergerade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bergerade>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z