İndir uygulaması
educalingo
bible

Fransızca sözlükte "bible" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BIBLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bible


BIBLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIBLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İncil

Kutsal Kitap Yahudilik ve Hıristiyanlık tarafından kutsal sayılan metinlerin bir koleksiyonudur. Farklı İncil temelli dini gruplar kanunlarında, farklı bir düzende, bazen bazı kitapları birleştiren veya bölerek veya kanonik kitaplara ilave malzeme katarak farklı kitaplar içerebilir. Hıristiyan İncilleri, Protestan kanun için 66 kitap ve Etiyopyalı Ortodoks kanun için 81 kitap arasında yer almaktadır. Protestan kanun, İbranice İncil olan Eski Ahit'i ve Yeni Antlaşma'yı birleştirir. İbranice İncil, üç kurucu parçasının başlıklarından oluşan Torna, Neviim ve Ketuvim olan TaNaKh olarak bilinir. İskenderiye'de antik Yunan'a tercüme edildi. Septuagint olarak da bilinen bu versiyon daha sonra Jerome de Stridon tarafından İncil'i İbranice'den Latince tercümesini ve İncil'i Eski-Slavca'ya çeviren "Slav Havarileri" Cyril ve Methodius tarafından tamamlandı.

Fransızca sözlükte bible sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk İncil tanımı Eski ve Yeni Ahit de dahil olmak üzere kutsal metinlerin bir araya getirilmesidir. İncil'in başka bir tanımı, toplumun başlıca devletlerinin gözden geçirildiği Ortaçağ'ın hicivsel bir eseridir. İncil, küçük bir kalınlığa rağmen çok düzenli bir yüzeye, özellikle küçük bir hacim altında birçok sayfaya sahip olması gereken kitapların basılmasında kullanılan kağıt, dirençli ve opaktır.

BIBLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accessible · cible · combustible · compatible · convertible · disponible · faible · flexible · horrible · impossible · inaccessible · incompatible · intangible · invisible · plausible · possible · susceptible · tangible · terrible · visible

BIBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bibition · bibliatrique · biblicisant · biblicisme · bibliciste · bibliobus · bibliocar · bibliocleptomanie · bibliognosie · bibliognoste · bibliographe · bibliographie · bibliographique · bibliolâtre · bibliolâtrie · bibliolithe · bibliologie · bibliomancie · bibliomancien · bibliomancienne

BIBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amovible · audible · compréhensible · constructible · crédible · digestible · divisible · exigible · extensible · imperceptible · inadmissible · indestructible · indivisible · insensible · paisible · perceptible · prévisible · pénible · sensible · submersible

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bible sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BIBLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bible» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bible» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BIBLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bible sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bible sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bible» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

圣经
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Biblia
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Bible
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बाइबिल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الكتاب المقدس
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

библия
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Bíblia
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাইবেল
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

bible
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Bible
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bibel
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

聖書
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

성경
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Bible
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Kinh Thánh
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பைபிள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

बायबल
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

İncil
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Bibbia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Biblia
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

біблія
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

Biblie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Αγία Γραφή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Bybel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Bibeln
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Bibelen
5 milyon kişi konuşur

bible sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIBLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bible sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bible» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bible sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BIBLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bible sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Francis Scott Fitzgerald
Le superflu ? C'est comme une bible au Ritz.
2
Marc Doré
Les dictons sont la bible des concierges.

«BIBLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bible sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bible ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Bible satanique
Appelé " Le Pape Noir " par nombre de ses disciples, Anton LaVey a fait le premier pas du chemin qui allait le mener vers la Grande Prêtrise de l'Eglise de Satan lorsqu'il avait 16 ans et qu'il jouait de l'orgue au cours d'un carnaval : " ...
Anton-Szandor LaVey, 2006
2
L' Alliance oubliée : La Bible revisitée
Dialogue passionné et passionnant, qui nous fait pénétrer dans le récit fondateur de notre civilisation.
Annick de Souzenelle, Frédéric Lenoir, 2005
3
Les enfants de la Bible
Les enfants de la Bible rassemble neuf histoires concernant des garçons et des filles tels que Myriam, Joseph, David, Samuel et d'autres, qui sont des figures bibliques bien connues.
Allie Zobel-Nolan, Jerry Smath, 2003
4
La Bible Pour les Nuls
La Bible est souvent un livre fort mal connu.
Eric DENIMAL, 2011
5
La Bible de l'humour
60 éclats de rire à la minute garantis grâce à ce livre, où tous les plus grands maîtres de l'ironie sont présents : Coluche, Pierre Desproges, Les Nuls, Raymond Devos, Jean Yanne, Patrick Timsit, mais aussi Woody Allen, Jacques ...
COLLECTIF, 2011
6
Lectures et relectures de la Bible: festschrift P.-M. Bogaert
Tov, J.-M. van Cangh, C. Focant, J.-M. Sevrin) et la reception posterieure des ecrits bibliques (S. Brock, G. Dorival, F. Dolbeau, J.-P. Delville, A. Kabasele Mukenge).
Jean-Marie Auwers, André Wénin, 1999
7
Lire la bible au moyen âge: essais d'herméneutique médiévale
Through a carefully chosen collection of documents, Gilbert Dahan examines Biblical exegesis in the twelfth and thirteenth centuries.
Gilbert Dahan, 2009
8
Ma première Bible: En images
Les enfants de tous âges sont fiers d'avoir leur propre Bible. Ma première Bible en images comprend 125 histoires bibliques parmi celles que l'on préfère.
Kenneth-N Taylor, 2008
9
La bible de l'humanité
Dans la Bible de l'humanité, parcourant l'ensemble des grandes mythologies qui racontent le dialogue de l'homme et du ciel, l'historien met en lumière l'extraordinaire fièvre créatrice qui d'âge en âge a forgé les instruments de la ...
Jules Michelet, 1998
10
Saint Augustin et la Bible: actes du colloque de ...
L'importance de la Bible dans l'oeuvre de saint Augustin est révélée par ces études qui s'appuyent sur les versions de la Bible dont il disposait, sur les sources de la pensée d'Augustin, Origène, Ambroise et le néoplatonisme.
Gérard Nauroy, Marie-Anne Vannier, 2008

«BIBLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bible teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Dans la peau de...» l'humoriste Maude Landry | Bible urbaine
Chaque semaine, tous les vendredis, Bible urbaine pose 5 questions à un artiste québécois, qu'il soit chanteur ou musicien, écrivain ou ... «Bible urbaine, Tem 15»
2
«Tangerine» de Sean Baker présenté à Fantasia | Bible urbaine
Un iPhone 5S, une application à 7,99 $, une lentille anamorphique et une Steadicam bon marché: c'est tout ce dont Sean Baker aura eu ... «Bible urbaine, Tem 15»
3
Une «Bible» de nos paysages - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Notre département recèle des paysages riches et variés : pour la première fois, un atlas complet les recense. C'est un outil précieux pour tous ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Bretagne: Trois Rennais planchent sur la bible du jeu de palet …
L'idée, c'est de créer une bible du joueur de palet, que les gens puissent s'approprier ce livre », poursuit l'auteur du livre. Le palet sur planche ... «20minutes.fr, Tem 15»
5
«Beneath the Skin» du groupe Of Monsters And Men | Bible urbaine
La formation a lancé, en juin dernier, son deuxième album. Suite au succès de de son premier disque, My Head Is An Animal (2012), lequel ... «Bible urbaine, Tem 15»
6
«Mehdi Bousaidan live 2» dans le cadre de Zoofest | Bible urbaine
Dans ce nouveau spectacle présenté dans le cadre de Zoofest, Mehdi Bousaidan le dit d'entrée de jeu: il cherche la recette du bonheur. «Bible urbaine, Tem 15»
7
Rosalie Vaillancourt présente ses «New Girls» à Zoofest | Bible
Fraîchement sortie de l'École nationale de l'humour, Rosalie Vaillancourt a aiguisé ses premières armes avec son spectacle New Girls, ... «Bible urbaine, Tem 15»
8
«L'agenda 7 jours, 7 sorties» de Bible urbaine
Quoi manger? La ville ne manque certainement pas de choix pour vous occuper tous les soirs. Chaque lundi, Bible urbaine sélectionne pour ... «Bible urbaine, Tem 15»
9
Entrevue avec le batteur Tim Alexander de Primus
Bible urbaine a également tenté de savoir si la formation pensait à son prochain album, ce qui n'est le cas: «Nous ne sommes pas certains de ... «Bible urbaine, Tem 15»
10
DE LA BIBLE AUX ACCORDS D OSLO
Tel était le thème d'une soirée débat proposée par l'équipe locale C.C.F.D. Terre Solidaire de Bourgoin-Jallieu (38). Deux questions étaient ... «CCFD Terre Solidaire, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bible [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bible>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR